Terms containing variable

Subject	Danish	Italian
stat., scient.	addition af stokastiske variable	addizione di variabili
math.	afhængig variabel	variabile dipendente nella regressione
math.	afhængig variabel	variabile effetto
math.	afhængig variabel	variabile dipendente
el.	akkumulerende katodestrålerør med variabel efterglød	tubo a raggi catodici a persistenza variabile
fin.	amortiseringsprioritetslån med stigende variabel ydelse	mutuo ipotecario a ammortamento graduale
stat., scient.	angulære variable	variabili angolari
el.	anordning for variabel transmissionstid	dispositivo di ritardo variabile
stat., scient.	antitetiske stokastiske variable	variabile antitetica
math.	antitetiske variable	variabili antitetiche
chem., el.	apparat med variabel ydelse	apparecchio a potenzialità regolabile
IT, dat.proc.	array-variabel	variabile tabella
IT, dat.proc.	array-variabel	variabile di matrice
IT, dat.proc.	array-variabel	tabella di variabili
math.	arsags-/forklarende variabel	variabile independente nella regressione
math.	arsags-/forklarende variabel	predittore
math.	arsags-/forklarende variabel	variabile fissata
math.	arsags-/forklarende variabel	variabile predeterminata
math.	arsags-/forklarende variabel	variabile esplicativa
math.	arsags-/forklarende variabel	variabile causale
math.	arsags-/forklarende variabel	variabile causa
fin.	auktion til variabel rente	asta a tasso variabile
commun.	BD med variabel geometri	PP a geometria variabile
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	serbatoio a volume variabile per il vapore
environ.	beholder med variabelt rumfang for damp	serbatoio a tetto mobile
IT, dat.proc.	beregnet variabel	variabile calcolata
fin.	beregningen af afgiften eller det variable element	il calcolo dell'imposizione o dell'elemento mobile
IT, dat.proc.	beskyttelse af variabel	protezione di una variabile
stat.	binomial variabel	variabile binaria
el.	binær digital variabel	variabile numerica binaria
el.	binær digital variabel	variabile digitale binaria
med.	biomedicinsk variabel in vitro	variabile biomedica in vitro
IT	Boole'sk variabel	variabile booleana
construct.	boring med variabel diameter	pozzo rivestito con tubi di diverso diametro
transp.	bro med variabel højde	passerella ad altezza variabile
IT, dat.proc.	brugerinput af variabel	inserimento di variabile
construct.	bue med variabel krumning	arco a curvatura variabile
construct.	buedæmning med variabel radius	diga ad arco con raggio variabile
construct.	buedæmning med variabel tykkelse	diga ad arco a spessore variabile
el.	bærebølge med variabelt niveau	portante di livello variabile
transp., avia.	bæreplan med variabel geometri	ala a geometria variabile
nat.sc.	bæreplaner med variabel geometri	profilo aerodinamico a geometria variabile
stat., scient.	bærer variabel	livelli
IT, dat.proc.	centreret stokastisk variabel	variabile casuale centrata
med.	common variable immunodeficiency	immunodeficienza variabile comune
IT, dat.proc.	deaktivere variabel	modificare una variabile
IT, dat.proc.	deaktivere variabel	disattivare una variabile
IT, dat.proc.	defineret variabel	variabile definita
work.fl., IT	determinerende variabel	variabili determinate
stat., scient.	detrimental variabel	variabile dannosa
el.	digital variabel	variabile numerica
el.	digital variabel	variabile digitale
el.	diode med variabel kapacitet	diodo a capacita variabile
el.	diode med variabel kapacitet	diodo a capacità variabile
el.	diode med variabel kapacitet	varactor
el.	diode med variabel kapacitet	condensatore variabile con la tensione
stat.	diskontinuert stokastisk variabel	variabile discreta
math.	diskontinuert variabel	variabile discontinua
stat.	diskret stokastisk variabel	variabile discreta
math.	diskret stokastisk variabel	variabile casuale discreta
math.	diskret variabel	variabile discontinua
stat.	diskrete variable	variabili discrete
el.	drift med kontinuerligt variabelt indgangstryk	funzionamento a pressione iniziale regolata
stat., scient.	effekt-variabel	variabile esplicativa
stat., scient.	effekt-variabel	variabile effetto
stat., scient.	effekt-variabel	variabile dipendente
IT, dat.proc.	eksekverbar variabel	variabile eseguibile
