| Subject | Danish | Italian |
| tax., environ., energ.ind. | afgift af CO2-emissioner og af energi | imposta CO2/energia |
| tax., environ., energ.ind. | afgift af CO2-emissioner og af energi | imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia |
| tax., environ., energ.ind. | afgift af CO2-emissioner og af energi | tassa CO2/energia |
| tech. | automatisk CO2 varmeskab | stufa termostatica a CO2 automatica |
| tech. | biologisk CO2-varmeskab | incubatore biologico a CO-2 |
| chem. | CoOH2 | protossido idrato di cobalto |
| chem. | CoOH2 | CoOH2 |
| chem. | CoOH2 | idrossido cobaltoso |
| med. | CO2-absorber | assorbitore di CO2 |
| med. | CO2-absorption | assorbimento di CO2 |
| environ. | CO2-afgift | tassa sulla CO2 |
| environ. | CO2-fod-aftryk | impronta di carbonio |
| environ., agric. | CO2-assimilationshastighed | velocità di assimilazione dell'anidride carbonica |
| fin. | co-assurance fællesskab | raggruppamento di coassicurazione |
| insur. | co-assurandør | coassicuratore |
| insur. | co-assurandør | coriassicuratore |
| agric. | CO2-bedøvning | stordimento mediante anidride carbonica |
| med. | CO2-bestemmelse | determinazione di CO2 |
| nat.sc., chem. | CO2-binding | fissazione del CO2 |
| med. | CO blokerer O2-transporten,fordi det bindes kraftigt til hæmoglobin | il CO blocca il trasporto di O2 perché è intimamente legato all'emoglobina |
| comp., MS | Co-branding | Co-branding |
| med. | co-carcinogent stof | agente cocancerogeno |
| commun. | co-channel frequency sharing | compartecipazione di frequenze in un canale comune |
| el. | co-channel protection ratio | rapporto di protezione nello stesso canale |
| commun. | co-channel radio-frequency protection ratio | rapporto di protezione in radiofrequenza nello stesso canale |
| commun., IT | co-channel sharing | condivisione dello stesso canale |
| chem. | co-chromatographi | co-cromatografia |
| gen. | co-citation-analyse | analisi co-citazionale |
| earth.sc., el. | CO/CO2-forhold | indice di combustione |
| chem., el. | CO-damp reaktionsproces | Processo Co-Steam |
| environ. | co-deponering | smaltimento misto |
| environ. | co-deponering | co-smaltimento |
| el. | co-direction frequency space station | stazione spaziale senza inversione della banda di frequenza rispetto alla tratta |
| commun. | co-direction frequency system | sistema a bande di frequenza non invertite |
| commun. | co-direction-frekvenstildeling | assegnazione di frequenza senza inversione delle bande |
| chem. | co-eluering | coeluizione |
| tax., environ., energ.ind. | CO2-energiafgift | tassa CO2/energia |
| tax., environ., energ.ind. | CO2-energiafgift | imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia |
| tax., environ., energ.ind. | CO2-energiafgift | imposta CO2/energia |
| tax., energ.ind. | CO2-energiafgiftsudvalg | comitato dell'imposta CO2/energia |
| med. | co-enzym | cofermento |
| med. | co-enzym | coenzima |
| med. | co-faktor tilsat den mikrosomale supernatant | frazione postmitocondriale integrata di cofattori |
| med. | co-faktor tilsat den mikrosomale supernatant | frazione postmitocondriale addizionata di cofattori |
| econ., environ., energ.ind. | CO2-fattig energiøkonomi | economia a basse emissioni di carbonio |
| econ., environ., energ.ind. | CO2-fattig energiøkonomi | economia a bassa emissione di COsub2sub |
| environ., agric. | CO2-fiksering | fissazione di anidride carbonica |
| environ., agric. | CO2-fiksering | fissazione di CO2 |
| el. | co-fordampning | coevaporazione |
| med. | CO-forgiftning | avvelenamento da ossido di carbonio |
| med. | CO-forgiftning | intossicazione da ossido di carbonio |
| med. | CO-forgiftning | ossicarbonismo |
| med. | CO-forgiftning | intossicazione da CO |
| med. | CO2-forgiftning | avvelenamento da anidride carbonica |
| law, commer. | CO-formular | formulario "CO" |
| el. | co-frequency ortogonalt polariseret kanalsystem | sistema di canali a polarizzazione ortogonale che utilizza la stessa frequenza |
