| Subject | Danish | Russian |
| environ. | biologisk filter | биофильтр (Система вторичной переработки стоков, основанная на принципах естественной очистки рек; более точным является использование термина "биологический окисляющий слой"; стоки наносятся поверх камней в таком слое, и присутствующие в биофильтре микроорганизмы перерабатывают твердые материалы в ходе их потребления в качестве источника питания) |
| gen. | cigaret med filter | сигарета с фильтром |
| comp., MS | fanen Avanceret filter | вкладка "Расширенный фильтр" |
| comp., MS | fanen Enkelt filter | вкладка "Простой фильтр" |
| comp., MS | filter mod uønsket mail | фильтр нежелательной почты |
| comp., MS | filter til time intelligence | фильтр операций со временем |
| math. | Kalman filter | фильтр Кальмана |
| comp., MS | primært filter | ключевой фильтр |
| comp., MS | webdelen Filter | веб-часть фильтра |
| comp., MS | Windows Management Instrumentation-filter | фильтр WMI |