| Subject | Danish | Dutch |
| patents. | bruger- og instruktionsmanualer til computerhardware og computersoftware | gebruikers- en instructiehandboeken voor hardware en software |
| patents. | brugermanualer til computerhardware og | gebruikershandboeken voor hardware en software |
| patents. | computere, computerhardware og computersoftware | computers, computerhardware en computersoftware |
| patents. | computere og computerhardware | computers en hardware |
| patents. | computerhardware, -firmware og -software | hardware, firmware en software |
| patents. | computerhardware og computersoftware | hardware en software |
| patents. | computerhardware og -firmware | hardware en firmware |
| patents. | computerhardware og perifert udstyr | computerhardware en -randapparatuur |
| patents. | computerhardware og perifert udstyr til computere | hardware en computerrandapparatuur |
| patents. | computerhardware, perifert udstyr og computersoftware | hardware, randapparatuur en software |
| patents. | computerhardware, -software og -programmer | hardware, software en computerprogrammas |
| patents. | cumputervirksomhed, nemlig vurdering, analyse, afprøvning og bedømmelse af ydelse af computerhardware og computerrelaterede produkter | computerdiensten, te weten de beoordeling, de analyse, het testen en het toekennen van een waarde aan de werking van computerhardware en computeraanverwante |
| patents. | design af computerhardware | het ontwerpen van hardware |
| patents. | design af computerhardware og -software | ontwerp van hardware en software |
| patents. | design af computerhardware, -software og -programmer | het ontwerpen van hardware, software en computerprogrammas |
| patents. | forskning, design og rådgivning vedrørende computerhardware og computersoftware | onderzoek, ontwerp en advisering met betrekking tot hardware en software |
| patents. | forskning og rådgivning vedrørende computerhardware og computersoftware | onderzoek en advisering met betrekking tot hardware en software |
| patents. | forskning og udvikling af computerhardware og -software | onderzoek en ontwikkeling van hardware en software |
| patents. | konsulent- og rådgivningsvirksomhed vedrørende computerhardware og computersoftware | diensten op het gebied van consultancy en advisering inzake hardware en sofware |
| patents. | konsulentbistand vedrørende computerhardware | advisering op het gebied van hardware |
| patents. | konsulentvirksomhed i forbindelse med computerhardware og -software | consultancy op het vlak van computerhardware en -software |
| patents. | konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og -software samt perifert udstyr til | consultancy en advisering met betrekking tot computersystemen, computernetwerken, hardware, software en computerrandappartuur |
| patents. | reparation af computerhardware | reparatie van hardware |
| patents. | rådgivning og bistand i forbindelse med computerhardware og -software | diensten op het gebied van advies en ondersteuning van harware en sofware |
| patents. | rådgivning vedrørende automatisering og valg af computerhardware og -software | advisering op het gebied van automatisering en van de keuze van computerhardware en -software |
| patents. | rådgivnings- og konsulentvirksomhed vedrørende computerhardware | advisering en consultancy met betrekking tot hardware |
| patents. | rådgivningsvirksomhed vedrørende computerhardware og -software | advisering met betrekking tot hardware en software |
| patents. | udlejning af computerhardware og -software | verhuur van hardware en software |
| patents. | udvikling af computerhardware og -software | ontwikkeling van hardware en software |