| Subject | Danish | German |
| gen. | "Check the Web" | Informationsportal "check the web" |
| patents. | computerprogrammer til Internettet og World Wide Web | Computerprogramme zur Nutzung des Internets und des World Wide Web |
| earth.sc., el. | dendritic web growth | dendritisches Wachstum |
| earth.sc., el. | dendritisk web-dyrkning | dendritisches Wachstum |
| comp., MS | diasset Web | Webfolie |
| patents. | information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet | Bereitstellung von Geschäftsinformationen, einschließlich Online-Informationen aus einer Computerdatenbank in Form von Webseiten aus dem Internet |
| comp., MS | Onlinefremvisere til Office Web Apps | Onlineviewer für Office Web Apps |
| comp., MS | Outlook Web Access-webdel | Outlook Web Access-Webpart |
| comp., MS | trinvis udgivelse på web | inkrementelles Publizieren im Web |
| patents. | udarbejdelse af reklamer til brug som web-sider på Internettet | Zusammenstellung von Werbeanzeigen zur Verwendung als Web-Seiten im Internet |
| IT | Web Accessibility Initiative | Web Accessibility Initiative |
| comp., MS | Web-based Distributed Authoring and Versioning, WebDAV | WebDAV |
| comp., MS | Web-based Distributed Authoring and Versioning, WebDAV | Web-Based Distributed Authoring and Versioning |
| industr., construct. | web-flor | Flor |
| IT | web-harvesting | Web-Lese |
| commun. | web offset | Rollenoffset |
| comp., MS | Web Service Description Language-skema | Web Service Description Language-Schema |
| agric. | web spant | Rahmenspant |
| comp., MS | Web Worker API | Web-Worker-API |
| anim.husb. | Wing-web-stab anvendelse | Flügelstichapplikation |
| environ. | World Wide Web | World Wide Web (www) |
| IT | World Wide Web Consortium | W3C Consortium |
| IT | World Wide Web Consortium | World Wide Web Consortium |