Terms containing terminal

Subject	Danish	Italian
IT, el.	aksiale terminaler	terminali assiali
IT	aktiv terminal	stazione attiva
transp., avia.	alternativ terminal	terminale alternativo
commun., IT	association af virtuelle terminaler	associazione VT
commun., IT	association af virtuelle terminaler	associazione di terminale virtuale
IT	asynkron terminal	terminale asincrono
commun., IT	audiografisk terminal	terminale audiografico
commun., IT	audiovideografisk terminal	terminale audiovideografico
commun.	automatiseret terminal til brug ved postskranken	terminale automatizzato per il sportello postale
commun.	automatisk identificering af terminalen	identificazione automatica da parte del terminale
IT	autonom terminal	terminale autonomo
IT	bekræftelse af en terminals ægthed	autenticazione del terminale
IT, el.	bukkede terminaler	terminali ribaditi
med.	C-terminal aminosyre	amminoacido C terminale
life.sc., R&D.	carboxy-terminalt domæne	dominio carbossi-terminale
IT	central-terminal-interface	interfaccia terminale-commutatore
commun.	dedikeret terminal	terminale specializzato
commun.	delt terminal	terminale condiviso
commun.	designeret terminal	terminale designato
IT	"direktør-terminal"	terminale per servizio privato
IT	"direktør-terminal"	terminale per servizio interno
IT	display terminal	terminale video
el.	drain-terminal	terminale di pozzo
commun., IT	drift af terminaler	gestione fisica dei terminali
econ.	edb-terminal	terminale informatico
el.	funktionelle terminaler	terminali funzionali
el.	funktionelle terminaler	piedini funzionali
commun., IT	fysisk styring af terminaler	gestione fisica dei terminali
commun.	generaliseret terminal	terminale comune
commun.	generaliseret terminal	terminale banalizzato
IT	generaliseret terminal	terminale generale purpose
IT	generaliseret terminal	terminale a più funzioni
commun., IT	generel beskyttelse af terminaler	protezione generale dei terminali
IT, dat.proc.	grafisk terminal	terminale video grafico
IT, dat.proc.	grafisk terminal	terminale grafico
el.	header-terminal kapacitet	capacità basetta-terminale
commun., IT	håndholdt terminal	terminale portatile leggerehand-held
commun.	identifikation af A-terminal	servizio di identificazione della linea chiamante
el.	identifikation af A-terminal	identificazione della linea chiamante
commun., IT	ikke-ISDN terminal	terminale non ISDN
IT	inddata-terminal	terminale di ingresso dati
IT	inddata-terminal	terminale acquisizione dati
IT	indgangs-terminal	terminale d'ingresso
IT	indgangs-terminal	porta d'ingresso
commun.	industriel terminal	terminale per usi industriali
IT	infrarød terminal	terminale a infrarossi
IT	input-terminal	porta d'ingresso
IT	input-terminal	terminale d'ingresso
commun., IT	intelligent terminal	terminazione intelligente di rete
IT, dat.proc.	intelligent terminal	terminale intelligente
IT, tech.	intelligent terminal	terminale ad accesso remoto
fin.	interaktiv terminal	terminale interattivo
commun.	international central for terminal	centrale internazionale terminale
commun.	internationalt center for terminal	centro terminale internazionale
commun.	jordstations-terminal	terminale della stazione di terra
commun., IT	justerbar høj gain terminal	terminale ad alto guadagno regolabile
gen.	klemme,terminal	stazione di testa,terminal
gen.	klemme,terminal	terminale
gen.	klemme,terminal	morsetto
commun., IT	koncentrator terminal ved centralende	concentratore locale
IT	kort-transmissions terminal	terminale di trasmissione schede
commun.	kun afgående terminal	terminale a sola uscita
IT	lavhastigheds-terminal	terminale lento
IT	lavhastigheds-terminal	terminale a bassa velocità
IT	"leder-terminal"	terminale per servizio interno
IT	"leder-terminal"	terminale per servizio privato
IT	Lincompex-terminal	terminale con dispositivo Lincompex
