Subject | Danish | German |
transp., avia. | Airborne Warning and Control System | luftgestütztes Warn- und Kontrollsystem |
transp., avia. | Airborne Warning and Control System | Frühwarnsystem |
commun., IT | Association Control Service Element | Zuordnungs-Kontroll-Service-Element |
commun., IT | Association Control Service Element | Assoziationskontrollelement |
commun. | automatic chroma control | automatische Farbtonregelung |
commun. | automatic chroma control | Farbkontrastautomatik |
commun. | call admission control | Call-Admission-Control |
commun. | call control procedure | Verbindungssteuerungsverfahren |
commun. | call control procedure | Verbindungssteuerung |
commun. | call control signal | Steuerkennzeichen |
stat. | case-control-studie | Fall-Kontroll-Studie |
stat. | case-control undersøgelse | Fall-Kontroll-Studie |
gen. | Center for Disease Control | Center for Disease Control and Prevention |
health. | Centers for Disease Control and Prevention | Center for Disease Control and Prevention |
fin., industr. | Certificate of Debarking and Grub Hole Control | Entrindungs- und Wurmlochkontrollbescheinigungen |
commun. | circuit control station | Leitungsüberwachungsstation |
commun. | common control | zentralgesteuert |
el. | common control-ekkospærre | zentralgesteuerte Echosperre |
commun. | connection admission control | Verbindungszugangskontrolle |
IT, el. | control program for microcomputers | Control Program for Microcomputers |
IT, el. | control program for microcomputers | CP/M |
IT, dat.proc. | control task | Steuerungsauftrag |
IT, dat.proc. | control task | Steuerbefehl |
el. | control timing signal | Kontrolltaktsignal |
IT | Controller Area Network | Steuergerätenetz |
IT, el. | controller for prioriterede afbrydelser | Priority Interrupt Controller |
comp., MS | controller til hjemmeautomatisering | Gebäudeautomatisierungs-Steuerungseinheit |
gen. | crowd control | Kontrolle von Menschenmengen |
gen. | crowd control | Auflösung von Menschenansammlungen |
commun. | DETT-testsystemets controller | Prüfsteuereinrichtung der DECT-Prüfanlage |
commun., IT | double-ended control | Synchronisierung mit Rückführung |
transp. | European Train Control System | Europäisches Zugsicherungs- und Zugsteuerungssystem |
gen. | forward air controller | Fliegerleitoffizier |
IT | fuzzy controller | "fuzzy" controller |
IT | fuzzy controller | "fuzzy" Steuerung |
comp., MS | grænseflade til integreret controller | Schnittstelle zum eingebetteten Controllers |
commun. | header error control | Header-Error-Control |
comp., MS | integreret controller | eingebetteter Controller |
IT, el. | intelligent controller | intelligenter Kontroller |
gen. | jager controller | Radarleitoffizier |
gen. | jager controller | Abfangleitoffizier |
commun. | kilde-MAC Multi-Bearer Control enhed | Ursprungs-MAC-MBC-Instanz |
transp., environ. | Leonard-control | Leonard-Satz |
commun. | MAC Multi-Bearer Control enhed | MAC-MBC-Instanz |
comp., MS | Media Access Control | Media Access Control |
transp., avia. | metode til crowd control | Methoden für den Umgang mit Personengruppen |
commun., IT | multiple association control function | Mehrpunktassoziationskoordinierungsdienst |
IT, el. | multiprogramming control program for microprocessors | Multiprogramming control Program for Microprocessors |
IT, el. | multiprogramming control program for microprocessors | MP/M |
life.sc. | no template control | Kontrolle der Amplifikationsreagenzien |
commun. | personsøgeområde-controller | Rufzonen-Controller |
commun. | quantum flow control | Quantum-Flussregelung |
IT | repetitions-grænseflade-controller | Schnittstellen-Kontrollbaustein mit Wiederholungsmodus |
IT, earth.sc. | repetitions-grænseflade controller | Schnittstellen-Kontrollbaustein mit Wiederholungsmodus |
el. | safety and control message | Sicherheits-und Kontrollnachricht |
commun. | SCC-controller | serieller Kommunikationskontroller |
el. | secondary emission control | sekundäre Sendekontrolle |
el. | secondary emission control | Sekundärübertragungskontrolle |
el. | secondary emission control vidicon | SEC-Vidicon für sekundäre Emissionskontrolle |
commun., el. | Service Control Point | Dienstesteuerungspunkt |
commun., el. | Service Control Point | Dienststeuerungsknoten |
commun., el. | Service Control Point | Dienst-Steuerungszentrale |
el. | SIG-controller | Signalisierungskanal-Controller |
el. | SIG-controller | SIG-Steuereinheit |
el. | SIG-controller | SIG-Controller |
commun., IT | single association control function | Assoziationskoordinierungsdienst |
el. | switch control processor | Vermittlungsrechner |
IT, el. | timing control | Taktfrequenzsteuerung |
commun., comp. | transmission control protocol | Übertragungskontrollprotokoll |
commun., comp. | transmission control protocol | Transmission Control Protocol |
el. | transmit flow control | Steuerung des Datenflusses |
commun. | usage parameter control | Nutzungsparametersteuerung |