| Subject | Danish | Italian |
| med., IT | avanceret informatik i medicin i Europa | Informatica avanzata per la medicina |
| health., IT, R&D. | avanceret informatik på det medicinske område | informatica avanzata in medicina |
| IT | center for bio-informatik | centro per la bioinformatica |
| gen. | De centrale enheders interne informatik | informatica interna delle unità centrali |
| health. | diagnosesimulation baseret på informatik | simulazione su computer di diagnosi |
| gen. | Direktoratet for Informatik | Direzione dell'informatica |
| health., IT | Fællesskabsaktion vedrørende anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren - avanceret informatik på det medicinske område - sonderende aktion | Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all'assistenza sanitaria - Informatica avanzata in medicina - Azione esplorativa |
| med. | Fællesskabsaktion vedrørende anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren-avanceret informatik på det medicinske område-sonderende aktion | Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all'assistenza sanitaria-Informatica avanzata in medicina-Azione esplorativa |
| commun., IT | indførelse af informatik | automatizzazione |
| commun., IT | indførelse af informatik | introduzione del calcolatore |
| IT | industriel informatik | informatica industriale |
| commun., IT | informatik indbygget i automobiler | informatica di bordo dei veicoli |
| health., IT | informatik på det medicinske område | Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all'assistenza sanitaria - Informatica avanzata in medicina - Azione esplorativa |
| obs., R&D. | Institut for Systemteknik, Informatik og Sikkerhed | Istituto dei sistemi, dell'informatica e della sicurezza |
| gen. | Institut for Systemteknik og Informatik | Istituto di ingegneria dei sistemi e informatica |
| law, IT, nat.sc. | Instituttet for Systemteknik og Informatik | Istituto di ingegneria dei sistemi e di informatica |
| ed., IT | nationalt center for anvendelse af informatik i undervisningen | centro nazionale di tecnologia dell'informazione in materia di istruzione |
| health. | neuro-informatik | neuro-informatica |
| IT | periferi-informatik | periinformatica |
| IT, transp. | Samarbejde inden for informatik, der anvendes til løsning af regionernes vejproblemer | Cooperazione nel settore dell'informatica applicata ai problemi stradali delle regioni |
| commun., IT | udbredelse af informatik | automatizzazione |
| commun., IT | udbredelse af informatik | introduzione del calcolatore |