Terms containing Schweiz

Subject	Danish	German
gen.	Arbejdsgruppe vedrørende Fællesskabsforsendelse EØF - Schweiz	Arbeitsgruppe " Gemeinschaftliches Versandverfahren EWG - Schweiz "
polit.	Delegationen for Forbindelserne med Schweiz og Norge, til Det Blandede Parlamentariske Udvalg EU-Island og til Det Blandede EØS-Parlamentarikerudvalg	Delegation für die Beziehungen zur Schweiz und zu Norwegen, im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss EU-Island und im Gemischten Parlamentarischen Ausschuss Europäischer Wirtschaftsraum
insur.	Den Blandede Komité for Aftalen mellem EØF og Schweiz vedrørende Direkte Forsikring Bortset fra Livsforsikring	Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EWG und der Schweiz betreffend die Direktversicherung mit Ausnahme der Lebensversicherung
gen.	Den blandede Kommission EØF - Schweiz	Gemischter Ausschuss EWG - Schweiz
gen.	Den Blandede Kommission EØF-Schweiz for Forenkling af Kontrol og Formaliteter i forbindelse med Godstransport	Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten im Güterverkehr
gen.	Den Blandede Kommission EØF-Schweiz vedrørende Forenkling af Kontrol og Formaliteter	Gemischter Ausschuss EWG-Schweiz für die Erleichterung der Kontrollen und Formalitäten
fin., polit., textile	Den Blandede Kommission for Aftalen mellem Schweiz og EØF vedrørende Tekstilforædlingsprocedurer	Gemischte Kommission für die Vereinbarung zwischen der Schweiz und der EWG über den Textilveredlungsverkehr
fin.	Den Blandede Kommission for Aftalen mellem Schweiz og EØF vedrørende Tekstilforædlingsprocedurer	Gemischte Kommission für die Vereinbarung zwischen der Schweiz und der EWG über den Textilveredelungsverkehr
gen.	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz	Gemischte Kommission zum Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über Uhrmacherwaren
gen.	Den Blandede Kommission for aftalen vedrørende urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz	Gemischte Kommission zum Abkommen über Uhrmacherwaren
interntl.trade., agric., polit.	Den Blandede Landbrugskomité: Fællesskabet-Schweiz	Gemischter Ausschuss für Landwirtschaft
law	Det Blandede Udvalg EU-Schweiz	Gemischter Ausschuss EU/Schweiz
law	Det Blandede Udvalg EU-Island, Norge og Schweiz	Gemischter Ausschuss EU/Island- Norwegen - Schweiz
gen.	Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Fri Bevægelighed for Personer	Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über die Freizügigkeit
gen.	Det Blandede Udvalg for Aftalen mellem EF og Schweiz om Visse Aspekter af Offentlige Indkøb	Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über bestimmte Aspekte des öffentlichen Beschaffungswesens
industr.	Det Blandede Udvalg for Aftalen vedrørende Urmagervarer mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz	Gemischter Ausschuss zum Abkommen über Uhrmacherwaren zwischen der EWG und der Schweiz
commer., polit.	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Schweiz	Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Schweiz
gen.	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Schweiz	Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Schweiz
gen.	Eurodicautom-Udvalget: Schweiz/Kommissionen	Ausschuss Eurodicautom Schweiz/Kommission
gen.	Forskningsudvalget: Fællesskaberne-Schweiz	Forschungsausschuss Gemeinschaften-Schweiz
R&D.	Forskningsudvalget Schweiz-Fællesskabet	Forschungsausschuss Schweiz-Gemeinschaft
gen.	Forvaltningsudvalget for Aftalen mellem EF og Schweiz om Godstransport med Jernbane og ad Landevej	Verwaltungsausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über den Güterverkehr auf Straße und Schiene
environ., UN	Japan, USA, Schweiz, Canada, Australien, Norge og New Zealand	Japan, USA, Schweiz, Kanada, Australien, Norwegen und Neuseeland
transp.	Landtransportudvalget Fællesskabet/Schweiz	Gemischter Landverkehrsausschuss Gemeinschaft/Schweiz
transp.	Landtransportudvalget: Fællesskabet-Schweiz	Gemischter Landverkehrsausschuss Gemeinschaft-Schweiz
transp., avia.	Luftfartsudvalget: Fællesskabet-Schweiz	Gemischter Luftverkehrsausschuss Gemeinschaft - Schweiz
commer.	overenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz	Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der schweizerischen Eidgenossenschaft
gen.	Toldudvalget EØF - Schweiz	Zollausschuss EWG - Schweiz
transp., mil., grnd.forc.	Udvalget for Fordelingen af Tilladelserne til Lastbilkørsel i Schweiz	Ausschuss für die Durchführung der Regeln für die Verteilung und Verwaltung von der Gemeinschaft zugewiesenen Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren
transp., mil., grnd.forc.	Udvalget for Fordelingen af Tilladelserne til Lastbilkørsel i Schweiz	Ausschuss für die Verteilung von Genehmigungen für Lastkraftwagen, die in der Schweiz fahren