stat., scient.	eksogen stokastisk variabel	variabile esogena
stat.	eksogen variabel	variabile esogena
math.	eksogene variable	variabile esogena
stat., scient.	ekstrem studenttransformeret variabel	differenza studentizzata tra i valori estremi
el.	element med variabel forstærkning	elemento a guadagno variabile
el.	element med variabel tidskonstant	elemento a costante di tempo variabile
stat.	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel	variabile di comodo
stat.	eliminere ved hjælp af en fiktiv variabel	"dummy"
fin.	emission med variabel rente	emissione a tasso variabile
fin.	emission med variabel rentesats	emissione a tasso variabile
stat., scient.	endogen stokastisk variabel	variabile endogena
math.	endogen variabel	variabile endogena
IT, dat.proc.	erklære en variabel fortrolig	dichiarare una variabile privata
IT, dat.proc.	erklære en variabel offentlig	dichiarare una variabile globale
construct.	Europa med variabel geometri	Europa a geometria variabile
stat., scient.	exogen variabel	variabile esogena
el.	fakultative felter med variabel længde	campi facoltativi di lunghezza variabile
stat.	fast stokastisk variabel	variabile fissa
stat., scient.	fejl i variable	errori da cui sono affette le variabili
stat.	fejl-i-variable model	errore nella variabile
IT, dat.proc.	fil med variabel postlængde	file a campi di lunghezza variabile
insur.	finansiering til variabel rente på "pure-cover"- grundlag	finanziamento con copertura pura a tasso variabile
el.	fjernskriver med variabel hastighed	telescrivente a velocità variabile
transp.	fly med indstillelig variabel pilform på vingerne	aereo ad assetto variabile
transp.	fly med indstillelig variabel pilform på vingerne	velivolo a geometria variabile
transp.	fly med indstillelig variabel pilform på vingerne	aereo a geometria variabile
transp., nautic., tech.	flydeport med variabel dybgående	barca-porta a tirante d'acqua variable
IT, dat.proc.	foranderlig variabel	variabile modificabile
stat., scient.	fordeling hvor nye variable er bedre end gamle	distribuzione NBU
stat.	forklarande variabel	variabile esplicativa
stat.	forklarande variabel	variabile effetto dipendente
stat.	forklarande variabel	variabile di riferimento
stat.	forklarande variabel	variabile causale
stat.	forklarande variabel	costante campionaria derivata
stat., scient.	forklarende variabel	variabile causa
stat., scient.	forklarende variabel	variabile effetto
stat., scient.	forklarende variabel	variabile dipendente
stat., scient.	forklarende variabel	variabile causale
stat., scient.	forklarende variabel	variabile esplicativa
stat.	fortegnstest med to variable	test bivariato dei segni
stat.	forudbestemt variabel	variabile data
math.	forudbestemt variabel	variabile predeterminata
IT	fri variabel	variabile libera
commun., el.	fuldt variabel satellitlink	collegamento via satellite completamente variabile
commun., el.	fuldt variabel satellitlink	collegamento per satellite completamente variabile
market.	færdigpakket vare i variable mængder	prodotto preconfezionato in quantità variabili
fin.	garanteret obligation med variabel rente	titolo a tasso variabile con garanzia
fin.	garanteret obligation med variabel rente	obbligazione garantita a tasso variabile
met.	gassamler med variabelt rumfang	gasometro a volume variabile
mech.eng.	gear med variabel centerafstand	treno di ruote intercambiabili ad asse variabile
earth.sc.	gennemstrømningsmåler med variabel indsnævring	flussometro a strozzamento variabile
insur.	gensidigt selskab med variabelt bidrag	società a forma mutua a contributo variabile
earth.sc.	glas med variable lystransmissionsegenskab	vetro a trasmissione variabile della luce
comp., MS	global variabel	variabile globale
transp.	godsvognes variable data	parametri variabili dei carri
earth.sc., mech.eng.	HQ-kurve ved variabel hastighed	curva prevalenza-portata a velocità di trascinamento
mech.eng., el.	heat pipe med variabel varmeledningsevne	tubo di calore a conducibilità variabile
IT	indekseret variabel	variabile subscritta
IT	indekseret variabel	variabile con indice
econ.	indkomst,som efter sin art vil være variabel	utili essenzialmente variabili