IT	line terminal station	stazione terminale della linea
IT	loadable video terminal	terminale a schermo programmabile
commun.	local user terminal	terminale di utente locale
commun.	local user terminal	terminale per utente locale
med.	long terminal repeat-sekvens	ripetizione terminale lunga
med.	long terminal repeat-sekvens	sequenza ripetitiva terminale lunga
chem., el.	LPG-terminal	terminale di ricevimento di GPL
IT, earth.sc.	læse/skrive terminal	terminale de lettura e scrittura
commun., IT	maksimalt tilladelig frekvensafvigelse mellem terminaler	errore di frequenza massimo ammissibile da un estremo all'altro
commun., IT	man-machine terminal	terminale uomo-macchina
commun., IT	medflytning af opkald mellem terminaler	portabilità delle chiamate tra terminali
commun., IT	medflytning af terminal	portabilità dei terminali
commun., IT	midlertidig viderestilling af terminal	rinvio temporaneo su altro terminale
commun., IT	Minitel-terminal	terminale minitel
commun., IT	Minitel-terminal	Minitel
commun.	mobil terminal personsøgemodtager	terminale mobile
commun.	modtage-terminal	terminale ricevente
patents.	monitorer, terminaler, tastaturer, bundkort, interfacekort, strømforsyninger	monitor, terminali, tastiere, console principale, schede d’interfaccia, alimentatori di rete
commun., IT	multi-terminal-net	rete multiterminale
el.	multi-terminal-service-kredsløb	circuito di servizio multiterminale
el.	multipleks-terminal	terminale multiplex
med.	N-terminal aminosyre	amminoacido N terminale
commun.	nationalt center for terminal	centro terminale nazionale
el.	negativ terminal	morsetto negativo
el.	omfattende målinger fra terminal til terminal	misura globale da estremita'ad estremita'
commun., IT	omgivelser af virtuel terminal	ambiente VT
commun., IT	omgivelser af virtuel terminal	ambiente di terminale virtuale
commun., IT	operatørbetjent terminal	terminale dell'operatore
el.	opkaldt terminal	terminale chiamato
IT, tech.	pakkekoblende terminal	terminale a pacchetto
IT, tech.	pakkekommunikations-terminal	terminale a pacchetto
commun., IT	penetrering af terminaler	penetrazione dei terminali
busin., IT	POS-terminal	terminale di punto di vendita
busin., IT	POS-terminal	terminale di cassa
el.	positiv terminal	morsetto positivo
commun.	regional transit-terminal	terminale trasmittente regionale
commun.	regnskab for delt terminal	conti separati per terminali condivisi
commun., IT	samkørsel mellem terminal og net	interconnessione tra stazione terminale e rete
IT	sammenkobling af terminaler	interconnessione di terminali
IT	selvstændig terminal	terminale autonomo
el.	signal for identifikation af A-terminal	segnale di identificazione della linea chiamante
commun., IT	signal for terminal optaget	segnale di terminale occupato
IT	stand-alone terminal	terminale autonomo
IT, tech.	stationær terminal	terminale ad accesso remoto
el.	stræknings-terminaler	estremi del percorso
el.	stræknings-terminaler	estremità di tratta
IT	synkron terminal	terminale sincrono
commun., IT	telefonistbetjent terminal	terminale dell'operatore
commun.	teletex-terminal	terminale teletex
commun.	teletex terminal	terminale teletex
commun.	teletex terminal	terminale Teletex
commun.	teletex-terminal	terminale Teletex
med.	terminal association	fusione terminale
med.	terminal bar	lamina di Winkler
med.	terminal bar	lamina otturante
commun., IT	terminal,der fungerer i lokal mode	terminale funzionante in modo locale
commun.	terminal der kun kan foretage opkald	terminale unicamente in grado di effettuare chiamate
commun.	terminal der kun kan modtage opkald	terminale unicamente in grado di ricevere chiamate
el.	terminal-ekkospærre	soppressore d'eco terminale
commun., IT	terminal for flere tilslutninger	terminale d'accesso multiplo
