Terms containing Service

Subject	Danish	German
fin., commun., IT	abstrakt service	abstrakter IPMS-Dienst
comp., MS	administrationsserver til Service Manager	Service Manager-Verwaltungsserver
IT, dat.proc.	anmodning om service	Dienstanforderung
commun.	Application Service Provider	Application Service Provider
commun., IT	Association Control Service Element	Zuordnungs-Kontroll-Service-Element
commun., IT	Association Control Service Element	Assoziationskontrollelement
commun.	automatisk out-of-service-tilstand	automatische Abschaltfunktion
social.sc.	barnepasnings service	Babysittervermittlung
commun.	begrænset service	begrenzter Dienst
IT	bulletin board service	Mailboxsystem
IT	bulletin board service	Mailbox
IT	bulletin board service	Bulletin-Board-Service
IT	bulletin board service	Anschlagtafelsystem
IT	bulletin board service	elektronische Anschlagtafel
IT	bulletin board service	schwarzes Brett
IT	bulletin board service	Schwarzes-Brett-System
IT	bulletin board service	Nachrichtenbrett
IT	bulletin board service	Mitteilungstafelsystem
IT	bulletin board service	Anschlagbrettsystem
commun.	bypass service	Bypass-Service
comp., MS	Central administration af PerformancePoint Services	Zentralverwaltung für PerformancePoint-Dienste
commun.	channel service unit	Datenabschlussgerät
commun.	channel service unit/data service unit	Channel-Service-Unit/Data-Service-Unit
chem.	Chemical Abstracts Service	Chemical Abstracts Service
econ.	"classification of household goods and services"	Systematik der Verwendungszwecke der Haushalte
commun.	CM SERVICE REQUEST-meddelelse	CM-Service-Request-Nachricht
comp., MS	Component Services, komponenttjenester	Komponentendienste
commun.	CompuServe information service	CompuServe-Information-Service
comp., MS	Dashboardfremviser til SharePoint Services	Dashboard-Viewer für SharePoint Services
comp., MS	data warehouse-administrationsserver til Service Manager	Service Manager Data Warehouse-Verwaltungsserver
comp., MS	database til Service Manager	Service Manager-Datenbank
commun.	datagram-service	Datagrammdienst
commun., IT	datel-service	Dateldienste
commun., IT	dato for anmodning om service	Eingabedatum des Antrags
commun., IT	dato for anmodning om service	Eingabedatum der Anfrage
comp., MS	dato tilgængelig for service	Inbetriebnahmedatum
law, econ.	debt-service ratio	Schuldendienstquote
crim.law., commun., IT	denial of service	Verweigern von Diensten
crim.law., commun., IT	denial of service	Verhinderung des Dienstes
crim.law., commun., IT	denial of service	Dienstleistungsverhinderung
comp., MS	Denial of Service-angreb, DoS-angreb	Denial-of-Service-Angriff
crim.law., commun., IT	denial of service attack	Denial of Service-Angriff
commun.	dialled number identification service	Rufnummernanzeige
commun.	direct service circuit	Leitung für direkten Dienst
commun., IT	directory service	Verzeichnisdienst
commun., IT	directory service	elektronisches Online-Teilnehmerverzeichnis
commun., IT	directory service	Directory Service
commun., IT	directory service	Directory-Dienste
commun., IT	dirigering af service opkald	Steuerung für Serviceanrufe
commun.	distribueret name service	Distributed-Name-Service
commun., IT	Distributed Denial of Service-angreb	DDoS-Angriff
commun., IT	Distributed Denial of Service-angreb	Distributed Denial of Service-Angriff
comp., MS	DoS-angreb, Denial of Service-angreb	Denial-of-Service-Angriff
commun., IT	enkelt ciffer drejning for service	Einzelziffernwahl für Dienste
market.	ensartet service	einheitliche Dienstleistungen
econ., commun.	European Citizen Action Service	Aktionsdienst Europäische Bürger