earth.sc., mech.eng.	indløb med variabel geometri	ingresso a geometria variabile
stat., tech.	inspektion ved variabel måling	collaudo per variabili
fin.	instrument med invers variabel rente	strumento con cedola di tipo "inverse floater"
fin.	instrument med variabel rente	strumento a tasso variabile
fin.	Instrument med variabel rente	Strumento a tasso variabile
math.	instrumental variabel	variabile strumentale
IT, dat.proc.	integritet af variabel	integrità di una variabile
stat.	intervalskalerede variable	variabili con livello di scala ad intervalli
fin.	Inverse instrument med variabel rente	Strumenti con cedola di tipo "inverse floater"
fin., econ.	inverst instrument med variabel rente	strumento con cedola di tipo "inverse floater"
math.	kanoniske variable	variabile canonica
math.	kategoriske variabel	carattere qualitativo
IT, dat.proc.	koblet variabel	variabile accoppiata
commun., IT	kodning af kontinuert deltamodulation med variabel hældning	modulazione differenziale su pendenza variabile in continuo
IT	konflikt ved binding af variable	conflitto di variabili legate
work.fl., IT	konstituerende variabel	costituente variabile
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel kraftoverføring	trasmissione variabile continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel kraftoverføring	trasmissione cambio continuo
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel kraftoverføring	trasmissione a variazione continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel kraftoverføring	CVT
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel transmission	trasmissione a variazione continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel transmission	trasmissione cambio continuo
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel transmission	CVT
transp., mil., grnd.forc., tech.	kontinuerlig variabel transmission	trasmissione variabile continua
IT	kontinuerligt variable værdier	valori variabili continui
stat., scient.	kontinuert stokastisk variabel	legge di probabilità continua
math.	kontinuert stokastisk variabel	variabile casuale continua
stat.	kontinuert variabel	variabile continua
mech.eng.	kontinuert variabel hastighed	mandrino velocità infinitamente variabile
IT, dat.proc.	kontinuerte variable	valori di variabile continua
stat.	kontinuerte variable	variabili continue
IT, dat.proc.	konvertering af variabel	conversione di variabile
IT	kredsløb til generering af variable bølgeformer	circuito per la generazione di onde variabili
stat., tech.	kvalitetsstyring af flere variable	controllo di qualità a molte variabili
IT, dat.proc.	kædet variabel	variabile concatenata
transp.	laastskib med variabel temperatur	mercantile politermico
stat., scient.	ladder variabel	ladder variable
transp.	lastskib med variabel temperatur	mercantile politermico
math.	latent variabel	variabile latente
econ., fin.	licitation til variabel rente	asta a tasso variabile
stat., scient.	lineær systematisk variabel	statistica lineare sistematica
stat.	lineær uafhængig variabel	predittore lineare
el.	lineær variabel differenstransformator	Trasformatore differenziale
el.	logik med variabel tærskelværdi	logica a soglia variabile
el.	logisk variabel	variabile logica
IT, el.	lokal variabel	variabile locale
stat., scient.	lokal variabel	statistica locale
comp., MS	lokal variabel af implicit type	variabile locale tipizzata in modo implicito
mech.eng.	luftindsugning med variabel geometri	presa d'aria a geometria variabile
mech.eng.	luftindsugning med variabel geometri	condotto d'entrata a geometria variabile
fin.	lån med variabel rente	assunzione ed erogazione di prestiti a tasso variabile
fin.	lån med variabel rente	prestito a tasso variabile
market., fin.	lån til variabel rente	prestito a tasso variabile
stat.	markerings-variabel	variabile fittizia
stat., scient.	median F-variabel	statistica F mediana
stat., scient.	median F-variabel	statistica F
stat.	mellemliggende variabel	variabile intermedia
stat.	moment med flere stokastiske variable	momento multivariato
stat.	moment med flere stokastiske variable	momento combinato
mech.eng.	motor med variabel arbejdsgang	motore a ciclo variabile