| stat., scient. | co-graduering | cograduazione |
| med. | co-immobilisering af mikroorganismen | coimmobilizzazione di microorganismi |
| environ., chem. | CO-indhold | tenore in CO |
| med. | co-infektion | infezione simultanea |
| med. | co-infektion | infezione multipla |
| med. | co-infektion | coinfezione |
| med. | co-integration | cointegrazione |
| chem., el. | CO-konverteringsanlæg | unità di conversione del CO |
| chem., el. | CO-konverteringsanlæg | reattore di conversione del C O |
| agric. | CO2-lag | colmatura con gas carbonico |
| environ. | CO2-lagring | sequestro |
| environ. | CO2-lagringskapacitet | capacità di sequestro del carbonio |
| fin. | co-manager af nyemissioner | cogestore di nuove emissioni |
| health. | co-morbiditet | patologia concomitante |
| health. | co-morbiditet | comorbosità |
| health. | co-morbiditet | comorbilità |
| med. | CO2-måling | determinazione di CO2 |
| coal., chem. | Co-mængden | covolume |
| energ.ind. | CO2-neutral bygning | edificio a emissioni zero |
| energ.ind. | CO2-neutral bygning | edificio a zero emissioni di carbonio |
| econ. | CO2-opsamling og -lagring | cattura e stoccaggio del carbonio |
| agric., el. | CO2-optag | fissazione di CO2 |
| agric., el. | CO2-optag | fissazione di anidride carbonica |
| scient. | co-ordinate system | sistema di coordinate |
| commun. | co-ordination area | area di coordinazione |
| commun. | co-ordination area around an earth station | area di coordinamento intorno ad una stazione di terra |
| commun. | co-ordination contour | contorno di coordinazione |
| commun., IT | co-ordination distance | distanza di coordinazione |
| commun. | co-ordination distance between earth stations | distanza di coordinamento tra stazioni di terra |
| commun. | co-ordination distance contour | contorno della distanza di coordinazione |
| commun., IT | co-ordination loss | attenuazione di coordinazione |
| commun., IT | co-ordination parameter | parametro di coordinazione |
| commun., IT | co-ordination volume | volume di coordinazione |
| agric., chem. | co-precipitat | co-precipitato |
| fin. | co-promoter | copromotore |
| fin. | co-promotion-aftale | accordo di copromozione |
| health. | Co-Q | coenzima Q |
| insur. | co-reassurance | coriassicurazione |
| fin. | co-reassurance fællesskab | raggruppamento di coriassicurazione |
| insur. | co-reassurancefællesskab | aggruppamento di coriassicurazione |
| environ., agric. | CO2-reduktion | riduzione della CO2 |
| agric., el. | CO2 reduktion | riduzione di CO2 |
| environ. | CO2-reduktionspotentiale | potenziale di riduzione delle emissioni di COSUB2SUB |
| environ. | CO2-regnskab | calcolatore di emissioni di COSUB2SUB |
| chem., el. | CO2-rensning | eliminazionedell'anidride carbonica |
| chem., el. | CO2-rensning | decarbossilazione |
| met. | CO2-sand | sabbia legata al silicato |
| commun., transp., avia. | Co-scan | sistema a microonde per la guida in atterraggio |
| med. | co-segregation af genetiske markører | cosegregazione dei marcatori genetici |
| el. | co-site analytisk model | modello analitico per apparecchiature aventi la stessa ubicazione |
| chem., el. | CO2-slukker | estintore a liquido evaporante |
| UN | co-sponsor | cosponsor |
| UN | co-sponsorere | cosponsor |
| UN | co-sponsorship | copatrocinio |
| UN | co-sponsorship | cosponsorizzazione |
| environ. | CO2-strøm | flusso di CO2 |
| met. | CO2-svejsning | saldatura ad arco protetto da CO2 |
| gen. | co-tekst | contesto |
| med. | Co-Tui-behandling | trattamento di Co-Tui |
| med. | Co-Tui's tegn | segno di Co-Tui |
| earth.sc., environ. | CO2-udbredelse | "plume" di CO2 |
| med. | CO2-udskillelse | eliminazione di CO2 |
| gen. | co-word-analyse | analisi co-terminologica |
| chem. | cobaltorthophosphat Co3PO42.2H2O | ortofosfato di cobalto |
| med. | cos-region | sito cos |
| el. | cross-polarized co-channel interference | interferenza co-canale di polarizzazione incrociata |
| gen. | ECO-sektionen | sezione ECO |