transp., mil., grnd.forc.	terminal for kombineret transport	stazione di trasbordo
commun.	terminal for opkald	terminale chiamante
IT	terminal identifikationskode	codice identificativo di terminale
el.	terminal-indikator	indicatore di traffico terminale
commun., IT	terminal-interfaceudstyr	apparecchiatura terminale di interfaccia
commun., IT	terminal-interfaceudstyr	apparecchiatura terminale d'interfaccia
IT	terminal med bitmap-lager	terminale a mappa di bit
commun., tech., R&D.	terminal med lille åbningsvinkel	terminale basato su piccole parabole
IT	terminal med meget lille antenne	microstazione
IT	terminal med meget lille antenne	antenna di piccolo diametro
IT	terminal med meget lille antenne	microterminale VSAT
el.	terminal med variabel hastighed	terminale a velocità variabile
commun.	terminal optaget	terminale occupato
el.	terminal-parametre	parametri del "black box"
el.	terminal-parametre	parametri del quadripolo equivalente
IT	terminal regenerator	rigeneratore terminale
IT, el.	terminal stationsmodul	modulo di stazione estrema
el.	terminal-telegrafudstyr	apparecchio telegrafico terminale
commun.	terminal til direkte satellitkommunikation	terminale di comunicazione diretta a mezzo satellite
commun.	terminal til modtagelse af satellitbaserede teletjenester	unità di telecomunicazione via satellite di sola recezione
commun.	terminal til modtagelse af tv-programmer	unità terminale di ricezione di radiodiffusione TV per il grande pubblico
commun.	terminal til modtagelse af underholdningsprogrammer	unità terminale di ricezione di radiodiffusione TV per il grande pubblico
IT	terminal til terminal	da terminale a terminale
commun.	terminal-til-terminal	modo diretto
commun.	terminal-til-terminal funktion	funzionamento da terminale a terminale
commun., IT	terminal-til-terminal kommunikation	comunicazione da terminale a terminale
commun.	terminal under test	terminale in esame
med.	terminal urinportion	urina definitiva
commun., transp.	terminal-VOR	radiofaro VOR di aerostazione
commun., transp.	terminal-VOR	VOR terminale
med.	terminale bronchioler	bronchiolo terminale (bronchioli terminales)
med.	terminale bronchioler	bronchiolo minimo (bronchioli terminales)
commun.	terminalen anvendes ikke til en telefonsamtale	terminale non impegnato in una chiamata telefonica
commun.	terminalens dokumentation	documentazione relativa ai terminali
IT, dat.proc.	terminalens kommandostatus	comando di stato del terminale
commun., IT	terminaler til telefonist på fjerncentral	terminali per operatore su lunghe distanze
nat.sc.	terminalt parenkym	parenchima terminale
transp.	Tertir terminal	Terminal Tertir
commun.	tilkoblet terminal	terminale cablato
commun., IT	TMDA-terminal	terminale ad accesso multiplo a divisione di tempo
el.	transistor med brede terminaler	transistore ad adduttori piatti
el.	transmissionsvejs-terminaler	estremi del percorso
el.	transmissionsvejs-terminaler	estremità di tratta
el.	tre-terminal netværk	rete a tre terminali
el.	udgangs pull-up terminal	nodo di pull-up d'uscita
polit.	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva sul controllo delle emissioni di composti organici volatili derivanti dal deposito della benzina e dalla sua distribuzione dai terminali alle stazioni di servizio COV
environ.	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer	Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico e per l'attuazione della direttiva sul controllo delle emissioni di composti organici volatili COV derivanti dal deposito della benzina e dalla sua distribuzione dai terminali alle stazioni di servizio
commun.	valg af terminal	selezione del terminale
IT	video terminal	terminale video
commun.	virtuel inddata-terminal	terminale virtuale per l'immissione dati
commun., IT	virtuel terminal	terminale virtuale