Subject | Danish | Italian |
comp., MS | afledt input | input derivato |
IT, el. | apparatets input | ingresso dello strumento |
IT | automatisk flerkammer-wafer input | caricamento automatico con camere multiple |
gen. | automatisk input-analyse | analisi automatica dei materiali in entrata |
IT, engl. | basic input-output system | basic input-output system |
commun. | boolesk input | input booleano |
econ. | brancheklassifikation for input-output tabellerne | classificazione delle branche delle tavole input-output |
IT, transp. | data-input | entrata in catena meccanizzata |
IT, el. | differentielle input | ingressi differenziali |
el. | effekt-input til sendeantennen | potenza d'ingresso all'antenna trasmittente |
el. | effektiv modtager-input-støjeffekt | potenza di rumore efficace all'ingresso del ricevitore |
mater.sc., mech.eng. | enkoder met roterende input | codificatore ad asse primario di tipo rotante |
econ. | femårlig input-output tabel | tavola quinquenale input-output |
comp., MS | Filtrer efter input | filtro in base a input |
econ. | foreløbige årlige data fremstillet før opstillingen af input-output tabellen | dati annuali preliminari alla compilazione della tavole input-output |
econ., agric. | forhold mellem input og output | rapporto fra costi e produzioni |
econ., agric. | forhold mellem input og output | rapporto entrata-uscita |
tax. | fradragsberettiget moms på input af varer og tjenester | IVA fatturata al produttore sugli inputs intermedi |
tax. | fradragsberettiget moms på input af varer og tjenester | IVA deducibile sugli impieghi intermedi |
el. | fremadgående input signal | segnale d'ingresso diretto in avanti |
IT | fælles input/output-indretning | dispositivo condiviso di ingresso/uscita |
environ. | hvad der sker med input fra kilder på land | contributo delle sorgenti terrestri |
IT, el. | ikke-inverteret input | ingresso non invertente |
econ. | input af varer og tjenester | consumi intermedi |
econ. | input af varer og tjenester | inputs intermedi |
econ. | input af varer og tjenester i basispriser | entrate intermedie ai prezzi alla produzione |
econ. | input af varer og tjenester i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms | entrate intermedie ai prezzi ex-fabrica al netto dell'IVA deducibile |
IT | input buffer | buffer d'ingresso |
IT | input buffer | buffer di entrata |
IT | input buffer | memoria tampone d'ingresso |
IT | input buffer | tampone di ingresso |
commun. | input diffusør | espansore |
energ.ind. | input energi | energia d'entrata |
energ.ind. | input energi | potenza d'entrata |
IT | input enhed | unità di ingresso |
IT | input enhed | unità di input |
IT, mech.eng. | input-grundelement | primitiva di ingressoProf.Somalvico |
stat. | input-indeks | indice di input |
stat. | input interface | interfaccia con i dati dell'input |
commun. | input jack | presa video |
IT, dat.proc. | input med maske | inserimento per griglia |
comp., MS | Input Method Editor | Input Method Editor |
IT | input-output | entrata-uscita |
account., engl. | input/output | input/output |
account. | input-output analyse | analisi input-output |
econ. | input-output analyse | analisi delle interdipendenze strutturali |
commun., IT | input/output anordninger | dispositivi di ingresso/uscita |
stat., scient. | input-output proces | processo input-output |
stat. | input-output statistik | statistiche di input/output |
account. | input-output system | quadro delle interdipendenze tra gli operatori economici |
econ., fin. | input-output tabel | tavola input-output |
econ., fin. | input-output tabel | tavola intersettoriale dell'economia |
econ., fin. | input-output tabel | tavola economica intersettoriale |
econ. | input-output tabel i basispriser | tavola input-output ai prezzi della produzione |
econ. | input-output tabel i blandede priser | tavola input-output ai prezzi misti |
fin. | input-output tabeller | tavola di input-output |
stat. | input-output tabeller | tavole di input/output |
account. | input-output tabeller | tavola delle interdipendenze tra gli operatori economici |
econ. | input-output-analyse | analisi input-output |
gen. | input/output-analyseteknik | tecniche di analisi input-output |
IT, el. | input-output-bus | canale comune di ingresso/uscita |
el. | input-output-modulsystem | sistema modulare di ingresso-uscita |
stat., fin. | input-output-tabel | tavola input-output |
