| Subject | Danish | Italian |
| transp. | accelerometer,der er følsomt i slagretningen | accelerometro sensibile nella direzione dell'urto |
| transp., tech. | accelerometer, der er følsomt i slagretningen | accelerometro sensibile nella direzione dell'urto |
| transp., tech., law | accelerometer i længderetningen | accelerometro longitudinale |
| transp., tech. | enakset accelerometer | accelerometro monoassiale |
| tech. | integrerende accelerometer | accelerometro integratore |
| tech. | lineært accelerometer | accelerometro lineare |
| transp., tech. | pendulhammerens accelerometer | accelerometro del pendolo |
| earth.sc., tech. | piezoelektrisk accelerometer | accelerometro piezoelettrico |
| earth.sc., tech. | servo accelerometer | accelerometro a forza bilanciata |
| transp. | triaksial accelerometer | accelerometro triassiale |
| earth.sc., tech. | tællende accelerometer | accelerometro registratore |
| transp. | énvejs-accelerometer | accelerometro unidirezionale |