commun., IT	felt til anmodning om service	Dienstleistungsanforderungsfeld
bank.	Financial Services Authority	Börsenaufsichtsbehörde
commun.	foreign exchange service	lokaler Interzirkumskriptionsdienst
commun.	foreign exchange service	FX-Dienst
stat., account.	formålsklassifikation for offentlig forvaltning og service	Klassifikation der Ausgaben des Staates nach dem Verwendungszweck
el.	frekvenskalibrerings-service	Frequenzeich-Dienst
commun.	FX service	lokaler Interzirkumskriptionsdienst
commun.	FX service	FX-Dienst
commun., IT	General Packet Radio Service	General Packet Radio Service
IT	grafisk service med stor opløsningsevne	grafischer graphischer Dienst mit hoher Auflösung
chem.	indeksnummer i Chemical Abstracts Service	Indexnummer des Chemical Abstracts Service
commun.	informationselement C service type	Nachrichtenelement "CM Service Type"
med.	institution der yder "service public hospitalier"	Einrichtung die den service public hospitalier versorgen
med.	institution uden for service public hospitalier	Einrichtung ausserhalb des service public hospitalier
commun.	integrated services digital network	diensteintegrierendes digitales Fernmeldenetz
IT	inter-service-interferens	Interferenz unter Diensten
transp.	intercity-service	Intercity-Dienst
transp.	intercity-service	IC-Dienst
comp., MS	Internet Service Manager	Internetdienst-Manager
comp., MS	IPsec Denial of Service-beskyttelse	Schutz vor IPSec-Denial-of-Service-Angriffen
commun., IT	ISDN-service	ISDN-Dienste
commun., IT	karantæne service	Zurückstellungs-Dienst
commun., IT	karantæne service	begrenzter Dienst
commun., IT	karantæne service	Quarantäne-Dienst
commun., IT	klage over service	Dienstleistungsbeschwerde
fin., econ., account.	kommunal forvaltning og service	Gemeinde
fin.	koncernintern service	konzerninterner Leistungsaustausch
comp., MS	konsol til Service Manager	Service Manager-Konsole
comp., MS	line of business-service	Branchenzugriffsdienst
comp., MS	LOB-service	Branchenzugriffsdienst
account.	løbende overførsler inden for offentlig forvaltning og service	laufende Transfers innerhalb des Staatssektors
commun., IT	message handling service	Mitteilungsübermittlungsdienst
commun., IT	message handling service	MHS-Dienstleistung
commun.	metropolitan service area	Großstadtbereich
comp., MS	Microsoft Online Services - Administrationscenter	Microsoft Online Services-Verwaltungskonsole
comp., MS	Microsoft Online Services - Firmaportal	Microsoft Online Services-Unternehmensportal
comp., MS	Microsoft Online Services - Hjælp og trinvise vejledninger	Microsoft Online Services – Hilfe und Anleitungen
comp., MS	Microsoft Online Services Hosted BlackBerry - Administrationscenter	Microsoft Online Services Hosted BlackBerry-Verwaltungskonsole
comp., MS	Microsoft Online Services - Installationsguide	Microsoft Online Services-Konfigurationshilfe
comp., MS	Microsoft Online Services – Katalogsynkronisering	Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierung
comp., MS	Microsoft Online Services – Katalogsynkronisering	Microsoft Online Services-Verzeichnissynchronisierungstool
comp., MS	Microsoft Online Services - Kundeportal	Microsoft Online Services-Kundenportal
comp., MS	Microsoft Online Services - Log på	Microsoft Online Services-Anmeldung
comp., MS	Microsoft Online Services - Overførselsværktøjer	Microsoft Online Services-Migrationstools
comp., MS	Microsoft Online Services - Partneradministrationscenter	Microsoft Online Services-Partnerverwaltungskonsole
comp., MS	Microsoft Online Services - Partnersalgsportal	Microsoft Online Services-Partnervertriebsportal
