Terms containing RAM

Subject	Danish	German
med.	AIDS-ramt person	Aidskranker
gen.	arbejder ramt af invaliditet	behinderter Arbeitnehmer
gen.	at være ramt af en permanent og absolut udygtighed	von einer völligen und dauernden Erwerbsunfähigkeit betroffen sein
IT, el.	bipolar RAM	bipolares RAM
environ., UN	De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika	Übereinkommen zur Bekämpfung der Wüstenbildung
environ., UN	De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande, der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse, særlig i Afrika	Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika
polit.	De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande,der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse,særlig i Afrika	Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre and/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern,insbesondere in Afrika
environ.	De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande,der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse,særlig i Afrika	Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern,insbesondere in Afrika
environ.	De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af ørkendannelse i de lande,der er ramt af alvorlig tørke og/eller ørkendannelse,særlig i Afrika	Wüsten-Konvention
gen.	de hårdest ramte lande	am stärksten betroffene Länder
commun., IT	delt RAM	gemeinsamer RAM-Speicher
IT, dat.proc.	dynamisk RAM	dynamischer Schreib-/Lesespeicher
IT, dat.proc.	dynamisk RAM	dynamisches RAM
IT, dat.proc.	dynamisk RAM	dynamischer RAM-Speicher
IT, dat.proc.	fri RAM	verfügbarer RAM
commun., IT	fælles RAM	gemeinsamer RAM-Speicher
econ.	lov om de industrier,der er ramt af strukturkrisen	Gesetz über Krisensektor
IT, dat.proc.	maksimum RAM	größte adressierbare Speicherstelle
gen.	nødhjælpsplan for de af konflikten ramte befolkningsgrupper	Soforthilfe zugunste der vom Konflikt betroffenen Menschen
IT	partiel RAM	teilweise funktionierendes RAM
lab.law.	person,der er ramt af en arbejdsulykke	Person die einen Arbeitsunfall erlitten hat
lab.law.	person,der er ramt af en arbejdsulykke	Arbeitsunfallverletzter
IT, dat.proc.	program RAM kort	Aktiv-Programmspeicher-Karte
transp., tech.	prøvekøretøjets ramte side	Aufprallseite des geprüften Fahrzeugs
med.	psykisk ramt person	unter seelischen Traumata leidende Person
mech.eng.	pulserende ram-motor	pulsostrahltriebwerk
mech.eng.	pulserende ram-motor	Verpuffungsstrahltriebwerk
comp., MS	RAM i hurtig sidetilstand	FPM RAM
comp., MS	RAM i sidetilstand	Page-Mode-RAM
IT	RAM-lager	Primärspeicher
IT	RAM-lager	Zentralspeicher
IT	RAM-lager	innerer Speicher
IT	RAM-lager	Arbeitsspeicher
commun.	RAM mobile data	RAM-Mobile-Data
IT	RAM tilgangstid	RAM Zugriffszeit
transp.	rammende skib	rammendes Schiff
life.sc., construct.	rammet brønd	Schlagbrunnen
life.sc., construct.	rammet brønd	Rammbrunnen
med.	ramt af hukommelsestab	erinnerungslos
med.	ramt af hukommelsestab	amnestisch
gen.	ramt af psykisk og fysisk udygtighed	geistig oder physisch behindert
earth.sc.	ramt atom	angestossenes Atom
earth.sc.	ramt atom	Rueckstossatom
transp.	ramt skib	gerammtes Schiff
environ.	ramte lande	betroffene Länder
life.sc., environ.	ramte områder	betroffene Gebiete
social.sc., agric.	region ramt af industriel tilbagegang	industrielles Problemgebiet
social.sc., agric.	region ramt af industriel tilbagegang	Industriegebiet mit rückläufiger Entwicklung
gen.	regioner ramt af industriel tilbagegang	Regionen,die von der rückläufigen industriellen Entwicklung betroffen sind
gen.	regioner ramt af industriel tilbagegang	Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung
IT, earth.sc.	statisk cache læse-skrift RAM	statischer Cache-Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff
IT, dat.proc.	statisk RAM	statischer RAM-Speicher
IT, dat.proc.	statisk RAM	statischer Schreib-/Lesespeicher
comp., MS	statisk RAM	statisches RAM