| Subject | Danish | Italian |
| patents. | adgang til interaktive computerdatabaser | fornitura di accesso a banche dati interattive |
| patents. | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser | software informatici, programmi informatici, banche dati informatiche |
| patents. | computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
| patents. | information vedrørende forretningsvirksomhed, inklusive online-information fra en computerdatabase i form af web-sider på Internettet | fornitura di informazioni commerciali, comprese quelle fornite on-line da una banca dati mediante siti Internet |
| patents. | kompilering af computerdatabaser | compilazione di banche dati |
| patents. | opdatering af informationer om computerdatabaser | aggiornamento di informazioni su banche dati |
| patents. | telekommunikationsadgang og forbindelser til computerdatabaser og Internettet | fornitura di accesso a servizi di telecomunicazioni e collegamenti con banche dati e con Internet |
| patents. | tilvejebringelse af adgang til computerdatabaser | fornitura di banche dati informatiche |
| patents. | udlejning af adgangstid til computerdatabase | noleggio di tempo di accesso ad una banca dati |
| patents. | udlejning af adgangstid til computerdatabaser | noleggio di tempo di accesso a una banca dati |
| patents. | udlejning af computerdatabaser | noleggio di banche dati |
| patents. | udlejning af computere og af adgangstid til en computerdatabase | noleggio di computer e noleggio di tempi di accesso a un centro di base dati |