Subject | Danish | Italian |
IT, dat.proc. | adresseret buffer | buffer indirizzato |
comp., MS | back-buffer | buffer nascosto |
nat.sc., chem. | blokerende buffer | tampone bloccante |
gen. | blokerende buffer | tampone di arresto |
pharma. | buffer bulkopløsning | tampone della soluzione madre |
el. | buffer dæmpningsled | attenuatore separatore |
el. | buffer dæmpningsled | attenuatore fisso |
el. | buffer-element | elemento separatore |
el. | buffer for mekanisk spænding | ammortizzatore delle tensioni meccaniche |
mech.eng., construct. | buffer med træ-anslagsblok | paraurti con testata in legno |
mech.eng., construct. | buffer-returfjeder | molla di ritorno dell'ammortizzatore |
IT | buffer styreenhed | circuito di gestione della memoria di servizio |
mech.eng., construct. | buffer u-profil | ferro a c per ammortizzatore |
life.sc., food.ind. | bufferet peptonvand | soluzione acquosa con tampone di peptone |
life.sc., food.ind. | bufferet peptonvand | acqua peptonata tamponata |
IT, dat.proc. | dobbelt buffer | doppio compartimento |
IT | "double row buffer" lager | memoria di servizio a doppia linea |
el. | ekspansions-buffer | memoria tampone di espansione |
mech.eng. | energiabsorberende buffer | ammortizzatore a dissipazione di energia |
mech.eng. | energiakkumulerende buffer | amortizzatore d'urto ad accumulazione d'energia |
mech.eng. | energiakkumulerende buffer | ammortizzatore ad accumulazione di energia |
tech. | energiakkumulerende buffer | amortizzatore d'urto ad accumulazione di energia |
tech. | energiakkumulerende buffer | amortizzatore ad accumulazione di energia |
IT, el. | fast gain buffer forstærkningstrin | stadio di amplificatore separatore a guadagno fisso |
IT | frame buffer båndbredde | larghezza di banda del frame buffer |
IT | frame buffer båndbredde | larghezza di banda del buffer di frame |
IT | fælles buffer | memoria di transito comune |
comp., MS | gemme i buffer | memorizzare nel buffer |
nat.sc. | glycin-sarcosyl buffer | tampone glicina-sarcosile |
IT | input buffer | buffer d'ingresso |
IT | input buffer | buffer di entrata |
IT | input buffer | memoria tampone d'ingresso |
IT | input buffer | tampone di ingresso |
chem. | isotonisk saltopløsning bufferet med fosfat | soluzione salina tamponata con fosfato |
commun. | kompressions-buffer | memoria intermedia di compressione |
mech.eng., construct. | kontakt for returslag af buffer | interruttore ritorno ammortizzatore |
mech.eng., construct. | multifjeder buffer | ammortizzatore a più molle |
mech.eng., construct. | nederste frigang til buffer | extracorsa inferiore |
IT | output buffer | memoria d'uscita |
IT | output buffer | buffet d'uscita |
el. | oxyd-buffer glas-metalforsegling | saldatura vetro-metallo con tampone d'ossido |
mech.eng. | pneumatisk buffer | ammortizzatore pneumatico |
comp., MS | primær buffer | buffer primario |
mech.eng., construct. | stalkonstruktion for buffer | ferro paracolpi |
comp., MS | statisk buffer | buffer statico |
IT | styringskredsløb med 2-indgange til buffer | circuito di gestione a doppia entrata per memoria di servizio |
IT, el. | transmitter buffer empty | tampone di trasmissione vuoto |
gen. | Veronal buffer | tampone veronal |
el. | virtuel-jord buffer | separatore a massa virtuale |