| Subject | Danish | Swedish |
| patents. | bruger- og instruktionsmanualer til computerhardware og computersoftware | användar- och instruktionshandböcker till maskinvara och programvara för datorer |
| patents. | brugermanualer til computerhardware og | användarmanualer för datormaskinvara och -programvara |
| patents. | computere, computerhardware og computersoftware | datorer, datormaskinvara och datorprogramvara |
| patents. | computere og computerhardware | datorer och maskinvara till datorer |
| patents. | computerhardware, -firmware og -software | maskinvara, fast programvara och programvara för datorer |
| patents. | computerhardware og computersoftware | datormaskinvara och datorprogramvara |
| patents. | computerhardware og -firmware | maskinvara och fast programvara för datorer |
| patents. | computerhardware og perifert udstyr | maskinvara och kringutrustning till datorer |
| patents. | computerhardware og perifert udstyr til computere | maskinvara och kringutrustning för datorer |
| patents. | computerhardware, perifert udstyr og computersoftware | maskinvara, kringutrustning och programvara för datorer |
| patents. | computerhardware, -software og -programmer | maskinvara, programvara och program för datorer |
| patents. | cumputervirksomhed, nemlig vurdering, analyse, afprøvning og bedømmelse af ydelse af computerhardware og computerrelaterede produkter | datortjänster, nämligen utvärdering, analys, testning och bedömning av prestanda hos maskinvara och datorrelaterade produkter |
| patents. | design af computerhardware | utformning av datormaskinvara |
| patents. | design af computerhardware og -software | utformning av maskin- och programvara för datorer |
| patents. | design af computerhardware, -software og -programmer | utformning av datormaskinvara, programvara och program |
| patents. | forskning, design og rådgivning vedrørende computerhardware og computersoftware | forsknings-, utformning och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer |
| patents. | forskning og rådgivning vedrørende computerhardware og computersoftware | forsknings- och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer |
| patents. | forskning og udvikling af computerhardware og -software | forskning och utveckling av maskinvara och programvara för datorer |
| patents. | konsulent- og rådgivningsvirksomhed vedrørende computerhardware og computersoftware | konsulttjänster och rådgivning inom området datormaskinvara och datorprogramvara |
| patents. | konsulentbistand vedrørende computerhardware | konsulttjänster inom området datormaskinvara |
| patents. | konsulentvirksomhed i forbindelse med computerhardware og -software | konsulttjänster inom hård- och mjukvara för datorer |
| patents. | konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og -software samt perifert udstyr til | konsult- och rådgivningstjänster, alla relaterade till datorsystem, datornätverk samt maskinvara, programvara och kringutrustning för datorer |
| patents. | reparation af computerhardware | reparation av maskinvara |
| patents. | rådgivning og bistand i forbindelse med computerhardware og -software | konsult- och stödtjänster för maskin- och programvara för datorer |
| patents. | rådgivning vedrørende automatisering og valg af computerhardware og -software | konsulttjänster avseende automatisering och konsulttjänster avseende val av datormaskinvara och datorprogramvara |
| patents. | rådgivnings- og konsulentvirksomhed vedrørende computerhardware | konsult- och rådgivningstjänster relaterade till |
| patents. | rådgivningsvirksomhed vedrørende computerhardware og -software | konsulttjänster rörande maskinvara och programvara för datorer |
| patents. | udlejning af computerhardware og -software | uthyrning av maskinvara och programvara för datorer |
| patents. | udvikling af computerhardware og -software | utveckling av maskinvara och programvara för datorer |