Subject | Danish | Dutch |
IT, tech. | administrativ databehandling | administratieve gegevensverwerking |
IT, tech. | administrativ databehandling | administratieve informatieverwerking |
IT, dat.proc. | administrativ databehandling | met computer geautomatiseerde administratie |
patents. | apparater og installationer til elektronisk databehandling og beregning | apparatuur en installaties voor het verwerken en automatiseren van elektronische gegevens |
gen. | Arbejdsgruppe vedrørende højtstående embedsmænd inden for Databehandling | Werkgroep Hoge ambtenaren informatica |
IT | automatisk databehandling | automatische informatieverwerking |
health. | automatisk databehandling | automatische gegevensverwerking |
IT | balanceret databehandling | gebalanceerde berekeningen |
IT | begrænsning i databehandlingen | beperkingen t.a.v.de verwerking |
IT | bundtvis databehandling | groepsgewijze verwerking |
IT | central databehandling | centrale gegevensverwerking |
IT | centraliseret databehandling | gecentraliseerde dataverwerking |
IT | centraliseret databehandling | centrale gegevensverwerking |
patents. | computerstyret databehandling | geautomatiseerde gegevensverwerking |
immigr., IT | databehandling af persondata | geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
immigr., IT | databehandling af personoplysninger | geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
IT | databehandling af personoplysninger for trediemand | verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van derden |
patents. | databehandling for andre | gegevensverwerking voor derden |
law, IT | databehandling i udlandet | grensoverschrijdende gegevensverwerking |
commun. | databehandlings kæden | bewerkingsketting |
IT | decentral databehandling | decentrale verwerking |
social.sc., IT | Den Europæiske Sammenslutning for Databehandling i Havne | Europese Vereniging voor Haveninformatica |
IT | Den Rådgivende Komité under konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger | Raadgevend Comité van het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
IT | Det Rådgivende Udvalg for Fælles Projekter inden for Databehandling | Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica |
gen. | Det rådgivende Udvalg for fælles projekter inden for Databehandling | Raadgevend Comité voor gemeenschappelijke projecten op het gebied van de informatica |
IT | distribueret databehandling | decentrale gegevenswerking |
IT, tech. | distribueret databehandling | gespreide gegevensverwerking |
IT, tech. | distribueret databehandling | gedistribueerde gegevensverwerking |
IT | distribueret databehandling | gedistribueerde datenverwerking |
IT | distribueret databehandling | gedistribueerd computergebruik |
commun., IT | distribueret databehandling | gedistribueerde verwerking |
commun., el. | distribueret databehandling | distributed object computing |
IT | distribueret databehandling | gespreide informatieverwerking |
IT | distribueret databehandling | gedistribueerde computerverwerking |
IT | distribueret databehandling | decentraal computergebruik |
IT | elektronisk databehandling | elektronische informatieverwerking |
IT | elektronisk databehandling | informatica |
IT | elektronisk databehandling | Elektronische informatieverwerking |
IT | elektronisk databehandling | elektronische gegevensverwerking |
IT | erhvervsmæssig databehandling for trediemand | commerciële gegevensverwerking voor derden |
IT, transp., polit. | Europæisk Sammenslutning for Databehandling i Skibsfart | Europese Vereniging voor scheepvaartinformatica |
IT | fejlfinding under selve databehandlingen | foutendetectie bij uitvoering |
IT | fjern-databehandlings | afstandsverwerkingsnet |
IT | fjern databehandlings-systemlog | afstandsverwerkingsregistratie |
commun., el. | fordelt databehandling | distributed object computing |
IT | frame-baseret databehandling | frame-formalisme |
stat., IT | generel og årlig databehandling | verwerking van algemene jaarlijkse enquêtes |
IT | grafisk databehandling | grafische gegevensverwerking |
law, IT | Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling | Groep Juridische Informatica |
gen. | Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling | Groep juridische informatica |
gen. | gruppen vedrørende juridisk databehandling | Groep Juridische informatica |
IT | højperformant databehandling og netkommunikation | krachtige computers en netwerken |
