Terms containing Resolution

Subject	Danish	Italian
IT, engl.	Address Resolution Protocol	Address Resolution Protocol
transp.	administrativ resolution	risoluzione amministrativa
law	blandet resolution	risoluzione mista
IT, dat.proc.	command resolution	risoluzione di un comando
UN	De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution	risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
gen.	Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN's Sikkerhedsråds resolution 1816 2008	azione di coordinamento militare dell'Unione europea a sostegno della risoluzione 1816 2008 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
econ.	Det Europæiske Råds resolution	risoluzione del Consiglio europeo
ed.	EU-resolution	risoluzione comunitaria
econ.	EU-resolution	risoluzione (UE)
econ.	EU-Rådets resolution	risoluzione del Consiglio dell'Unione europea
econ.	FN-resolution	risoluzione ONU
polit.	FN-resolution om de sikre områder	risoluzione delle NU in merito alle zone di sicurezza
UN	FN's Sikkerhedsråds resolution	risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite
transp.	genereel resolution om forhøjelser	risoluzione aumento generale
med.	high resolution-CT	tomodensitometria ad alta risoluzione
med.	high resolution MR-undersøgelse	risonanza magnetica per immagini ad alta definizione
transp., nautic.	IMO-resolution A 648	risoluzione OMI A 648
transp., nautic.	IMO-resolution A 578	risoluzione OMI A 578
transp., UN	konsoliderende resolution	risoluzione consolidata
geogr.	Kosovo som defineret ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1244	Kosovo quale definito dalla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite
geogr., engl.	Kosovo som defineret ved De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolution 1244	Kosovo
polit.	Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.	Per le dichiarazioni, conclusioni o risoluzioni formalmente adottate dal Consiglio, il titolo del punto pertinente riporta un'apposita indicazione e il testo è ripreso tra virgolette.
fin.	resolution i forbindelse med decharge	risoluzione che accompagna il discarico
fish.farm., UN	resolution om fiskeri med store pelagiske drivgarn og dets konsekvenser for havenes biologiske ressourcer	risoluzione relativa alla pesca con grandi reti pelagiche derivanti e alle sue conseguenze sulle risorse biologiche degli oceani e dei mari
construct., int. law.	resolution om åbenbart grundløse asylansøgninger	Risoluzione sulle domande di asilo chiaramente infondate
IT	resolution ved modbevis	risoluzione per refutazione
social.sc.	resolution vedrørende anstændigt arbejde og den uformelle økonomi	risoluzione sul lavoro dignitoso e l'economia informale
UN	resolution 44/5, vedtaget af FN's Narkotikakommission, om bekæmpelse af lejlighedsvis brug af narkotika blandt unge	risoluzione 44/5 della Commissione Stupefacenti delle Nazioni Unite relativa alla prevenzione del consumo di droga tra i giovani a fini ricreativi e di svago
commun.	resolutions-båndbredde	larghezza di banda di risoluzione
gen.	Rådets resolution	risoluzione del Consiglio
UN	Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution nr. 1373 2001 om bekæmpelse af terrorisme	comitato antiterrorismo
UN	Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution nr. 1373 2001 om bekæmpelse af terrorisme	comitato antiterrorismo del Consiglio di Sicurezza dell'ONU
UN	Sikkerhedsrådets resolution	risoluzione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite