Terms containing automatisering

Subject	Danish	Italian
IT, coal.	automatisering af brydning af minegange	automazione delle operazioni nello scavo delle gallerie
gen.	automatisering af fremadrettet- og bagudrettet brydning i brydningsrummene	automazione dei cantieri a monte e a valle delle fronti di taglio
market.	automatisering af omkostningskalkule	automazione delle procedure di fissazione dei costi
IT, coal.	automatisering af sprængningsmønstre	automazione degli schemi di esplosione
IT, coal.	automatisering af tipvognstogtrafikken på sporsektioner uden forgreninger	automazione della circolazione dei treni su tratti di percorso senza diramazione
transp.	automatisering af trafikovervågningen	automazione del controllo della circolazione
commer., IT	automatisering i hjemmet	domotica
commer., IT	automatisering i hjemmet	automazione della casa
transp.	blød automatisering	automatizzazione leggera
commun., IT	fast automatisering	automatizzazione totale
industr., construct.	indretning til pneumatisk automatisering	automatismi pneumatici
IT	integreret automatisering af produktionsprocesserne	automazione integrata dei processi di produzione
IT	integreret automatisering i industrien	automazione integrata dell'industria
IT	integreret automatisering i industrien	automazione industriale integrata
transp.	omrangeringspost for automatisering af togveje	cabina di smistamento a comando di registrazione itinerari
transp.	omrangeringspost for automatisering af togveje	posto di smistamento a comando automatico di itinerari
transp.	omrangeringspost for automatisering af togveje	posto di smistamento a comando di registrazione itinerari
transp.	omrangeringspost for automatisering af togveje	cabina di smistamento a comando automatico di itinerari
commun.	operationsenhed til automatisering af sættemaskiner	unità operatrice per l'automazione delle compositrici
IT	programmerbar automatisering	automazione programmabile
industr.	robotstyret automatisering	automazione robotizzata
patents.	rådgivning vedrørende automatisering og valg af computerhardware og -software	consulenza in materia di automazione e consulenza riguardante la scelta di hardware e di software informatici
commer., polit., IT	samarbejde om automatisering af data og dokumentation vedrørende import/eksport og landbrug	cooperazione nel campo dell'automazione dei dati e della documentazione relativa alle importazioni/esportazioni e all'agricoltura
fin., IT, agric.	samarbejde vedrørende automatisering af data og dokumentation vedrørende import og eksport samt landbrug	Cooperazione nell'automazione dei dati e della documentazione sulle importazioni/esportazioni e sull'agricoltura
hobby	system til automatisering af lottospillet	sistema di automazione del gioco del lotto
patents.	tryksager, især bøger, manualer og brochurer vedrørende automatisering	stampati, in particolare libri, manuali ed opuscoli riguardanti l’automazione