| Subject | Danish | Italian |
| immigr., health., environ. | Chemical Action Taskforce | Gruppo d'azione sui prodotti chimici |
| life.sc., agric., food.ind. | Codex Alimentarius' Mellemstatslige Ad hoc-taskforce vedrørende Fødevarer Fremstillet ved hjælp af Bioteknologi | Gruppo intergovernativo speciale del Codex sugli alimenti derivati dalle biotecnologie |
| polit. | Den Integrerede Taskforce for Darfur | task force integrata del Darfur |
| gen. | ESFP-Taskforce | Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa" |
| gen. | ESFP-Taskforce | Task Force "PESD" |
| crim.law. | EU's taskforce af politichefer | Task Force dei capi di polizia dell'UE |
| crim.law. | EU's taskforce af politichefer | Task Force dei capi di polizia |
| econ. | Taskforce for Forenkling af Erhvervsklimaet | Task Force per la semplificazione del contesto delle imprese |
| h.rghts.act., social.sc. | Taskforce for Genopbygning og Tilbagevenden | Task Force per la ricostruzione e il rientro |
| IT | Taskforce for Internetsikkerhed | task force per la sicurezza informatica |
| fin. | Taskforce for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser | Task force "Controllo delle operazioni di concentrazione fra impresi" |
| market. | Taskforce for Koordinering af Bedrageribekæmpelse | Unità di coordinamento della lotta antifrodi |
| crim.law. | Taskforce for koordinering af bedrageribekæmpelse | Unità di coordinamento della lotta antifrode |
| ed. | Taskforce for Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender | Task Force Risorse umane, istruzione, formazione e gioventù |
| gen. | taskforce for projektgennemførelse | Task Force per la realizzazione dei progetti |
| crim.law. | Taskforce for Terrorismebekæmpelse | task force antiterrorismo |
| crim.law., immigr. | Taskforce for Østersøområdet | Task Force sul Mar Baltico |
| crim.law., immigr. | Taskforce om Organiseret Kriminalitet i Østersøområdet | Task Force sul Mar Baltico |
| econ. | Taskforce om Økonomisk Styring | task force sulla governance economica |
| obs., econ. | Taskforce om Økonomisk Styring | task force sulla buona gestione economica |
| polit. | Taskforce Plus vedrørende det Overordnede Mål | Task Force "Obiettivo primario" plus |
| econ., social.sc., ed. | Taskforce på Højt Plan vedrørende Kvalifikationer og Mobilitet | task force ad alto livello su competenze e mobilità |
| gen. | Taskforce vedrørende Administration/Sikkerhed - Policyenheden | Task Force "Amministrazione/Unità politica/Sicurezza" |
| polit. | Taskforce vedrørende det Overordnede Mål | Task Force "Obiettivo primario" |
| gen. | Taskforce vedrørende det Vestlige Balkan/Centraleuropa | Task Force "Balcani occidentali/Europa centrale" |
| gen. | Taskforce vedrørende Europæisk Sikkerheds- og Forsvarspolitik | Task Force "PESD" |
| gen. | Taskforce vedrørende Europæisk Sikkerheds- og Forsvarspolitik | Task Force "Politica europea in materia di sicurezza e di difesa" |
| R&D. | Taskforce vedrørende Fremtidens Bil | Task force "L'auto del futuro" |
| R&D. | Taskforce vedrørende Fremtidens Tog og Jernbanesystemer | Task force "Treni e sistemi ferroviari del futuro" |
| gen. | Taskforce vedrørende Horisontale Spørgsmål/Latinamerika | Task Force "Questioni orizzontali/America latina" |
| R&D. | Taskforce vedrørende Integrerede Transportkæder | Task force "Intermodalità ed interoperabilità dei trasporti" |
| gen. | Taskforce vedrørende Middelhavet/Barcelona/Mellemøsten/Afrika | Task Force "Mediterraneo/Barcellona/Medio Oriente/Africa" |
| R&D. | Taskforce vedrørende Multimedieundervisningsprogrammer livslang uddannelse i informationssamfundet | Task force "Software didattico multimediale" |
| gen. | Taskforce vedrørende Rusland/Ukraine - Transatlantiske Forbindelser/de Baltiske Stater/Asien | Task Force "Russia/Ucraina - Relazioni transatlantiche/Stati baltici/Asia" |
| gen. | Taskforce vedrørende Situationscentret/Krisestaben | Task Force "Centro di situazione/cellula di crisi" |
| R&D. | Taskforce vedrørende Vacciner og Virussygdomme | Task force "Vaccini e malattie virali" |
| crim.law. | taskforcen af politichefer | Task Force dei capi di polizia |
| crim.law. | taskforcen af politichefer | Task Force dei capi di polizia dell'UE |
| gen. | Taskforcen EU-Tunesien | task force UE-Tunisia |
| gen. | Taskforcen for Administrative Reformer | Task force per la riforma amministrativa |
| gen. | Taskforcen for rationalisering og modernisering af revision og kontrol | Task-force "Razionalizzazione e ammodernamento dell'audit e del controllo" |
| gen. | Taskforcen for tiltrædelsesforhandlingerne | Task force "Negoziati d'adesione" |
| polit., UN | Taskforcen på Højt Plan om den Globale Fødevarekrise | task force ad alto livello per la crisi della sicurezza alimentare globale |
| gen. | taskforcen vedrørende trattatens afsnit VIsamarbejde om retlige og indre anliggender | task force nei settori della giustizia e degli affari interni |