Subject | Danish | Swedish |
patents. | apparater og installationer til elektronisk databehandling og beregning | apparater och installationer för elektronisk behandling och beräkning av data |
IT | automatisk databehandling | automatisk databehandling |
IT | balanceret databehandling | balancerad databehandling |
IT | balanceret databehandling | balancerad beräkning |
IT | begrænsning i databehandlingen | begränsningar i databehandlingen |
IT | central databehandling | centraliserad databehandling |
IT | centraliseret databehandling | centraliserad databehandling |
patents. | computerstyret databehandling | datoriserad databehandling |
IT | databehandling af personoplysninger for trediemand | bearbetning av personuppgifter via servicebyrå |
patents. | databehandling for andre | databehandling för andras räkning |
law, IT | databehandling i udlandet | databehandling i annat land |
law, IT | databehandling i udlandet | databehandling i utlandet |
law, IT | databehandling i udlandet | gränsöverskridande databehandling |
IT | decentral databehandling | decentraliserad databehandling |
commun., el. | distribueret databehandling | distribuerat datornätverk |
comp., MS | distribueret databehandling | distribuerad databehandling |
IT | elektronisk databehandling | informationsteknik |
IT | erhvervsmæssig databehandling for trediemand | kommersiell databehandling utförd åt tredje part |
IT | fejlfinding under selve databehandlingen | feldetektering under exekvering |
IT | fjern-databehandlings | datanät |
IT | fjern-databehandlings | dataöverföringsnät |
commun., el. | fordelt databehandling | distribuerat datornätverk |
IT | frame-baseret databehandling | rambaserad metod |
stat., IT | generel og årlig databehandling | generell och årlig urvalsprocess |
gen. | Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling | arbetsgruppen för rättsdatabehandling |
IT | højtydende databehandling | högpresterande datorsystem |
IT | industriel databehandling | industriell databehandling |
IT | integreret databehandling | Integrerad databehandling |
IT, dat.proc. | integreret databehandling | integrerad databehandling |
law, IT | kontrol med databehandling der udføres for trediemand | kontroll av korrekt hantering av personuppgifter hos tredje man |
IT | konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger | konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter |
IT | konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger | Europarådets konvention om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter |
environ. | lovgivning vedrørende databehandling | lag om databehandling |
IT | manuel databehandling | manuell databehandling |
IT | multi-databehandling | multibearbetning |
IT | on-line databehandling | direktansluten databehandling |
patents. | papirbånd og -kort til brug i databehandling | pappersremsor och kort för användning inom |
IT | parallel databehandling | parallell exekvering |
IT | parallel distribueret databehandling | parallell distribuerad beräkning |
IT | personlig databehandling | persondatoranvändning |
IT | personoplysninger der undergår elektronisk databehandling | databehandlade personuppgifter |
patents. | programmering i forbindelse med elektronisk databehandling, programmering, udvikling og konstruktion af computere | programmering för elektronisk databehandling, programmering, utveckling och ingenjörsarbete rörande |
patents. | programmering til elektronisk databehandling | programmering för elektronisk databehandling |
IT | realtids-databehandling | realtidsbearbetning |
law, IT | sikkerhedsforskrifter for databehandling | säkerhetsföreskrifter |
IT | specialiseret databehandling | specialiserad databehandling |
IT | tidsdelt databehandling | tidsdelning |
IT | tidstro-databehandling | realtidsbearbetning |
IT | tidstro databehandling | direktbearbetning |
IT | tidstro databehandling | realtidsbearbetning |
IT | tilladelig databehandling | laglighet avseende databehandling |
IT | tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling | tilläggsprotokoll om tillsynsmyndigheter och gränsöverskridande flöden av personuppgifter till konventionen den 28 januari 1981 om skydd för enskilda vid automatisk databehandling av personuppgifter |
IT | transaktionsorienteret databehandling | realtidsbearbetning |