Subject | Danish | Swedish |
el. | antennegruppe med parallelle dipolantenner med flade reflektorer | billboard-antenn |
el. | antennegruppe med parallelle dipolantenner med flade reflektorer | antenngrupp med parallella dipolantenner med flata reflektorer |
tech., construct. | bredflangede I-jern med parallelle flanger | H-profil |
chem. | fuge parallelt m.trappe | fog parallell med trappsteg |
chem. | fuge parallelt m.trappeløb | fog parallell med trappsteg |
commun., IT | ledning med parallelle tråde | parallelltrådsledning |
chem. | mellemlag med parallelle sider | mellanlägg med parallella sidor |
earth.sc. | måleblok med parallelle flader | passbit |
IT, dat.proc. | parallelle aktiviteter | parallella aktiviteter |
transp., construct. | parallelle løb | synkroniserad tidtabell |
account. | parallelle markeder | parallella marknader |
law | parallelle patenter | parallellt patent |
IT | parallelle processer | samtidiga processer |
IT | parallelle processer | jämlöpande processer |
el. | parallelle radiofrekvens-kanaler | parallella radiokanaler |
IT, dat.proc. | parallelle spalter | parallella spalter |
transp. | parallelle start/landingsbaner | parallella start och landningsbanor |
stat., scient. | parallelle stikprøver | parallella urval |
stat., scient. | parallelle stikprøver | parallella sampel |
stat., scient. | parallelle stikprøver | parallella stickprov |
stat., scient. | parallelle stikprøver | urvalsnätverk |
math. | parallelle stikprøver | interpenetrerande urval |
IT | parallelt analog-digitalomformer | direktomvandlare |
IT | parallelt analog-digitalomformer | blixtomvandlare |
IT, el. | parallelt differentielt grænsefladekort | PDI-kort |
construct. | parallelt drænmønster | parallellt dräneringsmönster |
commun., IT | parallelt interface | parallellgränssnitt |
commun., IT | parallelt interface | parallellport |
IT, el. | parallelt I/O-interface-kort | parallellt I/O-kort |
commun. | parallelt kvartbølgebalanceringsled | symmetreringstransformator med kvartvågs parledning |
earth.sc., el. | parallelt lys | parallellt ljus |
law | parallelt patent | parallellt patent |
IT | parallelt søgelager | parallelt sökminne |
tech., industr., construct. | retning af luft indblæst parallelt med stoffet | luftens rörelseriktning parallellt med tygytan |
tech., construct. | stålbjælke med parallelle flanger | IPE-stång |
agric., construct. | system med små parallelle grøfter | system med små parallella fältdiken |
tech. | tællekammer med parallelle plader | räknekammare med parallella plattor |
met. | udskillelsen sker i form af parallelle plader | utskiljningen sker i form av parallella skivor |
tech., industr., construct. | væv med ubøjelige,parallelle og enkeltsidede spyd | griparmsvävmaskin |
agric., construct. | åbent system med større parallelle grøfter | system med öppna parallella sidodiken |