| gen. | ECO-sektionen | sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale |
| gen. | ECO-sektionen | sezione Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale |
| econ. | Ecos-Ouverture-programmet | programma ECOS-Ouverture |
| construct., mun.plan. | ECOS-programmet | programma ECOS |
| energ.ind. | energiproduktion med CO2-indfangst | produzione di energia elettrica con captazione della CO2 |
| gen. | European Law Enforcement Co-operation | Cooperazione europea per l'applicazione della legge |
| chem., el. | flertrins CO-konvertering | conversione del CO in più stadi |
| med. | forøget diffusion af serum-CO2 til erytrocytterne | diffusione accresciuta del CO2 dal plasma verso le emazie |
| tech. | fotometrisk konstatering med Pt.Co-måleenheder | fotometria secondo gli standard della scala Pt-Co |
| environ. | geologisk stabil anbringelse af CO2 | immagazzinare la CO2 in formazioni geologiche |
| stat., scient. | Ginis indeks for co-graduering | indice di cograduazione di Gini |
| chem. | indhold af CO2 | tenore in gas carbonico |
| chem. | indhold af CO2 | tenore in CO2 |
| environ., industr. | industrielt CO2-udslip | emissioni industriali di CO2 |
| environ., industr. | industrielt CO2-udslip kt | emissioni industriali di CO2 in kt |
| environ. | industrielt CO2-udslip meterton pr.indbygger | emissioni industriali di CO2 in tonnellate metriche per abitanti |
| environ. | industrielt CO2-udslip-kg pr.1987 US$ af BNP | emissioni industriali di CO2 - kg per dollari US del 1987 del PIL |
| chem. | K3CoNO26 | K3CoNO26 |
| chem. | K3CoNO26 | nitrito doppio di potassio e di cobalto |
| chem. | K3CoNO26 | cobaltonitrito di potassio |
| chem. | K3CoNO26 | esanitrocobaltato-III-di potassio |
| chem. | K3CoNO26 | sale di Fischer |
| industr. | kontinuerlig CO2-laser | laser continuo a CO2 |
| el. | kontinuerlig højeffekt-CO2-gaslaser | laser a CO2 in continua di alta potenza |
| chem. | Li2CO3 | Li2CO3 |
| chem. | Li2CO3 | carbonato neutro di litio |
| tax., environ. | lov om CO2-afgift | Legge sulla tassa CO2 |
| med. | måling af ilt-og CO2-indhold i blodet hos den nyfødte | emogasanalisi arteriosa nel neonato |
| med. | måling af O2-og CO2-partialtryk | emogas analisi |
| environ. | målsætning for CO2-stabilisering | obiettivo di stabilizzazione del CO2 |
| transp., environ. | officielle specifikke CO2-emissioner | emissioni specifiche ufficiali di CO2 |
| environ. | oplagring af CO2 på havbunden | stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche |
| environ. | plan for vækst med lavt CO2-udslip | piano di crescita a basse emissioni di CO2 |
| environ. | plan for vækst med lavt CO2-udslip | piano di crescita a basse emissioni di carbonio |
| energ.ind. | program for bygninger med lav CO2-udledning | programma di aiuti per la costruzione di edifici a bassa emissione di carbonio |
| med. | reagenserne inaktivering ved indtrængning af CO2 | reagente inattivato per penetrazione di CO2 |
| med. | regenerering af co-faktorer | rigenerazione di cofattori |
| min.prod., environ., energ.ind. | ressource med stor CO2-udledning | risorse ad alto tenore di carbonio |
| insur. | risici,der er omfattet af co-reassurance | rischi oggetto della coriassicurazione |
| med. | single breath CO transfer factor | trasferimento di ossido di carbonio in apnea |
| ecol. | teknologi med lav eller ingen CO2-udledning | tecnologia a bassa emissione di carbonio |
| ecol. | teknologi med lav eller ingen CO2-udledning | tecnologia a emissioni zero |
| transp., environ., energ.ind. | transportsystem med lave CO2-udledninger | sistema di trasporti a basse emissioni di carbonio |
| transp., mil., grnd.forc., environ. | Udvalget for Adgang til Forbrugeroplysninger om Brændstoføkonomi og CO2-emissioner i forbindelse med Markedsføring af Nye Personbiler | Comitato relativo alla disponibilità di informazione sul risparmio di carburante e sulle emissioni di CO2 da fornire ai consumatori per quanto riguarda la commercializzazione di autovetture nuove |