IT | input processor | elaboratore d'ingresso |
el. | input sample | campione in ingresso |
el. | input sample | campione d'ingresso |
econ. | input tabel i producentprisereksklusive fradragsberettiget moms | tavola input-output ai prezzi ex-fabricatavola al netto dell'IVA deducibile |
commun., IT | input telefonsignaler | segnali telefonici di ingresso |
IT | input-terminal | porta d'ingresso |
IT | input-terminal | terminale d'ingresso |
agric. | input til landbrug | input agricolo |
el. | input trunk | circuito d'ingresso |
IT, dat.proc. | intern input-/output-processor | processore interno di ingresso/uscita |
el. | internt input signal | segnale d'ingresso interno |
IT, el. | kaskade input | ingressi in cascata |
comp., MS | kildeidentifikation af input-API | API identificazione origine input |
stat., work.fl. | klassifikation og nomenklatur for input-output brancher CLIO | classifica delle aziende in funzione della contabilità dei movimenti |
econ. | kvadratisk matrix over input af varer og tjenester | matrice quadrata degli impieghi intermedi |
el. | loop-input-signal-interferens-forhold | rapporto segnale/interferenza all'entrata del circuito chiuso |
commun. | "lumpy inputs" | "fattori variabili" |
IT, el. | maksimal sitter ved input | tremolio massimo in ingresso |
el. | modulations-input-niveau | livello di ingresso della modulazione |
tax. | moms der faktureres producenten på input af varer og tjenester | IVA deducibile sugli impieghi intermedi |
tax. | moms der faktureres producenten på input af varer og tjenester | IVA fatturata al produttore sugli inputs intermedi |
econ. | moms på input af varer og tjenester og realkapitalgoder | IVA deducibile sugli inputs intermedi e sugli acquisti di beni d'investimento |
IT, dat.proc. | online input | immissione di dati in linea |
IT, dat.proc. | online input | immissione diretta |
patents. | optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information | apparecchi e strumenti ottici, elettrici ed elettronici per lelaborazione, la memorizzazione, lingresso, luscita o la visualizzazione di dati o informazioni |
comp., MS | Panel til matematisk input | Pannello input penna espressioni matematiche |
IT, earth.sc. | "Power Down Input"-funktion | funzione di attesa di alimentazione |
econ. | primære input fordelt på brancher | inputs primari per branche |
econ. | primært input | input primario |
IT, dat.proc. | programmable input-output chip | circuito integrato di interfaccia programmabile |
comp., MS | råt input | input non elaborato |
el. | sender-input | ingresso del trasmettitore |
IT | seriel input/ontput kanal | canale di entrata/uscita seriale |
chem., engl. | Simplified Molecular Input Line Entry System | Simplified Molecular Input Line Entry System |
IT, dat.proc. | styring af input/output af data i lageret | gestione dell'i/o dei dati in memoria |
econ. | tabel over input af varer og tjenester eksklusive varetilknyttede afgifter,netto | tavola di impieghi intermedi valutati ad esclusione delle imposte indirette nette sui prodotti |
econ. | tabel over primære input og tilgange | tavola dei costi primari,delle risorse e del totale delle risorse |
econ. | tabel over primære input og tilgange | tavola delle entrate primarie e delle risorse |
econ. | tabel over primære input og tilgange | tavola degli inputs primari e delle risorse |
IT, dat.proc. | tape input | inserimento via nastro |
commun. | telefoni-input- og outputpunkter for linjelink | punti di ingresso e di uscita per la telefonia di un collegamento in linea |
commun. | telefoni-input- og outputpunkter for linjelink | punti d'ingresso e di uscita di telefonia per il collegamento in linea |
el. | tilbagegående input-signal | segnale d'ingresso di ritorno |
commun. | tilstand "identifying input" | stato di identificazione del segnale d'ingresso |
commun. | tilstand "identifying input" | F5 |
IT, el. | totone-input | segnale d'ingresso a due toni |
mech.eng. | turbine med fordelt input | turbina ad ammissione parziale |
el. | variabel input-frekvens-kontrol | controllo della frequenza variabile d'ingresso |
econ. | årlig input-output tabel | tavola annuale input-output |
econ. | årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel | dati annuali legati alla tavola annuale input-output |
el. | ækvivalent input-støj-båndbredde | larghezza di banda equivalente di rumore all'ingresso |