mech.eng.	motor med variabel geometri	motore a geometria variabile
stat.	mål af variable	scala delle variabili
IT	målte variable	variabile misurata
stat.	nominalskalerede variable	variabili categoriali
math.	normeret normalfordelt variabel	variabile normale unitaria
IT, dat.proc.	notation med variabel positionslængde	notazione a posizioni variabili
IT, dat.proc.	nul-et variabel	variabile logica
IT, dat.proc.	nul-et variabel	variabile zero-uno
IT, dat.proc.	nul-et variabel	variabile booleana
IT, dat.proc.	nulstilling af variabel	reinizializzazione di una variabile
IT, dat.proc.	numerisk variabel	variabile numerica
fin.	obligation med variabel rente	obbligazione a tasso variabile
fin.	obligationsserie med variabel rente	carta commerciale a tasso variabile
math.	observerbar variabel	variabile osservabile
IT, dat.proc.	område for variabel	intervallo di valori di una variabile
fin.	omsættelig kapitalandel med variabelt udbytte	partecipazione trasferibile a reddito variabile
nat.sc.	optisk variabel anordning	elemento otticamente variabile
commun.	optisk variabel farve	inchiostro otticamente variabile
commun., chem.	optisk variabel trykfarve	inchiostro otticamente variabile
commun., industr.	optisk variabelt motiv	elemento otticamente variabile
commun., industr.	optisk variabelt mærke	elemento otticamente variabile
stat.	ordinalskalerede variable	variabili categoriali ordinate
math.	overflødig variabel	variabile superflua
IT, dat.proc.	overføre variabel	passare una variabile
IT, dat.proc.	overføre variabel	comunicare una variabile
fin.	pantebrev med variabel rente	ipoteca a tasso variabile
el.	pick-up med variabel reluktans	testina di riproduzione a riluttanza variabile
stat.	plan over variabel mængdestørrelse	piano di campionamento con lotto variabile
stat.	plan over variabel partistørrelse	piano di campionamento con lotto variabile
fin.	position med variabel rente	posizione a tasso variabile
fin.	positioner med variabel rente	posizioni a tasso variabile
fin.	prioritetslån med variabel rente	ipoteca a tasso variabile
comp., MS	procedureniveau-variabel	variabile a livello di routine
IT	program for variable bevægelser	programma di movimenti variabili
transp., avia.	propel med variabel pitch	elica a passo variabile
tech.	prøvelokale med variabelt volumen	locale a volume variable
earth.sc., mech.eng.	pumpe med variabel kapacitet	pompa ad erogazione variabile
stat.	punktfordeling med to variable	distribuzione puntuale bivariata
el.	påbudte felter med variabel længde	campi obbligatori di lunghezza variabile
stat.	ratioskalerede variable	variabili a valori reali
fin.	realkreditlån med variabel rente	prestito ipotecario a interesse variabile
stat.	reduceret stokastisk variabel	variabile ridotta
stat.	reduceret stokastisk variabel	variabile aleatoria ridotta
IT, dat.proc.	reinitialisering af variabel	reinizializzazione di una variabile
IT, mech.eng.	robot med variabel sekvens	robot a sequenza variabile
IT	robot med variabel styresekvens	robot a sequenza variabile
mech.eng., el.	rotor med variabel bladstigning	rotore a passo variabile
mech.eng., el.	rotor med variabel bladstigning	elica a passo variabile
mech.eng., el.	rotor med variabel bladstigning	rotore con pale orientabili
agric.	rundstrålende vibrator med variabel kraft	vibratore omnidirezionale a forza variabile
stat.	sammenhæng mellem variable	misura di associazione
IT, dat.proc.	sammensat stokastisk variabel	variabile casuale composta
law, agric.	sammensat variabel toldafgift	dazio variabile misto
math.	samtidig variable	covariazione
math.	samtidig variable	variabile supplementare
math.	skadelige variabel	variabile dannosa
transp.	skørt med variabel form	tendina a geometria variabile
transp.	skørt med variabel form	grembiule a geometria variabile
R&D.	"slack"-variabel	variabile artificiale
stat., scient.	slack-variabel	variabile artificiale
IT, dat.proc.	slette indhold af variabel	disattivare una variabile
IT, dat.proc.	slette indhold af variabel	modificare una variabile
stat.	standardiseret normalfordelt stokastisk variabel	variabile normale standardizzata
stat., scient.	standardiseret variabel	scarto
construct.	stang med variabel inerti	asta di inerzia variabile
