| Subject | Danish | Italian |
| patents. | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser | software informatici, programmi informatici, banche dati informatiche |
| patents. | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
| patents. | computersoftware, computerprogrammer og computerdata, alle i registreret form | software, programmi per elaboratori elettronici e dati per elaboratori elettronici, tutti registrati |
| patents. | computersoftware, inklusive software til computerspil | software informatico, includendo software per giochi |
| patents. | computersoftware, netware og firmware | software, netware e firmware |
| patents. | computersoftware og computerfirmware | software e firmware |
| patents. | computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet inklusive web-sider | software e pubblicazioni in forma elettronica disponibili on-line tramite banche dati o sistemi su Internet compresi i siti |
| patents. | computersoftware samt telekommunikationsapparater inklusive modemmer, der muliggør forbindelse til databaser og Internettet | software e apparecchi per telecomunicazioni compresi i modem per consentire il collegamento con banche dati e Internet |
| patents. | computersoftware til anvendelse i forbindelse med online, interaktive, cd-rom- og multimedieaktiviteter | software per utilizzo on-line, interattivo, con CD-ROM e multimediale |
| patents. | computersoftware til databasestyring | software per la gestione di banche dati |
| patents. | computersoftware til datasøgning | software per la ricerca di dati |
| patents. | computersoftware til videospil eller til spillemaskiner | software per videogiochi o per giochi elettronici |
| patents. | design af computersoftware for andre | elaborazione ideazione di software per terzi |
| patents. | konsulentbistand og rådgivning vedrørende vurdering, valg og implementering af computersoftware, -firmware og -hardware samt af databehandlingssystemer | consulenza in materia di valutazione, scelta e realizzazione di software, firmware e hardware e di sistemi di elaborazione di dati |
| patents. | lydbånd, videobånd, compactdiske, laserdiske, film og spillefilm, computersoftware og cd-rommer | audiocassette, videocassette, compact disc, dischi laser, pellicole e film cinematografici, software informatico e CD- |
| patents. | online distribution af computersoftware over Internettet og lignende datanetværk | distribuzione in linea di software informatici su internet e simili reti informatiche |
| patents. | tjenesteydelser vedrørende design af computersoftware og -netværk | servizi di disegno di software e di reti informatiche |
| patents. | trykt materiale vedrørende computere, computersoftware og computernetværk | stampati riguardanti gli elaboratori elettronici, il software e le reti informatiche |
| patents. | udlejning og licensgivning af computersoftware, -firmware og -hardware | noleggio e concessione di licenze di software, firmware e hardware |
| patents. | udvikling og design af computersoftware for andre | sviluppo ed elaborazione di software per conto terzi |