| Subject | Danish | German |
| tech. | E-modul ved tryk | Druckmodul |
| tech. | E-modul ved tryk | Druck-Modul |
| tech. | HPLC-modul for fremføring af opløsningsmiddel | HPLC-Lösungsmittelabgabemodul |
| el. | modul af tritiumformerings"tæpper" | Tritium brütendes Brutmantel-Modul |
| IT, dat.proc. | modul af ydre computerenheder | Rechner-Peripheriegeräte-Modul |
| IT | modul,der opdager regelmæssigheder | Regularitätsdetektor |
| el. | modul for analoge centrallinjer | Analog-Verbindungsleitungen |
| IT | modul for bredbåndskobling | Breitband-Vermittlungs-Modul |
| industr. | modul for de forskellige faser i procedurer | Konformitätsbewertungsverfahren |
| transp., mech.eng. | modul for farebremsning | Schnellbremseinrichtung |
| transp., mech.eng. | modul for førerbremseventil | Führerbremsventileinrichtung |
| transp., mech.eng. | modul for kontrolbremsning | Zwangsbremsungsanlage |
| environ. | modul for risikoprioritering | Modul über die Risikopriorität |
| earth.sc. | modul med pumpelimiter | Pumpenlimiter-Modul |
| IT, transp. | modul på køretøjet | im Fahrzeug vorhandener Rechner |
| IT, earth.sc. | modul til ekko og revibration | Geräuscheffektmodul |
| IT, el. | modul til kontaktaftastning | Kontakt-Bildsensor |
| IT, earth.sc. | modul til reproducering af tale | Sprachwiedergabe-Modul |
| commun. | stand-alone-modul med åben grænseflade | selbständiger Modul mit offener Schnittstelle |
| IT | VERSAbus modul Europa | VMEbus |
| IT | VERSAbus modul Europa | VME-BUS |
| comp., MS | Windows Azure Active Directory-modul til Windows PowerShell | Windows Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell |
| comp., MS | Windows Azure AD-modul til Windows PowerShell | Windows Azure AD-Modul für Windows PowerShell |
| tech., construct. | Youngs modul for beton | Elastizitätsmodul von Beton |