comp., MS	Mobile Access til Windows SharePoint Services	Mobiler Zugriff für Windows SharePoint Services
comp., MS	modulet Service	Modul "Service"
commun., IT	Multimedia Message Service	multimedialer Nachrichtendienst
el.	multi-terminal-service-kredsløb	Dienstleitung mit mehreren Endgeräten
econ., stat.	offentlig forvaltning og service	öffentlicher Sektor
fin., econ., account.	offentlig forvaltning og service	Staat
econ., stat.	offentlig forvaltning og service	die öffentlichen Haushalte
econ., stat.	offentlig forvaltning og service	Staatssektor
econ., stat.	offentlig forvaltning og service	Sektor Staat
gen.	offentlig forvaltning og service på delstatsniveau	Länder
social.sc., construct.	offentlig service	öffentliche Versorgungsanlagen
gen.	offentlig service	öffentliche Dienstleistung
social.sc., construct.	offentlig service	Annehmlichkeiten
social.sc., construct.	offentlig service	öffentliche Dienste
econ.	offentlig service	Dienstleistung im öffentlichen Interesse
social.sc., construct.	offentlig service	städtebauliche Ausstattung
social.sc., construct.	offentlig service	Stadtwerke
gen.	offentlig service	Gemeinwohldienstleistung
fin.	omdannelse fra institution med begrænset service til en fuld-service institution	Universalisierung
IT	Open Shop for Information Services	Offensystem-Informationsshop
comp., MS	PerformancePoint Services i Microsoft SharePoint Server	PerformancePoint-Dienste in Microsoft SharePoint Server
el.	pilot service	Pilotdienst
comp., MS	Platform as a Service	Platform as a Service
comp., MS	programmet Microsoft Online Services - Log på	Microsoft Online Services-Anmeldung
comp., MS	proxyprogram til PerformancePoint Service	Anwendungsproxy für PerformancePoint-Dienst
econ.	public service	Anstalt des öffentlichen Rechts
econ.	public service	Körperschaft des öffentlichen Rechts
gen.	public service	öffentliche Dienstleistung
econ.	public service	staatliche Versorgungsleistungen
econ.	public service	Dienstleistung im öffentlichen Interesse
econ.	public service	öffentlicher Dienst
gen.	public service	Gemeinwohldienstleistung
econ.	public service-forpligtelse	gemeinwirtschaftliche Verpflichtung
econ.	public service-forpligtelse	Gemeinwohlverpflichtung
commun.	public service-opgave	öffentlich-rechtlicher Auftrag
commun.	public service-opgave	Gemeinwohlauftrag
commun.	public service radio- og TV-virksomhed	öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt
commun.	Public Service Requirements i form af forretningsvilkår	Anforderungen an öffentliche Dienste in Form von gewerblichen Vorschriften
commun., IT	Quality of Service	Dienstqualität
commun., IT	Quality of Service	Dienstgüte
commun.	radiodetermination satellite service	Ortungsfunkdienst über Satelliten
commun., IT	referencemodel for applikationer og service	Anwendungs-und Dienstreferenzmodell
IT, dat.proc.	reliable transfer service element	gesichertes Transfer-Service-Element
commun., IT	remote operation service element	Dienstelement für abgesetzte Operationen
comp., MS	Reporting Services-rapport	Reporting Services-Bericht
commun., IT	reserveret service	reservierter Dienst
fin., health.	salg, der foregår som en service over for navngivne patienter	Verabreichung nur an "gemeldete" Patienten
commun., life.sc.	satellite timing service	Satellitenzeitangabedienst
comp., MS	Scorecardfremviser til Reporting Services	Scorecard-Viewer für Reporting Services
el.	secondary service	Hilfsdienst
el.	service abbreviation	Dienstabkürzung
commun.	service advice	Dienstanweisung
commun.	service-afbrydelse	Dienstunterbrechung
