| Subject | Danish | German |
| IT, transp. | automatic bremse | selbsttätige Bremse |
| commun. | automatic call delivery | automatische Anrufweiterleitung |
| commun. | automatic chroma control | automatische Farbtonregelung |
| commun. | automatic chroma control | Farbkontrastautomatik |
| el. | automatic clutter suppression | automatische Störzeichenunterdrückung |
| IT, mater.sc. | automatic design engineering | Automatisierung der Konstruktionsunterlagen |
| el. | automatic digital data error recorder | automatisches Digital-Daten-Fehlerschreiber |
| crim.law., comp. | automatic search facility | automatisiertes Fahndungssystem |
| commun. | automatic WAN routing | automatisches WAN-Routing |
| commun., IT | mobile automatic message accounting | mobile automatische Gebührenaufrechnung |
| commun., IT | mobile automatic message accounting | mobile automatische Gebührenberechnung |
| commun., IT | mobile automatic message accounting | RF Bindmann,Rehahn,Langenscheidts Fachwörterbuch Telekommunikation,1999,Langenscheidt Fachverlag GmbH,München |
| fin. | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | National Association of Security Dealers Automated Quotation System |
| fin. | National Association of Securities Dealers Automatic Quotation | National Association of Securities Dealers Automated Quotations |