Subject | Danish | Dutch |
commun. | access via alternativ operatør | alternatieve toegang |
market., commun. | af operatør krævet absolut afkast | voor de exploitant vereist absoluut rendement |
IT, dat.proc. | AFTER-operator | LATER DAN-operator |
transp., avia. | "air operator's certificate" | vergunning tot vluchtuitvoering |
transp., avia. | air operator"s certificateAOC | bewijs luchtvaartexploitant |
commun., el. | alternativ operatør | alternatieve-toegangsverbindingen |
IT, dat.proc. | aritmetisk operator | rekenkundige operator |
IT, dat.proc. | aritmetisk operator | rekenkundig bewerkingsteken |
commun. | assistance operator | hulpoperator |
commun., IT | at fordele opkald til operatører | verdelen van de oproepen naar de telefonistenbediening |
commun., IT | at fordele opkald til operatører | het verdelen van de oproepen naar de telefonistes |
IT, el. | autoriseret operatør | operatorcertificatie |
econ., cust. | autoriseret økonomisk operatør | geautoriseerde marktdeelnemer |
gen. | autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte forenklede toldbestemmelser | geautoriseerde marktdeelnemer voor douanevereenvoudigingen |
gen. | autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte forenklede toldbestemmelser | geautoriseerde marktdeelnemer "vereenvoudiging douane" |
commer., fin., polit. | autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser | geautoriseerde marktdeelnemer voor veiligheid |
commer., fin., polit. | autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser | geautoriseerde marktdeelnemer "beveiliging en veiligheid" |
work.fl., IT | boolesk operator | logische koppeling |
work.fl., IT | boolesk operator | logische operator |
work.fl., IT | boolesk operator | connectief |
comp., MS | boolesk operatør | Booleaanse operator |
commun. | controlling operator | besturingstelefonist |
commun. | delay operator | vertragingsoperator |
IT, dat.proc. | eksponentiel operator | machtsverheffingsoperator |
IT, dat.proc. | eksponentiel operator | machtsverheffingsbewerkingsteken |
IT, dat.proc. | ELLER-operator | inclusieve OF-operator |
IT, dat.proc. | ELLER-operator | inclusief OF-bewerkingsteken |
IT, dat.proc. | ENTEN-ELLER operator | exclusieve OF-operator |
IT, dat.proc. | ENTEN-ELLER operator | exclusief OF-bewerkingsteken |
commun., econ. | etableret operatør | gevestigde exploitant |
commun., econ. | etableret operatør | gevestigde aanbieder |
commun., engl. | European Telecommunications Network Operators' Association | European Telecommunications Network Operators' Association |
IT, dat.proc. | FORSKELLIG-FRA operator | VERSCHILT VAN-operator |
commun. | gateway-operatør | gateway-exploitant |
commun. | generelt operatør-certifikat | algemeen diploma van operateur |
market., commun. | grænseoverskridende samtrafik mellem operatører af etablerede net | grensoverschrijdende interconnectie tussen exploitanten van bestaande netten |
IT, dat.proc. | HVERKEN-ELLER operator | NOCH-operator |
IT, dat.proc. | HVERKEN-ELLER operator | NOCH-bewerkingsteken |
IT, dat.proc. | IDENTISK-MED operator | IS IDENTIEK AAN-operator |
IT, dat.proc. | IKKE-operator | NIET-operator |
IT, dat.proc. | IKKE-operator | NIET-bewerkingsteken |
IT, dat.proc. | ikke-disjunktiv operator | NOCH-bewerkingsteken |
IT, dat.proc. | ikke-disjunktiv operator | NOCH-operator |
el. | ingen disponibel operatør | geen operator aanwezig |
commun. | international operatør | internationaal verbindingsbedrijf |
el. | kalde-signal for operator | oproepsignaal van een operateur/telefoniste |
gen. | kognitiv model af operatøren | cognitief model van de bedieningsman |
IT | komplementær-operator | complementaire operator |
commun. | koncessioneret operatør | gemachtigd exploitant |
commun., IT | kvalificeret operatør | bekwame operateur |
commun. | kvalificeret operatør | gekwalificeerde exploitant |
comp., MS | lambda-operator | lambdaoperator |