commun., IT	service baseret på et telekommunikationsnetværk	auf Netzwerke basierende Telekommunikationsdienste
commun., IT	service baseret på et telekommunikationsnetværk	Telekommunikationsdienst
commun., IT	service baseret på et telekommunikationsnetværk	Fernmeldedienst
commun., IT	service baseret på et telekommunikationsnetværk	Dienst
el.	service bit	Hilfsbit
commun., el.	Service Control Point	Dienstesteuerungspunkt
commun., el.	Service Control Point	Dienststeuerungsknoten
commun., el.	Service Control Point	Dienst-Steuerungszentrale
transp.	service,der tilbydes kunderne	den Passagieren gebotene Leistung
commun., IT	service-driftskarateristika	Dienstmerkmal
commun., IT	service-driftskarateristika	Betriebsmerkmal
econ., stat.	service-erhverv	Dienstleistungsindustrie
construct.	service-gangbro	Bedienungslaufsteg
patents.	service i forbindelse med parkeringspladser	Parkplatzservice
social.sc., lab.law.	service i lokalsamfundet	lokale Dienstleistung
social.sc., lab.law.	service i lokalsamfundet	kundennahe Dienstleistung
commun.	service identification	Dienstkennung
el.	service indication	Dienstangabe
el.	service indicators	Dienstangaben
industr., construct., met.	service industri	Wirtschaftsglasindustrie
commun.	service interworking	Service-Interworking
el.	service-kanal	Dienstkanal
IT, dat.proc.	service mode	Wartungsbetrieb
transp.	service ombord	Dienstleistung an Bord
commun., IT	service organisation	Wartungsdiensteerbringer
ed.	service-personale	Hilfspersonal
ed.	service-personale	Dienstpersonal
commun.	SERVICE REQUEST-meddelelse	SERVICE-REQUEST-Nachricht
mun.plan.	service-rumelement	Naßinstallatonszelle
mun.plan.	service-rumelement	Naßzelle
mun.plan.	service-rumelement	Installationszelle
mun.plan.	service-rumelement	Naß-Installationsblock
mun.plan.	service-rumelement	Installationsblock
el.	service signal	Dienstsignal
commun.	service-specific convergence sublag	servicespezifischer Convergence-Sublayer
commun.	service symbol	Dienstbezeichnung
commun.	service tone	Dienstton
commun., IT	Short Message Service	Kurznachrichtendienst
agric.	skib i service	betriebsbereites Schiff
agric.	skib i service	im Einsatz befindliches Fahrzeug
agric.	skib i service	Schiff in Betrieb
transp.	skip-stop service	Wechselhaltestellenbetrieb
ed.	social service	Sozialdienst
social.sc.	social service	Wohlfahrtseinrichtungen
social.sc.	social service	Sozialämter
comp., MS	Software + Services	Software plus Service
IT	Software-as-a-Service	Software as a Service
commun.	special service	Sonderdienst
gen.	specialkurve med service til picnic	Picknickkoffer Geschirr
gen.	St.John's ambulance-service	Johanniter-Unfallhilfe
commun., IT	sub-service field	Feld für einen Unterdienst
commun.	TA-service	TA-Dienst
IT, el.	teknisk backup-service	technischer Unterstützungsbetrieb
IT, dat.proc.	teknisk service	Service und Wartung
fin.	tilbud om service i form af tegning i forbindelse med emission	Bereitstellung von Emissions-und Übernahmedienstleistungen
comp., MS	tjenesten Simple TCP/IP Services	einfache TCP/IP-Dienste
comp., MS	Transaction Service	Transaction Service
gen.	udførelse af efterfølgende service	die Unterhaltung eines leistungsfaehigen Kundendienstes
comp., MS	Unified Logging Service-platform	Vereinheitlichter Protokollierungsdienst
comp., MS	United Parcel Service-zone	Frachtzone UPS (USP-zone)
commun.	Universal Personal Telecommunications Service	Universelle Individualkommunikation
commun., IT	up-path service	Dienst der Aufwärtsstrecke
law	vederlag for ydet service	Gebühr für erbrachte Leistungen
comp., MS	Web Service Description Language-skema	Web Service Description Language-Schema