Terms containing programmere

Subject	Danish	Swedish
IT, tech.	at programmere	programmera
IT	beskyttelse af generelle programmer	skydd av portabla program
fin.	bidrag til finansiering af programmer	bidrag till finansieringav program
patents.	bøger, tryksager, brochurer, foldere, bulletiner, blade, tidsskrifter, periodiske publikationer, instruktionshåndbøger, fotografier, programmer, publikationer, plakater, postkort, bogmærker, skriveredskaber, instruktions- og undervisningsmaterialer dog ikke apparater, overføringsbilleder samt varmeoverføringsbilleder, papirhandlervarer, lommekalendere og dagbøger, kalendere, billeder, spillekort, notesblokke og klistermærke til kofangeren	böcker, trycksaker, broschyrer, häften, bulletiner, veckotidningar, tidskrifter, periodiska skrifter, instruktionsböcker, fotografier, program, publikationer, affischer, vykort, bokmärken, skrivmaterial, instruktions- och undervisningsmaterial ej apparater, överförings- och påstrykningsbilder, pappersvaror skriv- och kontorsmaterial, dagböcker och fickkalendrar, almanackor, tavlor, spelkort,
patents.	computerhardware, -software og -programmer	maskinvara, programvara och program för datorer
patents.	computerspil og programmer dertil	datorspel och program till dessa
patents.	databærere, forsynet med programmer	databärare som är försedda med program
patents.	design af computerhardware, -software og -programmer	utformning av datormaskinvara, programvara och program
IT, dat.proc.	desktop-programmer	skrivbordstillbehör
gen.	Det Særlige Udvalg for Rammeaftalen mellem EF og Tyrkiet om de Almindelige Betingelser for Tyrkiets Deltagelse i Fællesskabets Programmer	Särskild kommittén för ramavtalet mellan EG och Turkiet om fastställande av de allmänna principerna för Turkiets deltagande i gemenskapens program
commun.	europæisk overenskomst om udveksling af programmer ved hjælp af fjernsynsfilm	den europeiska överenskommelsen om utbyte av program medelst televisionsfilm
patents.	fjernsynsfilm og -programmer	tv-filmer och tv-program
econ.	FN-programmer og -fonde	FN-program och -fonder
patents.	forberedelse af radio- og tv-programmer	produktion av radio- och televisionprogram
IT	forskriftsmæssig anvendelse af programmer	reglerad användning av program
commun., transp.	grøn bølge-system med flere programmer	samordnad styrning för grön våg grön våg med flera program
comp., MS	Hent programmer	Hämtningsbara filer
IT	ikke-programmeret spring	fälla
IT	ikke-programmeret stop	oprogrammerat stopp
IT	ikke-programmeret stop	ickeprogrammerat stopp
IT	ikke-programmeret stop	oväntat stopp
patents.	kodede programmer til computere	kodade program för datorer
patents.	kodede programmer til computere og databehandlingsanlæg	kodade program för datorer och databehandlingsapparater
IT, dat.proc.	kompatibilitet af programmer	kompatibilitet mellan program
IT	kort-programmeret	hålkortsprogrammerad
IT	kort-programmeret datamaskine	hålkortsprogrammerad dator
commun., IT	magnetisk optagelse af TV-programmer	magnetisk inspelning av TV-program
patents.	magnetiske og optiske bærere forsynet med indspillet lyd, billede, grafik, tekst, data, programmer og information	magnetiska och optiska bärare försedda med ljud, bilder, grafik, text, data, program och information som spelats in på förhand
fin., polit., agric.	medfinansiering af operationnelle programmer	delfinansiering av åtgärdsprogram
law, IT	ophavsret til edb-programmer	upphovsrätt till datorprogram
econ.	opstille vejledende programmer for den påregnede udvikling af produktionen	regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion
commun., el.	optagelse af lydradiofoni-programmer	inspelning av ljudradiosändning
gen.	optagne programmer computer-	program, operativ-, registrerade
patents.	optagne programmer til fjernsyn og radio	inspelade program för television och radio
IT	pakkede programmer	programpaket
commun., IT	placering af programmeret opkald	uppringning av förprogrammerat samtal
patents.	produktion af programmer, udsendelser, debatter og reportager	redigering av program, sändningar, debatter, reportage