el. | lejet kredsløb fra en enkelt operatør | single-point-circuit |
IT, dat.proc. | LIG MED-operator | IS GELIJK AAN-operator |
comp., MS | logisk operator | logische operator |
work.fl., IT | logisk operator | logische koppeling |
work.fl., IT | logisk operator | connectief |
commer. | meddelt operatør | aanmelder |
IT | menneskeskabte systemers operatør | exploitant van een kunstmatig systeem |
IT, dat.proc. | MINDRE-END operator | KLEINER DAN-operator |
IT, tech. | monadisk operator | monadische operator |
IT, tech. | monadisk operator | monadisch bewerkingsteken |
commun., IT | mulig operatør af infrastrukturerne | potentiële wegbeheerder |
commun. | nummerportabilitet mellem operatører | nummerportabiliteit tussen exploitanten |
IT | operator efter operand | achtervoeg-operator |
IT, dat.proc. | operator-indikator | indicator |
IT, dat.proc. | operator-indikator | bedieningsindicator |
energ.ind., el. | operatør af eltransmissionssystem | transportnetbeheerder |
energ.ind. | operatør af gastransmissionssystem | transmissiesysteembeheerder |
energ.ind., el. | operatør af transmissionssystem for el | transportnetbeheerder |
energ.ind. | operatør af transmissionssystem for gas | transmissiesysteembeheerder |
commun., transp., environ. | operatør-assistance | assistentie van een operateur |
commun. | operatør-certifikat | diploma van operateur |
chem. | operatørm/k-fremstilling af medicinalvarer | operator farmaceutische industriem/v |
IT | operatør-informationsområde | informatiegebied van de operator |
chem. | operatørm/k-kemisk fremstilling af produkter | procesoperator chemiem/v |
industr., construct. | operatørm/k-kemofibre | bedieningsvakkracht kunstvezelmachinesm/v |
commun., transp., environ. | operatør med certifikat | gediplomeerde operateur |
el. | operatør med eget net | verbindingsbedrijf met eigen dienstverlening |
transp., nautic. | operatør på et skib | operateur aan boord van een schip |
lab.law. | operatør ved anlæg og apparater | bedieningsvakman procesindustrie |
lab.law. | operatør ved kemiske anlæg og apparater | bedieningsvakman |
lab.law. | operatør ved papirmasseanlæg | bedieningsvakman |
lab.law. | operatør ved plasticfremstillingsmaskine | insteller van plastiekverwerkingsmachines |
lab.law. | operatør ved plasticfremstillingsmaskine | bedieningsvakman kunststofverwerkingsmachines |
market., commun. | operatørens kapitalomkostninger | kapitaalkostenvoet van de exploitant |
market., commun. | operatørens lovpligtige regnskaber | wettelijk voorgeschreven verslaglegging door de exploitant |
environ. | operatørers civilretlige ansvar | wettelijke aansprakelijkheid van economische subjecten |
commun., IT | opkaldsdata indtastet af operatører | door de telefoniste ingevoerde gespreksgegevens |
relig., IT, construct. | OR-operatorEller-operator | OF-operator |
commun., transp. | PAR-operatør | PAR-operateur |
commer., transp., avia. | PAR operatør | eindnaderingsprocedure |
environ. | pladsens operatør | exploitant van de stortplaats |
agric. | professionel operatør | professionele exploitant |
commun. | radiokommunikations-operatør | radiocommunicatievakman |
commun. | radiotelefon-operatør | radiotelefonist |
commun. | roaming mellem operatører | exploitant-gebonden zwerven |
commun. | roaming mellem operatører | exploitant-onafhankelijk zwerven |
health., lab.law., environ. | sikkerhedsregler for operatører | veiligheidsadviezen voor toepassers |
commun. | special service operator | speciale-dienstinstantie |
IT, dat.proc. | statistisk operator | statistische operator |
IT, dat.proc. | statistisk operator | statistisch bewerkingsteken |
transp. | stedfortrædende operatør | feitelijke vervoerder |
IT, dat.proc. | STØRRE END operator | GROTER DAN-operator |
IT, dat.proc. | TIDLIGERE END operator | EERDER DAN-operator |
IT | univers bestående af robotter og operatører | multi-agentische ruimte |
IT | ydre enheds operatør | periferie-operateur |