IT | højtydende databehandling | high performance computing |
IT | højtydende databehandling | krachtige computers |
IT | højtydende databehandling | rekenen met supercomputers |
IT | industriel databehandling | industriële gegevensverwerking |
commun., IT | information, databehandling og kommunikationspolitik | Informatie-, computer- en communicatiebeleid |
IT, dat.proc. | integreret databehandling | geïntegreerde informatieverwerking |
IT, dat.proc. | integreret databehandling | geïntegreerde gegevensverwerking |
law, IT, R&D. | juridisk databehandling | juridische informatica |
commun., IT | Komitéen for Information, Databehandling og Kommunikationspolitik | Commissie Beleid inzake informatie, informatica en communicatie |
commun., IT | Komitéen for Information, Databehandling og Kommunikationspolitik | Commissie informatie, computers en communicatiebeleid |
IT | komplet digitalanlæg til databehandling | digitale gegevensverwerkende machine |
IT | komplet digitalanlæg til databehandling | digitaal gegevensverwerkend systeem |
law, IT | kontrol med databehandling der udføres for trediemand | verwerkingscontrole |
IT | konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger | Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens |
IT | konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger | Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens |
gen. | konvention om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med elektronisk databehandling af personoplysninger | Dataprotectieverdrag |
environ. | lovgivning vedrørende databehandling | informaticarecht |
IT | manuel databehandling | gegevensverwerking met de hand |
IT | multi-databehandling | multiverwerking |
IT | multi-databehandling | gelijktijdige verwerking |
IT | multifunktionelt system til distribueret databehandling | multifunctioneel gedecentraliseerd computersysteem |
IT | områdeopdeling for parallel databehandling | opdeling in domeinen |
IT | områdeopdeling for parallel databehandling | domein-decompositie |
IT | on-line databehandling | onmiddellijke verwerking |
commun., IT | optisk databehandling | optische gegevensverwerking |
patents. | papirbånd og -kort til brug i databehandling | papierband en -kaarten voor gegevensverwerking |
IT | parallel databehandling | parallelle verwerking |
IT | parallel distribueret databehandling | parallel gedistribueerde verwerking |
IT | personlig databehandling | personal computing |
IT | personoplysninger der undergår elektronisk databehandling | automatisch verwerkte persoonsgegevens |
patents. | programmering i forbindelse med elektronisk databehandling, programmering, udvikling og konstruktion af computere | programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering |
patents. | programmering til elektronisk databehandling | programmering inzake elektronische gegevensverwerking |
IT | realtids-databehandling | databehandeling in werkelijke tijd |
law, IT | sikkerhedsforskrifter for databehandling | beveiligingsregels voor gegevensverwerking |
IT | specialiseret databehandling | gespecialiseerde gegevensverwerking |
IT | Specialtjenesten for Dokumentarisk Databehandling | Gespecialiseerde dienst voor documentaire informatica |
gen. | Styrelsesudvalget for databehandling i Kommissionen | Directiecomité Informatica bij de Commissie |
IT, tech. | tidsdelt databehandling | tijdscharing |
IT, tech. | tidsdelt databehandling | time-sharing |
IT | tidsdelt databehandling | time sharing |
IT | tidstro databehandling | tijdgebonden verwerking |
IT | tidstro databehandling | tijdige verwerking |
IT | tidstro-databehandling | databehandeling in werkelijke tijd |
IT | tidstro databehandling | onmiddellijke verwerking |
IT | tidstro databehandling | real-time verwerking |
IT | tidstro databehandling | directe gegevensverwerking |
IT | tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af det enkelte menneske i forbindelse med databehandling af personoplysninger, om tilsynsmyndigheder og grænseoverskridende dataudveksling | Aanvullend Protocol bij het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens inzake toezichthoudende autoriteiten en grensoverschrijdend verkeer van gegevens |
IT | transaktionsorienteret databehandling | directe gegevensverwerking |
IT | udvikling og integration af nøjagtige operationer i numerisk databehandling | ontwikkeling en integratie van nauwkeurige bewerkingen in numerieke gegevensverwerking |