construct.	stang med variabel træghed	asta di inerzia variabile
construct.	stang med variabelt profil	asta di sezione variabile
stat.	statistisk variabel	variabile
stat.	statistisk variabel	variabile aleatoria
earth.sc., mech.eng.	stempelpumpe med variabel slaglængde	pompa a bilanciere
fin.	stigende variabel rente	indicizzazione dei tassi
fin.	stigende variabel rente	adeguamento dei tassi di interesse
stat., scient.	stikprøveudvælgelse med variabel	campionamento concentrato
chem.	stoffer af ukendt eller variabel sammensætning, komplekse reaktionsprodukter eller biologiske materialer	sostanze di composizione sconosciuta o variabile, prodotti di una reazione complessa o materiali biologici
math.	stokastisk variabel	variabile casuale
math.	stokastisk variabel	variabile aleatoria
stat.	Stokastisk variabel	variabile aleatoria
stat.	Stokastisk variabel	variabile
math.	stokastisk variabel	variazione casuale
math.	stokastisk variabel	variabile
math.	stokastisk variabel	variabile stocastica
met.	svejsebrænder med variabel gasgennemstrømning	cannello ad erogazione variabile
el.	svinghjul med fast akse og variabel hastighed	volano ad asse fisso e a velocità variabile
el.	svinghjul med variabel hastighed	volano a velocità variabile
fin.	swap fra en fastforrentet valuta til en anden variabelt forrentet valuta	swap incrociato
environ., chem.	system med variabel fortynding	sistema a diluizione variabile
commun.	system med variabel kølængde	coda variabile
fin.	system med variabel udlånsrente	sistema di tassi debitori variabili
IT, dat.proc.	sætte en array-variabel til en værdi	attribuire un valore ad una variabile matrice
IT, dat.proc.	sætte en array-variabel til en værdi	assegnare un valore ad una variabile matrice
IT, dat.proc.	sætte en variabel til en værdi	attribuire un valore ad una variabile
IT, dat.proc.	sætte en variabel til en værdi	assegnare un valore ad una variabile
IT	tal med variabel længde	numero a lunghezza multipla
commun., transp.	tavle med variabel information	segnale a indicazione variabile
commun., transp.	tavle med variabel information	segnale a messaggio variabile
el., transp.	tavle med variabel information	pannello a messaggio variabile
el.	teleprinter med variabel hastighed	telescrivente a velocità variabile
stat.	teoretisk variabel	variabile non osservabile
el.	terminal med variabel hastighed	terminale a velocità variabile
scient.	tilfældig variabel	variabile aleatoria
math.	tilfældigt variable	variabile aleatoria
IT, dat.proc.	tilstandsændring af variabel	modifica di stato di una variabile
el.	transformator med variabelt omsætningsforhold	trasformatore a rapporto variabile
mech.eng.	transmission med variabel udveksling	trasmissione a demoltiplicazione variabile
transp.	transportbånd med variabel hastighed	nastro trasportatore a velocità variabile
transp.	trinløs variabel bremsevirkning	frenatura moderabile
mech.eng.	trinløs variabelt gear	variatore di velocità a regolazione continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	trinløst variabel transmission	CVT
transp., mil., grnd.forc., tech.	trinløst variabel transmission	trasmissione a variazione continua
transp., mil., grnd.forc., tech.	trinløst variabel transmission	trasmissione cambio continuo
transp., mil., grnd.forc., tech.	trinløst variabel transmission	trasmissione variabile continua
mech.eng.	turbinehjul med variabel stigning	soffiante a passo variabile
math.	uafhængig variabel	predittore
math.	uafhængig variabel	variabile di esplicativa
math.	uafhængig variabel	variabile causa
math.	uafhængig variabel	variabile esplicativa
stat.	uafhængig variabel	variabile indipendente nella regressione
math.	uafhængig variabel	variabile fissata
math.	uafhængig variabel	variabile independente nella regressione
math.	uafhængig variabel	variabile predeterminata
math.	uafhængig variabel	variabile causale
med.	uafhængig variabel	variabile indipendente
stat.	uafhængige stokastiske variable	variabili casuali indipendenti
stat.	uafhængige variable	variabile indipendente
IT, dat.proc.	udefineret variabel	variabile indefinita
stat.	udvælgelse med arbitrær variabel sandsynlighed	scelta con probabilità arbitraria
