Subject | Danish | Swedish |
patents. | adgang til elektroniske kommunikationsnet og elektroniske databaser | tillgång till elektroniska kommunikationsnätverk och elektroniska databaser |
comp., MS | Administrer database | Hantera databas |
gen. | afdelings-database | avdelningsdatabas |
comp., MS | AppCompat-database | databas för programkompatibilitet |
IT | atomic database transaction | atomär databastransaktion |
IT | automatiseret database styring | automatisk databashantering |
gen. | bibliografisk database | bibliografisk databas |
IT | bruger af en database | databasanvändare |
comp., MS | Business Contact Manager-database | Business Contact Manager-databas |
comp., MS | Business Scorecard Manager Server-database | Business Scorecard Manager Server-databas |
patents. | computerprogrammer og databaser | datorprogram och databaser |
patents. | computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet inklusive web-sider | datorprogramvara och publikationer i elektronisk form tillhandahållna genom direktanslutning från databaser eller från faciliteter på Internet (inkluderande webbplatser) |
patents. | computersoftware samt telekommunikationsapparater inklusive modemmer, der muliggør forbindelse til databaser og Internettet | datorprogram och telekommunikationsapparater inklusive modem som möjliggör uppkoppling till databaser och |
IT | database-datamaskine | databasdator |
comp., MS | database, der refereres til | refererad databas |
engl. | Database for Falske Sedler og Mønter | CCD |
fin., IT | database for falske sedler og mønter | databasen för penningförfalskningar |
gen. | Database for Falske Sedler og Mønter | databasen för penningförfalskningar |
IT, industr., chem. | database for vaskemiddelbestanddele | databas för tvättmedelskomponenter |
IT, industr., chem. | database for vaskemiddelbestanddele | databas för tvättmedelsingredienser |
IT, industr., chem. | database for vaskemiddelingredienser | databas för tvättmedelsingredienser |
IT, industr., chem. | database for vaskemiddelingredienser | databas för tvättmedelskomponenter |
IT | database-kommunikationssystem | kommunikationssystem för databaser |
comp., MS | database med komponentindstillinger | databas för komponentinställningar |
comp., MS | Database med PerformancePoint-indstillinger | PerformancePoint Inställningsdatabas |
crim.law. | database med toparealer | databas för toppytor |
commer. | database over de eksisterende former for restriktiv handelspraksis i tredjelande | databas över restriktiva affärsmetoder som tillämpas i tredje land |
IT | database-sikkerhed | databassäkerhet |
IT | database-styreprogramrutiner | databashanteringsrutiner |
IT | database-styrerutiner | databashanteringsrutiner |
comp., MS | database til Service Manager | Service Manager-databas |
commun., IT | database-tjeneste | databastjänst |
IT | database-tjeneste baseret på offentligt net | publik nätverksbaserad databastjänst |
health., pharma. | database vedrørende sikkerhed for mennesker | säkerhetsdatabas över försökspersoner och patienter |
fin., econ. | Databasen for Falske Sedler og Mønter | databasen för penningförfalskningar |
commun., IT | DATB-database | DATB-databas |
IT, dat.proc. | dekryptering af database | dekryptering av databas |
comp., MS | Del database | Dela databas |
comp., MS | delt database | delad databas |
med., pharma. | den europæiske database over kliniske forsøg | EU:s databas för kliniska prövningar |
IT | direkte styret database-tjeneste | direktansluten databastjänst |
IT | distribueret database | distribuerad databas |
IT | dynamisk database | dynamisk databas |
comp., MS | ekstern database | extern databas |
environ. | ELCD-database | europeisk referensdatabas för livscykelanalys |
patents. | elektroniske databaser | elektroniska databaser |
commun., IT | EMX database | EMX databas |
gen. | EQUASIS-databasen | databasen Equasys |
med., pharma. | EudraCT-databasen | EU:s databas för kliniska prövningar |
pharma., engl. | Eudravigilance-databasen | EudraVigilance |
gen. | Europols databaser | Europols dataregister |
med., IT | europæisk database for medicinsk udstyr | Europeiska databasen för medicintekniska produkter |
med., IT | europæisk database for medicinsk udstyr | Eudamed |
health., IT | europæisk database for sjældne sygdomme | databas över ovanliga sjukdomar |
commer., health., chem. | europæisk database om narkotikaprækursorer | europeisk databas för narkotikaprekursorer |
law, health., polit. | europæisk juridisk database om narkotika | Europeisk rättsdatabas för narkotikafrågor |
transp. | EU's database for trafikulykkesstatistik | gemenskapsdatabas för trafikolyckor |
med., pharma. | EU's database vedrørende kliniske forsøg | EU:s databas för kliniska prövningar |
IT, R&D. | forespørgsel i database | databassökning |
law, IT | forurening af en database | förvanskning av databas |
IT | fysisk database | fysisk databas |
comp., MS | Gendan database | Återställ databas |
IT | hierarkisk database | hierarkisk databas |
gen. | intelligente databaser | intelligenta databaser |
comp., MS | Intern Windows-database | Intern Windows-databas |
chem., engl. | International Uniform Chemical Information Database | International Uniform Chemical Information Database |
IT | inverteret database | inverterad databas |
law, IT | juridisk database | rättsdatabas |
IT, dat.proc. | konsultering af database | sökning i databas |
IT, dat.proc. | konsultering af database | databassökning |
comp., MS | lokal database | lokal databas |
IT, dat.proc. | lukning af database | stängning av databas |
IT, dat.proc. | låsning af database | databaslås |
comp., MS | metadata-database | metadata-databas |
tech., law, industr. | NANDO-database | databasen Nando |
IT | national database | nationell databas |
IT | numerisk database | numerisk databas |
comp., MS | ODBC-database | ODBC-databas |
IT, dat.proc. | offentlig database | allmän databas |
commun., IT | OMC-R-database | OMV-R-databas |
IT, dat.proc. | omdefinering af database | omkodning av databas |
IT, dat.proc. | omdefinering af database | omkodning av fält |
commun., IT, engl. | open database connectivity | open database connectivity |
law, commer., IT | person, der har ret til at benytte en database | behörig användare |
IT, dat.proc. | privat database | intern databas |
IT | reference-database | referensdatabas |
comp., MS | SQL-database | SQL-databas |
IT, dat.proc. | stabil database | stabil databas |
IT | statisk database | statisk databas |
stat., IT | statistisk database | statistikdatabas |
stat., IT | statistisk database | databas innehållande statistik |
patents. | systemer til forvaltning af databaser | system för förvaltning av databaser |
IT, R&D. | søgning i database | databassökning |
gen. | temporale databaser:repræsentation og forespørgsler | temporala databaser |
patents. | tjenesteydelser vedrørende elektroniske databaser | elektroniska databastjänster |
patents. | tryksager, nemlig bøger, tidskrifter, rapporter, databaser, brugervejledninger, dokumentation og andre publikationer, instruktions- og undervisningsmateriale | trycksaker, nämligen böcker, periodiska publikationer, rapporter, databaser, användarhandledningar, dokumentation och andra publikationer , utbildnings- och undervisningsmaterial, ej apparater |
patents. | tryksager, nemlig bøger, tidsskrifter, rapporter, databaser, brugervejledninger, dokumentation og andre | trycksaker, nämligen böcker, periodiska publikationer, rapporter, databaser, användarhandledningar, dokumentation och andra publikationer |
gen. | virksomheds-database | företagsdatabas |