| Subject | Danish | Italian |
| tech., chem. | densimetri med hydrostatisk vægt | densimetria per mezzo della bilancia idrostatica |
| transp., mater.sc. | hydrostatisk afprøvning | prova idrostatica di tenuta |
| el. | hydrostatisk energilagring | Stoccaggio d'acqua per pompaggio |
| mater.sc., mech.eng. | hydrostatisk extrudering | estrusione idrostatica |
| life.sc. | hydrostatisk instabilitet | instabilita idrostatica |
| el. | hydrostatisk konstruktionsspænding | Sezione di tensione idrostatica |
| earth.sc., construct. | hydrostatisk kædelinje | catenaria idrostatica |
| life.sc. | hydrostatisk ligning | equazione dell'idrostatica |
| earth.sc. | hydrostatisk måler | indicatore di livello idrostatico |
| earth.sc., mech.eng. | hydrostatisk opdæmningsvandstand | altezza statica di rigurgito |
| life.sc., construct. | hydrostatisk overtryk | sovrapressione interstiziale |
| life.sc., construct. | hydrostatisk overtryk | sovrapressione idrostatica |
| life.sc., construct. | hydrostatisk overtryk | pressione artesiana |
| tech. | hydrostatisk prøve | prova idrostatica |
| industr. | hydrostatisk prøvningstryk | prova idrostatica |
| earth.sc. | hydrostatisk reponering af invagineret tarm | riposizione idrostatica |
| life.sc. | hydrostatisk stabilitet | stabilita idrostatica |
| agric., mater.sc. | hydrostatisk steriliseringsanlæg | sterilizzatore idrostatico |
| earth.sc. | hydrostatisk transmission | trasmissione idrostatica |
| tech., mech.eng. | hydrostatisk tryk | pressione idrostatica |
| el. | hydrostatisk tryk | Pressione idrostatica |
| tech., mech.eng. | hydrostatisk tryk | carico idrostatico |
| life.sc. | hydrostatisk trykpotential | potenziale dovuto alla pressione idrostatica |
| earth.sc., mech.eng. | hydrostatisk tvangsløb | circolazione idraulica controllata |
| transp., polit. | hydrostatisk udløsningsapparat | dispositivo a distacco idrostatico |
| chem. | hydrostatisk vægt | bilancia idrostatica |
| agric. | hydrostatiske kurver | curve idrostatiche |
| gen. | hydrostatiske senge, ikke til medicinsk brug | letti idrostatici non per uso medico |
| gen. | hydrostatiske senge, ikke til medicinske formål | letti idrostatici non per uso medico |
| gen. | hydrostatiske senge til medicinsk brug | letti idrostatici per uso medico |
| gen. | hydrostatiske senge til medicinske formål | letti idrostatici per uso medico |
| commun. | radiofyr,som er beregnet til hydrostatisk udkastning | radiofaro a sganciamento idrostatico |
| transp., mech.eng. | traktor med hydrostatisk transmission | trattrice con trasmissione idrostatica |
| transp., agric. | traktor med hydrostatisk transmission | trattrice con guida automatica |