patents.	produktion af radio- og tv-programmer	produktion av radio- och televisionsprogram
gen.	produktion af radio- og tv-programmer	televisionsprogram, produktion av radio- och
patents.	produktion af radio- og/eller tv-programmer	produktion av radioprogram eller av TV-program
patents.	produktion af shows, film, tv-film, tv-programmer, reportager, debatter, video- og lydoptagelser	produktion av skådespel, filmer, tv-filmer, tv-sändningar, reportage, debatter, videogram, fonogram
patents.	produktion af tegnefilm og tv-programmer	produktion av animerade filmer och tv-inslag
patents.	produktion af tv-programmer	produktion av tv-program
mater.sc.	programmer for forskning, teknologisk udvikling og demonstration	program för forskning, teknisk utveckling och demonstration
patents.	programmer, lagret på databærere	program lagrade på databärare
patents.	programmer og kassetter med computerspil	program, patroner och kassetter för dataspel
patents.	programmer til computer- og videospil	dator- och videospelprogram
patents.	programmer til videospil	videospelprogram
patents.	programmerede magnetbånd og tilhørende kassetter	magnetband och kassetter innehållande program för användning därmed
IT	programmeret adgangsbegrænsning	programmerade spärrar
IT	programmeret adgangsbegrænsning	programmerat åtkomstskydd
el.	programmeret afspilning	programmerad avspelning
IT	programmeret arbejdszone	programmerad arbetszon
IT, transp.	programmeret bremsning	programmerat stopp
IT	programmeret check	programmerade kontroller
IT	programmeret dump	programmerad dump
IT	programmeret forsinkelse	programmerad fördröjning
commun.	programmeret fremføring	programmerad vägledning
IT	programmeret hop	programmerat hopp
ed.	programmeret indlæring	datorbaserad inlärning
IT	programmeret ind-/uddata kanal	programmerad in-utkanal
IT, dat.proc.	programmeret ind-/uddata-kanal	programmerad in-och utkanal
el.	programmeret I/O	programmerad in-/utmatning
el.	programmeret I/O	programmerad I/O
IT, dat.proc.	programmeret knibning	överhäng
IT, dat.proc.	programmeret knibning	programmerad kerning
IT	programmeret kontrol	programmerade kontroller
IT	programmeret logik	programmerad logik
agric.	programmeret mæskning	programmerad mäskning
IT	programmeret ordre	makroinstruktion
IT	programmeret ordre	programmerad undervisning
IT	programmeret reduktion	programmerad reduktion
IT, mech.eng.	programmeret robot	robot i inlärningsläge
IT, transp.	programmeret standsning	programmerat stopp
IT	programmeret stop	programmerat stopp
commun.	programmeret styring	programmerad styrning
IT	programmeret styring	programstyrning
IT	programmeret tastatur	programerat tangentbord
commun., IT	programmeret tracking	programmerad spårning
ed.	programmeret undervisning	programmerad instruktion
ed., lab.law.	programmeret undervisning	programmerad undervisning
IT, dat.proc., transp.	separering af programmer	intern domänindelning
polit., loc.name., agric.	særlige programmer for bestemte regioner som følge af disses afsides beliggenhed og ø-karakter	särskilt program för vissa regioner beroende på dessa regioners avsides läge och ökaraktär
commun.	terminal til modtagelse af tv-programmer	satellittevemottagare
commun.	terminal til modtagelse af tv-programmer	parabolanläggning
commun., IT	tidsstyret programveksling med flere programmer	tidstyrning
patents.	transmission af programmer	överföring av program
patents.	trykte programmer	tryckta program
patents.	udsendelse af programmer	utsändning av program
patents.	udsendelse eller transmission af radio- og tv-programmer	utsändning och/eller överföring av radio- och/eller tv-
patents.	udsendelse og transmission af programmer	utsändning och överföring av program
patents.	udsendelse og transmission af radio- og tv-programmer, også via telefonnettet, kabel og satellit, tekst-tv, internet og lignende tekniske indretninger	sändning och vidaresändning av radio- och TV-program, även via ledning, kabel, satellit, videotext, Internet och liknande tekniska inrättningar
comp., MS	ægte Microsoft-programmer	Äkta programvara från Microsoft