chem.	ultraviolet detektor med variabel bølgelængde	rivelatore UV a lunghezza d'onda variabile
math.	0-1 variabel	variabile dell'indicatore
IT, dat.proc.	variabel adresse	indirizzo modificato da indice
IT, dat.proc.	variabel adresse	indirizzo variabile
tax.	variabel afgift	prelievo mobile
market.	variabel afskrivning	ammortamento variabile
construct.	variabel afstand	volumi unitari
el.	variabel atmosfærisk refraktion	rifrazione atmosferica variabile
el.	variabel attenuator	attenuatore variabile
IT, dat.proc.	variabel attribut	attributo implicito
IT, dat.proc.	variabel attributværdi	variabile di valore di attributo
nucl.pow.	variabel belastning	carico variabile
fin.	variabel beskatning	splitting
fin.	variabel beskatning	ripartizione del reddito
mater.sc., el.	variabel bloktarif	tariffa a prezzi degressivi
el.	variabel differentialattenuator	attenuatore differenziale regolabile
med.	variabel dominans	dominanza variabile
fin.	variabel driftsomkostning	costo variabile di funzionamento
earth.sc., mech.eng.	variabel ekcentrisk krumtapmekanisme	meccanismo di azionamento eccentrico a glifo
IT	variabel emneføring	sequenza variabile dei pezzi
IT	variabel faseændring	variazione di fase in funzione del tempo
IT	variabel fiberdæmpning	attenuazione variabile di fibra
el.	variabel frekvens-oscillator	oscillatore a frequenza variabile
IT, el.	variabel gain forstærker	amplificatore a guadagno variabile
earth.sc., transp.	variabel hastighed	velocità variabile
environ.	variabel hastighed af aktiveret returslam	rapporto di ricircolo dei fanghi attivi
commun.	variabel hastighed langsom/søgning	riproduzione al rallentatore e ricerca a velocità variabile
commun., transp.	variabel hastighedstavle	segnale di limite di velocità variabile
el.	variabel HF-attenuator	attenuatore variabile in HF
IT, dat.proc.	variabel i DOS/OS2-miljø	variabile d'ambiente DOS/OS2
econ., market.	variabel importafgift	prelievo variabile all'importazione
transp., mech.eng.	variabel indgangstrykregulering	controllo di alimentazione a pressione variabile
transp.	variabel indstillingsvinkel	variazione dell'incidenza
el.	variabel input-frekvens-kontrol	controllo della frequenza variabile d'ingresso
el.	variabel jernkerneinduktionsspole	induttore a distanza variabile
el.	variabel kapacitetsdiode	diodo a capacità variabile
el.	variabel kapacitetsdiode	condensatore variabile con la tensione
el.	variabel kapacitetsdiode	diodo a capacita variabile
el.	variabel kapacitetsdiode	varactor
mech.eng.	variabel kileremskive	puleggia multivelocità
mech.eng.	variabel kileremskive	puleggia a gola a diametro variabile
IT, dat.proc.	variabel knibning	sporgenza settorializzata
earth.sc., met.	variabel koefficient	coefficiente variabile
comp., MS	variabel kompensation	retribuzione variabile
el.	variabel kondensator	condensatore variabile
earth.sc.	variabel krumning	curvatura variabile
earth.sc.	variabel krumning	a curvatura variabile
life.sc., construct.	variabel last	carico accidentale
life.sc., construct.	variabel last	carico vivo
fin.	variabel livsforsikring	polizza vita variabile
insur.	variabel livsforsikringspolice	polizza di assicurazione variabile sulla vita
IT	variabel længde ordre	istruzione di lunghezza variabile
IT	variabel længde-indstilling	alimentazione a schede di lunghezza variabile
el.	variabel modstand	reostato
earth.sc., el.	variabel modstand	resistenza regolabile
fin.	variabel omkostning	costi variabili
commun., IT	variabel opkaldsafvigelse	deviazione variabile di chiamata
IT, mech.eng.	variabel procesplanlægning	pianificazione di processi variabili secondo un parametro
el.	variabel produktion	produzione modulabile
econ.	variabel produktionsfaktor	fattore variabile
fin., agric.	variabel præmie	premio variabile
agric.	variabel præmie	claw-back
construct.	variabel regulator	semimodulo
fin., econ.	variabel rente	interesse variabile
fin., econ., insur.	variabel rente	tasso flottante
fin.	variabel rente	tasso d'interesse variabile
econ.	variabel rente	tasso fluttuante
fin.	variabel rentesats	tasso variabile
fin.	variabel rentesats	tasso di interesse variabile
el.	variabel RF-oscillator	oscillatore a radiofrequenza regolabile
