Subject | Danish | Italian |
el. | automatisk output | uscita automatica |
el. | balanceret output-fødeledning | linea di alimentazione bilanciata |
IT, engl. | basic input-output system | basic input-output system |
el. | blander-output | uscita di un miscelatore |
econ. | brancheklassifikation for input-output tabellerne | classificazione delle branche delle tavole input-output |
el. | brugbart output-signal | segnale d'uscita utilizzabile |
med. | cardiac output | gittata cardiaca |
med. | cardiac output coefficient | quoziente di rendimento cardiaco |
med. | cardiac output coefficient | quoziente di efficienza cardiaca |
med. | cardiac output index | indice di rendimento cardiaco |
med. | cardiac output index | efficienza cardiaca |
IT | computer output on microfilm/microfiche | microfilm prodotto da calcolatore |
IT | computer output on microfilm/microfiche | microfiche prodotta da calcolatore |
commun. | corrupt output | uscita alterata |
IT, el. | demodulator-output | uscita del demodulatore |
el. | det totale lavfrekvens-output-signal | segnale totale audio d'uscita |
IT, dat.proc. | digitalt output | uscita logica |
el. | diskriminator-output | uscita del discriminatore |
patents. | elektroniske apparater og instrumenter til datainput og -output 9 | apparecchi e strumenti per limmissione e lemissione di dati elettronici |
nat.sc. | enkelt-transvers mode output | uscita monomodo trasverso |
econ. | femårlig input-output tabel | tavola quinquenale input-output |
econ. | foreløbige årlige data fremstillet før opstillingen af input-output tabellen | dati annuali preliminari alla compilazione della tavole input-output |
econ., agric. | forhold mellem input og output | rapporto fra costi e produzioni |
econ., agric. | forhold mellem input og output | rapporto entrata-uscita |
commun. | forvrænget output | uscita alterata |
IT | fælles input/output-indretning | dispositivo condiviso di ingresso/uscita |
el. | gennemsnitligt output | segnale di uscita medio |
med. | heart volume output quotient | rapporto volume/rendimento cardiaco |
med. | high output failure | high output failure |
med. | high output failure | insufficienza cardiaca con aumento del volume/minuto cardiaco |
commun., IT | hoved-output | valore principale di uscita |
fin., agric., industr. | indikator for output | indicatore di realizzazione |
fin., agric., industr. | indikator for output | indicatore di output |
IT | input-output | entrata-uscita |
account., engl. | input/output | input/output |
account. | input-output analyse | analisi input-output |
econ. | input-output analyse | analisi delle interdipendenze strutturali |
econ. | input-output-analyse | analisi input-output |
gen. | input/output-analyseteknik | tecniche di analisi input-output |
commun., IT | input/output anordninger | dispositivi di ingresso/uscita |
IT, el. | input-output-bus | canale comune di ingresso/uscita |
el. | input-output-modulsystem | sistema modulare di ingresso-uscita |
stat., scient. | input-output proces | processo input-output |
stat. | input-output statistik | statistiche di input/output |
account. | input-output system | quadro delle interdipendenze tra gli operatori economici |
stat., fin. | input-output-tabel | tavola input-output |
econ., fin. | input-output tabel | tavola input-output |
econ., fin. | input-output tabel | tavola intersettoriale dell'economia |
econ., fin. | input-output tabel | tavola economica intersettoriale |
econ. | input-output tabel i basispriser | tavola input-output ai prezzi della produzione |
econ. | input-output tabel i blandede priser | tavola input-output ai prezzi misti |
stat. | input-output tabeller | tavole di input/output |
fin. | input-output tabeller | tavola di input-output |
account. | input-output tabeller | tavola delle interdipendenze tra gli operatori economici |
IT, dat.proc. | intern input-/output-processor | processore interno di ingresso/uscita |
stat., work.fl. | klassifikation og nomenklatur for input-output brancher CLIO | classifica delle aziende in funzione della contabilità dei movimenti |
IT, el. | kredsløb for output-status | circuito di controllo dell'uscita |
commun. | krævet output | uscita comandata |
el. | laser-output-beam | fascio d'uscita laser |
IT, dat.proc. | logisk output | uscita logica |
el. | middel-output-effektniveau | livello medio di potenza di uscita |
IT, dat.proc. | monitor output | uscita dell'apparecchiatura di controllo |
nat.sc. | "multiple-transverse mode"-output | uscita multimodo trasverso |
patents. | optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information | apparecchi e strumenti ottici, elettrici ed elettronici per lelaborazione, la memorizzazione, lingresso, luscita o la visualizzazione di dati o informazioni |
IT | output buffer | memoria d'uscita |
IT | output buffer | buffet d'uscita |
commun., transp. | output dynamikområde | differenza algebrica tra i valori limiti di uscita |
commun., transp. | output dynamikområde | campo di uscita |
el. | output-elektronik | sistema elettronico di uscita |
IT | output-formatteringsprogram | formattatore di uscita |
el. | output fra mættet effektforstærker | uscita dell'amplificatore di potenza in saturazione |
stat. | output-indeks | indici di output |
stat. | output interface | interfaccia con i dati dell'output |
el. | output kategori | classe d'uscita |
commun. | output med høj prioritet | uscita a priorità elevata |
IT | output med lav prioritet | uscita a priorità bassa |
commun. | output med mellem prioritet | uscita a priorità media |
IT, el. | output-modul | modulo di uscita |
IT | output-modus | modo di uscita |
IT, el. | output pins | piedino di uscita |
commun. | output-preference | priorità d'uscita |
IT | output processor | elaboratore d'uscita |
commun. | output syntaks | sintassi d'uscita |
commun., IT | output telefonsignaler | segnali telefonici di uscita |
commun. | output til uplink RF | output RF uplink |
commun., IT | output tilladt | abilitazione all'uscita |
el. | output-trin | stadio di uscita |
el. | output-trin | stadio d'uscita |
el. | periode for resultat-output | periodo di emissione del risultato |
econ., fin. | potentielt output | prodotto potenziale |
IT, dat.proc. | programmable input-output chip | circuito integrato di interfaccia programmabile |
commun. | respons-output | uscita di risposta |
commun., IT | RF-output | tensione di uscita della radiofrequenza |
el. | standard-filtreret output-signal | segnale di uscita filtrato normalizzato |
IT, dat.proc. | styring af input/output af data i lageret | gestione dell'i/o dei dati in memoria |
IT, el. | synkronisering af output takt | uscita del ritmo di sincronizzazione |
el. | video-output | uscita video |
comp., MS | vinduet Output | Finestra di output |
econ. | årlig input-output tabel | tavola annuale input-output |
econ. | årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel | dati annuali legati alla tavola annuale input-output |
commun. | ønsket output | uscita comandata |