Terms containing variable

Subject	Danish	Italian
stat., scient.	addition af stokastiske variable	addizione di variabili
stat., scient.	angulære variable	variabili angolari
stat., scient.	antitetiske stokastiske variable	variabile antitetica
math.	antitetiske variable	variabili antitetiche
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	serbatoio a volume variabile per il vapore
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	serbatoio a tetto mobile
fin.	beregningen af afgiften eller det variable element	il calcolo dell'imposizione o dell'elemento mobile
el.	bærebølge med variabelt niveau	portante di livello variabile
med.	common variable immunodeficiency	immunodeficienza variabile comune
stat.	diskrete variable	variabili discrete
el.	drift med kontinuerligt variabelt indgangstryk	funzionamento a pressione iniziale regolata
math.	eksogene variable	variabile esogena
stat., scient.	fejl i variable	errori da cui sono affette le variabili
stat.	fejl-i-variable model	errore nella variabile
stat., scient.	fordeling hvor nye variable er bedre end gamle	distribuzione NBU
stat.	fortegnstest med to variable	test bivariato dei segni
market.	færdigpakket vare i variable mængder	prodotto preconfezionato in quantità variabili
met.	gassamler med variabelt rumfang	gasometro a volume variabile
insur.	gensidigt selskab med variabelt bidrag	società a forma mutua a contributo variabile
earth.sc.	glas med variable lystransmissionsegenskab	vetro a trasmissione variabile della luce
transp.	godsvognes variable data	parametri variabili dei carri
stat.	intervalskalerede variable	variabili con livello di scala ad intervalli
math.	kanoniske variable	variabile canonica
IT	konflikt ved binding af variable	conflitto di variabili legate
IT	kontinuerligt variable værdier	valori variabili continui
IT, dat.proc.	kontinuerte variable	valori di variabile continua
stat.	kontinuerte variable	variabili continue
IT	kredsløb til generering af variable bølgeformer	circuito per la generazione di onde variabili
stat., tech.	kvalitetsstyring af flere variable	controllo di qualità a molte variabili
stat.	moment med flere stokastiske variable	momento multivariato
stat.	moment med flere stokastiske variable	momento combinato
stat.	mål af variable	scala delle variabili
IT	målte variable	variabile misurata
stat.	nominalskalerede variable	variabili categoriali
fin.	omsættelig kapitalandel med variabelt udbytte	partecipazione trasferibile a reddito variabile
commun., industr.	optisk variabelt motiv	elemento otticamente variabile
commun., industr.	optisk variabelt mærke	elemento otticamente variabile
stat.	ordinalskalerede variable	variabili categoriali ordinate
IT	program for variable bevægelser	programma di movimenti variabili
tech.	prøvelokale med variabelt volumen	locale a volume variable
stat.	punktfordeling med to variable	distribuzione puntuale bivariata
stat.	ratioskalerede variable	variabili a valori reali
stat.	sammenhæng mellem variable	misura di associazione
math.	samtidig variable	covariazione
math.	samtidig variable	variabile supplementare
construct.	stang med variabelt profil	asta di sezione variabile
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap incrociato
math.	tilfældigt variable	variabile aleatoria
el.	transformator med variabelt omsætningsforhold	trasformatore a rapporto variabile
mech.eng.	trinløs variabelt gear	variatore di velocità a regolazione continua
stat.	uafhængige stokastiske variable	variabili casuali indipendenti
stat.	uafhængige variable	variabile indipendente
insur.	variabelt bidrag	quota variabile
transp., tech., law	variabelt brud	frammentazione variabile
commun., IT	variabelt dæmpningsled	linea di attenuazione variabile
fin., polit.	variabelt element	elemento mobile
comp., MS	variabelt forbrug	consumo variabile
IT, mech.eng.	variabelt format	formato di blocco variabile
IT, dat.proc.	variabelt format	formato variabile
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	notes a tasso variabile
fin.	variabelt forrentede værdipapirer	titoli a reddito variabile
fin.	variabelt forrentet ben af en swap	elemento a tasso di interesse variabile di uno swap
fin.	variabelt forrentet instrument	strumento a tasso variabile
fin.	variabelt forrentet obligation	obbligazione a tasso variabile
fin.	variabelt forrentet obligation,hvor udsteder har ret til at konvertere til en fastforrentet obligation på nærmere fastsatte tidspunkter	obbligazione opzionale
fin.	variabelt forrentet statsgældsbevis	Buono poliennale del Tesoro
fin.	variabelt forrentet værdipapir	titolo a tasso variabile
fin.	variabelt forrrentet obligation med renteloft	titolo a tasso variabile limitato
mech.eng.	variabelt gear	trasmissione a velocità variabile
mech.eng.	variabelt gear	meccanismo per il cambio della velocità
comp., MS	variabelt gitter	griglia variabile
transp.	variabelt kileindløb	ingresso a cuneo
commun., industr.	variabelt laserbillede	immagine laser modificabile
comp., MS	variabelt materialeforbrug	consumo variabile del materiale
el.	variabelt myrør	tubo con pendenza variabile
el.	variabelt myrør	tubo con interdizione lontana
met.	variabelt svælg	bocca variabile
met.	variabelt svælg	bocca a geometria variabile
gov., sociol.	variabelt tillæg	indennità non forfettaria
mun.plan., earth.sc.	variabelt volumen	sistema a flusso variabile di volume
IT	variable data	dati variabili
commun., el.	variable destination satellite link	collegamento via satellite a destinazione variabile
commun., el.	variable destination satellite link	collegamento per satelliti con destinazione variabile
el.	variable HF-oscillator	oscillatore a radiofrequenza regolabile
interntl.trade.	variable importafgifter	prelievo variabile all'importazione
econ.	variable omkostninger	costi diretti
econ.	variable omkostninger	costi proprorzionali
econ., account., commer.	variable omkostninger	costi variabili
econ., market.	variable omkostninger	spese variabili
gen.	variable procesparametre	variabili di processo
comp., MS	variable udgifter, variabel omkostning	costo variabile
mech.eng.	variable ventiltider	fasatura variabile dell'albero a camme
earth.sc.	vindtunnel med variabelt tryk	tunnel a densità variabile
earth.sc.	vindtunnel med variabelt tryk	galleria aerodinamica a densità variabile
fin.	værdipapirer med variabelt afkast	titoli a reddito variabile