| Subject | Danish | Italian |
| fin. | arbejdsprogram for finansiel revision | programma di lavoro relativo alle verifiche finanziarie |
| environ. | arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet | Programma di lavoro della Commissione riguardante un progetto sperimentale per la raccolta, il coordinamento e l'uniformazione dell'informazione sullo stato dell'ambiente e delle risorse naturali nella Comunità |
| IT, environ. | Arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling,koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet | Programma di lavoro della Commissione riguardante un progetto sperimentale per la raccolta,il coordinamento e l'uniformazione dell'informazione sullo stato dell'ambiente e delle risorse naturali nella Comunità |
| social.sc., nat.sc. | arbejdsprogram for TIDE-Pilotaktionen | piano di lavoro relativo all'azione pilota TIDE |
| fin. | arbejdsprogram til fordel for små og mellemstore virksomheder | programma d'azione a favore delle piccole e medie imprese |
| social.sc. | Flerårigt arbejdsprogram til fordel for andelsselskaber,gensidige selskaber,foreninger og fonde i Fællesskabet | Programma pluriennale di lavoro a favore delle società cooperative,mutue,associazioni e fondazioni nella Comunità |
| gen. | Kommissionens arbejdsprogram | Programma di lavoro della Commissione |
| polit. | Kommissionens årlige arbejdsprogram | programma di lavoro annuale della Commissione |
| polit. | Kommissionens årlige arbejdsprogram | programma di lavoro annuale |
| pharma. | rullende arbejdsprogrammer | programmi di lavoro prospettici |
| pharma. | rullende arbejdsprogrammer | programmi di lavoro progressivi |
| polit. | Rådets årlige arbejdsprogram | programma operativo annuale delle attività del Consiglio |
| fin. | Udvalget for Det Fleårige Arbejdsprogram til Fordel for Andelsselskaber, Gensidige Selskaber, Foreninger og Fonde i Fællesskabet | comitato per la realizzazione del programma pluriennale di lavoro a favore delle cooperative, delle mutue, delle associazioni e delle fondazioni nella Comunità |
| polit. | årligt arbejdsprogram | programma di lavoro annuale |
| polit. | årligt arbejdsprogram | programma di lavoro annuale della Commissione |