Subject | Danish | Italian |
gen. | ajourføring af computerprogrammer | aggiornamento di software |
patents. | compactdiske, bånd, patroner, ledninger, kort og tråde, alle til at bære kodede computerprogrammer | compact disc, nastri, bobine, fili, schede e filamenti, tutti per contenere programmi codificati per elaboratori elettronici |
patents. | computere og computerprogrammer | computer e programmi per computer |
patents. | computerprogrammer, computerspil | programmi per computer, giochi per computer |
patents. | computerprogrammer distribueret online over Internettet og på webbet | programmi per computer distribuiti on-line su Internet e World Wide Web |
patents. | computerprogrammer i trykt form | programmi per computer in forma stampata |
patents. | computerprogrammer og data, der er registreret i en form, der er tilgængelig for computere | programmi per computer e dati registrati in forma accessibile per computer |
patents. | computerprogrammer og databaser | programmi per computer e banche dati |
patents. | computerprogrammer og programmeringssprog | programmi per computer e linguaggi di programmazione |
patents. | computerprogrammer og software | programmi per elaboratori elettronici e software |
patents. | computerprogrammer registreret på databærere | programmi per computer registrati su supporti di registrazione |
patents. | computerprogrammer til Internettet og World Wide Web | programmi per computer per lutilizzo di Internet e Worldwide Web |
patents. | computerprogrammer til spil | programmi per computer per giochi |
patents. | computerprogrammer til video- og computerspil | programmi per videogiochi e per giochi per elaboratori elettronici |
patents. | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser | software informatici, programmi informatici, banche dati informatiche |
patents. | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
patents. | computersoftware, computerprogrammer og computerdata, alle i registreret form | software, programmi per elaboratori elettronici e dati per elaboratori elettronici, tutti registrati |
patents. | databærere med computerprogrammer | supporti per dati con programmi per elaboratori elettronici |
patents. | instruktionsmanualer, brochurer, foldere og tryksager vedrørende computerprogrammer, -data og -software | manuali di istruzioni, opuscoli, depliant e stampati relativi a programmi, dati e software per elaboratori elettronici |
patents. | leasing, udlejning og leje af computere, computersystemer, computerprogrammer og | locazione di computer, sistemi informatici, programmi per computer e software |
patents. | online hjælpeservice til brugere af computerprogrammer | servizi di assistenza on-line per utenti di programmi informatici |
gen. | optagne computerprogrammer | programmi registrati per elaboratori elettronici |
patents. | papirbånd og -kort, alle til registrering af computerprogrammer | nastri e schede di carta, tutti per la registrazione di programmi per elaboratori elettronici |
gen. | papirbånd og kort til optagelse af computerprogrammer | strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi dei calcolatori elettronici |
gen. | papirbånd og kort til optagelse af computerprogrammer | strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi di calcolatori elettronici |
gen. | papirbånd og -kort til optagelse af computerprogrammer | strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi di calcolatori elettronici |
gen. | papirbånd og -kort til optagelse af computerprogrammer | strisce di carta o schede per la registrazione dei programmi dei calcolatori elettronici |
patents. | registrerede computerprogrammer | programmi pre-registrati per computer |
patents. | registrerede computerprogrammer | programmi informatici registrati |
patents. | registrerede computerprogrammer og software | programmi per elaboratori elettronici e software registrati |
patents. | telekommunikation af information, computerprogrammer og andre data | telecomunicazione di informazioni, programmi per computer e altri dati |
patents. | trykte computerprogrammer | programmi stampati per computer |