| Subject | Danish | German |
| health. | case-definition | Falldefinition |
| work.fl. | definition af begreb | Begriffsfestlegung |
| econ. | definition af ECU og den europæiske regningsenhed | Definition der ECU und der Europaeischen Rechnungseinheit |
| IT, dat.proc. | definition af elementtype | Definition von Elementtypen |
| IT, dat.proc. | definition af linkprocedure | Definition des Verbindungsprozesses |
| comp., MS | definition af øjebliksbillede | Momentaufnahmedefinition |
| law | definition indeholdt i en lov | gesetzliche Begriffsbestimmung |
| law | definition indeholdt i en lov | gesetzliche Definition |
| law | definition indeholdt i en lov | Legaldefinition |
| math. | definition kontrast | definierender Kontrast |
| commun. | definition statement | Definitionsbefehl |
| transp. | Det Rådgivende Udvalg for Definition og Anvendelse af Tekniske Kompatible Standarder og Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Flytrafikken | Beratender Ausschuss für die Aufstellung und die Anwendung kompatibler Normen und technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement |
| IT, el. | ekstensional definition | Inhalt der Datenbank |
| IT, el. | ekstensional definition | Instanz des Datenbankinhalts |
| relig. | ekstensional definition | Umfangsdefinition |
| med. | embryologisk definition | embryologische Definition |
| fin. | forklarende noter som rettesnor for Definitionens anvendelse | Erlaeuterungen fuer die Anwendung der Begriffsbestimmung |
| nat.sc., industr. | Forvaltningsudvalget COST 507 "Definition af en metodologi samt af en Databank for Termodynamiske Data vedrørende Udvikling af Letalmetallegeringer" | Verwaltungsausschuß COST 507 Festlegung einer auf den Grundsätzen der Thermodynamik beruhenden Methodik und Einrichtung einer entsprechenden Datenbank für die Entwicklung neuer Leichtlegierungen |
| gen. | fælles definition | gemeinsame Begriffsbestimmung |
| fin. | fælles definition af begrebet varers oprindelse | gemeinsame Begriffsbestimmung fuer den Warenursprung |
| gen. | fælles definition af terrorhandlinger | gemeinsame Definition der terroristischen Straftatbestände |
| stat., fin., agric. | Fællesskabets definition | gemeinschaftliche Definition |
| stat., fin., agric. | Fællesskabets definition | Gemeinschaftsdefinition |
| agric. | gældende definition | anwendbare Definition |
| relig. | intensional definition | Inhaltsdefinition |
| comp., MS | Interface Definition Language | Interface Definiton Language |
| work.fl., IT | klasses definition | Klassendefinition |
| econ. | kontoen balancerer pr. definition | definitionsgemäβ ausgeglichenes Konto |
| IT | kort med definition eller forklarende kontekst | Karteikarte mit Definition oder erlauterndem Kontext |
| med. | patologisk definition af mesotelioma | pathologische Definition der Mesotheliome |
| IT | post indeholdende definition eller forklarende kontekst | Karteikarte mit Definition oder erlauterndem Kontext |
| IT | regler og definitioner | Regeln und Begriffsbestimmungen |
| gen. | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Definition og Anvendelse af Kompatible Tekniske Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Lufttrafikken | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Aufstellung und Anwendung kompatibler technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement |
| law | ved lov fastlagt definition | gesetzliche Begriffsbestimmung |
| law | ved lov fastlagt definition | gesetzliche Definition |
| law | ved lov fastlagt definition | Legaldefinition |
| IT | XML Schema Definition | XML-Schema-Definition |