el.	variabel rilledybde	solco con profondità variabile
agric.	variabel rillemarkør	marcatore regolabile
agric.	variabel rillemarkør	marcasolchi regolabile
el.	variabel rillestigning	solco con passo variabile
transp.	variabel rute	percorso variabile
IT, dat.proc.	variabel spatiering	spaziatura variabile
chem.	variabel spiralvikling	avvolgimento elicoidale variabile
IT, el.	variabel spændingsregulator	regolatore di tensione variabile
stat.	variabel stikprøveudvælgelsesfunktion	frazione variabile di campionamento
gen.	variabel størrelse	grandezza variabile
IT	variabel størrelse-aggregat	aggregato a dimensione adattabile
transp.	variabel tarif	tariffa graduata
commun.	variabel tekst	testo variabile
stat.	variabel transformation	trasformazione di variabile
mech.eng., el.	variabel transformer	variocoupler
mech.eng., el.	variabel transformer	accoppiatore variabile
el.	variabel transmissionstid	ritardo variabile
insur.	variabel udbetaling ved dødsfald	indennità variabile in caso di morte
fin.	variabel udsvingsramme	limite variabile
math.	variabel udvalgsbrøk	frazione variabile di campionamento
commun., transp.	variabel vejvisningstavle	indicatore variabile di direzione
transp., mech.eng.	variabel ventilindstilling	fasatura variabile delle valvole
insur.	variabelt bidrag	quota variabile
transp., tech., law	variabelt brud	frammentazione variabile
commun., IT	variabelt dæmpningsled	linea di attenuazione variabile
fin., polit.	variabelt element	elemento mobile
comp., MS	variabelt forbrug	consumo variabile
IT, mech.eng.	variabelt format	formato di blocco variabile
IT, dat.proc.	variabelt format	formato variabile
fin., econ.	variabelt forrentede obligationer	notes a tasso variabile
fin.	variabelt forrentede værdipapirer	titoli a reddito variabile
fin.	variabelt forrentet ben af en swap	elemento a tasso di interesse variabile di uno swap
fin.	variabelt forrentet instrument	strumento a tasso variabile
fin.	variabelt forrentet obligation	obbligazione a tasso variabile
fin.	variabelt forrentet obligation,hvor udsteder har ret til at konvertere til en fastforrentet obligation på nærmere fastsatte tidspunkter	obbligazione opzionale
fin.	variabelt forrentet statsgældsbevis	Buono poliennale del Tesoro
fin.	variabelt forrentet værdipapir	titolo a tasso variabile
fin.	variabelt forrrentet obligation med renteloft	titolo a tasso variabile limitato
mech.eng.	variabelt gear	trasmissione a velocità variabile
mech.eng.	variabelt gear	meccanismo per il cambio della velocità
comp., MS	variabelt gitter	griglia variabile
transp.	variabelt kileindløb	ingresso a cuneo
commun., industr.	variabelt laserbillede	immagine laser modificabile
comp., MS	variabelt materialeforbrug	consumo variabile del materiale
el.	variabelt myrør	tubo con pendenza variabile
el.	variabelt myrør	tubo con interdizione lontana
met.	variabelt svælg	bocca variabile
met.	variabelt svælg	bocca a geometria variabile
gov., sociol.	variabelt tillæg	indennità non forfettaria
mun.plan., earth.sc.	variabelt volumen	sistema a flusso variabile di volume
IT	variable data	dati variabili
commun., el.	variable destination satellite link	collegamento via satellite a destinazione variabile
commun., el.	variable destination satellite link	collegamento per satelliti con destinazione variabile
el.	variable HF-oscillator	oscillatore a radiofrequenza regolabile
interntl.trade.	variable importafgifter	prelievo variabile all'importazione
econ., account., commer.	variable omkostninger	costi variabili
econ.	variable omkostninger	costi diretti
econ.	variable omkostninger	costi proprorzionali
econ., market.	variable omkostninger	spese variabili
gen.	variable procesparametre	variabili di processo
comp., MS	variable udgifter, variabel omkostning	costo variabile
mech.eng.	variable ventiltider	fasatura variabile dell'albero a camme
mech.eng., el.	varmerør med variabel varmeledningsevne	tubo di calore a conducibilità variabile
earth.sc.	vindtunnel med variabelt tryk	tunnel a densità variabile
earth.sc.	vindtunnel med variabelt tryk	galleria aerodinamica a densità variabile
fin.	værdipapir med variabel rente	titolo a tasso variabile
fin.	værdipapirer med variabelt afkast	titoli a reddito variabile