| Subject | Danish | Portuguese |
| comp., MS | activate-as-activator-server | servidor Ativar como Ativador |
| comp., MS | alt i én-server | servidor completo |
| Braz., comp., MS | Automation-server | servidor de Automação |
| comp., MS | Automation-server | Servidor de automatização |
| Braz., comp., MS | autoritativ DNS-server | servidor autoritativo de nomes |
| comp., MS | autoritativ DNS-server | servidor de nomes autoritativo |
| Braz., comp., MS | A/V Conferencing-server | Servidor de Conferência A/V |
| comp., MS | A/V Conferencing-server | Servidor de Conferências A/V |
| Braz., comp., MS | A/V Edge-server | Servidor de Borda A/V |
| comp., MS | A/V Edge-server | servidor Edge A/V |
| Braz., comp., MS | BlackBerry Enterprise Server til Microsoft Exchange | BlackBerry Enterprise Server para Microsoft Exchange |
| Braz., comp., MS | certifikat for licensgivende server | certificado de licenciante para servidor |
| comp., MS | certifikat for licensgivende server | certificado de servidor de licenciador |
| IT | client-server-arkitektur | arquitectura cliente-servidor |
| Braz., comp., MS | computer med SQL-server | computador SQL Server |
| commun., IT | connection server | servidor de conexões |
| Braz., comp., MS | CRM Back end-server | Servidor Back-End de CRM |
| comp., MS | CRM Back end-server | Servidor Back-end do CRM |
| Braz., comp., MS | CRM Front end-server | Servidor Front-End de CRM |
| comp., MS | CRM Front end-server | Servidor Front-end do CRM |
| commun., IT | database server | servidor de base de dados |
| Braz., comp., MS | Dataændring på server | Importação Incremental no Servidor |
| comp., MS | Dataændring på server | Incremental no Servidor |
| Braz., comp., MS | DHCP NAP-server til håndhævelse | DHCP NAP ES |
| Braz., comp., MS | DHCP NAP-server til håndhævelse | Servidor de Imposição de NAP para DHCP |
| comp., MS | DHCP NAP-server til håndhævelse | Servidor de Imposição NAP DHCP |
| Braz., comp., MS | DHCP-server | servidor DHCP |
| commun., IT | disk server | servidor de discos |
| Braz., comp., MS | DNS-server | servidor de nomes |
| comp., MS | DNS-server | servidor DNS |
| commun. | enkeltstående server | servidor autónomo |
| IT | Europa-plus-serveren | servidor Europa-plus |
| Braz., comp., MS | Exchange Server-connector | conector do Exchange Server |
| comp., MS | Exchange Server-connector | conetor do Exchange Server |
| commun., IT | file server | servidor de ficheiro |
| comp., MS | fjernadministreret server | servidor sem periféricos |
| Braz., comp., MS | fjernadministreret server | servidor de administração remota |
| comp., MS | fjernadministreret server | servidor administrado remotamente |
| Braz., comp., MS | FTP-server | servidor FTP |
| comp., MS | FTP-server | servidor de FTP |
| gen. | grænseflader til information servers beregnet til kooperativt arbejde | interfaces para servidores da informação e trabalho em cooperação |
| comp., MS | IAS-server | Servidor IAS |
| Braz., comp., MS | ILS-server | servidor ILS |
| commun. | indlejret taleaktiveret information server,der er forholdsvis robust over for støj | servidor da informação ativado por fala incorporada resistente a ruído |
| Braz., comp., MS | klient/server-arkitektur | arquitetura cliente/servidor |
| Braz., comp., MS | klient/server-beregning | computação cliente/servidor |
| comp., MS | klient/server-beregning | informática cliente/servidor |
| IT | klient/server-model | paradigma servidor/cliente |
| commun. | klient/server-model | modelo cliente-servidor |
| IT | klient/server-model | modelo servidor/cliente |
| commun. | klient/server-net | rede cliente-servidor |
| commun., IT | klient-server-operativsystem | sistema operativo cliente-servidor |
| comp., MS | Komponenter til CRM Mobile-server | componentes de servidor do CRM Mobile |
| commun. | licensed server | servidor licenciado |
| Braz., comp., MS | LIS-server | Location Information Server |
| comp., MS | LIS-server | Servidor de Informações de Localização |
| commun., IT | location server | servidor de localização |
| Braz., comp., MS | logisk server | servidor lógico |
| commun. | log-on-server | servidor de abertura de sessão |
| comp., MS | lokal server | servidor local |
| Braz., comp., MS | lokal server | servidor primário |
| comp., MS | lokal server | servidor residencial |
| commun., IT | mail-server | servidor de correio |
| commun. | member-server | servidor membro |
| Braz., comp., MS | Microsoft iSNS-server | Microsoft iSNS Server |
| comp., MS | Microsoft iSNS-server | Servidor iSNS da Microsoft |
| Braz., comp., MS | Microsoft Office SharePoint Portal Server | Microsoft Office SharePoint Portal Server |
| Braz., comp., MS | Microsoft Office SharePoint Server | Microsoft Office SharePoint Portal Server |
| Braz., comp., MS | Microsoft® Office Forms Server 2007 | Microsoft® Office Forms Server 2007 |
| Braz., comp., MS | Microsoft SharePoint Server-tilstandstjeneste | Serviço de Controle de Sessão do Microsoft SharePoint Server |
| comp., MS | Microsoft SQL Server PowerPivot til Microsoft Excel | Microsoft SQL Server PowerPivot para Microsoft Excel |
| commun. | modtagende server | servidor recetor |
| comp. | monofunktionel server | aparelho-servidor |
| Braz., comp., MS | multicast-server | servidor multicast |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-server | Servidor Multi-Factor Authentication |
| commun., IT | name server | servidor de nomes |
| commun., IT | name server | servidor de nome |
| comp., MS | NFS-server | servidor NFS |
| Braz., comp., MS | OLE-server | servidor OLE |
| Braz., comp., MS | PerformancePoint Services i Microsoft SharePoint Server | Serviços PerformancePoint do Microsoft SharePoint Server |
| IT | pilotprojekt med national server | projeto-piloto de servidor nacional |
| IT | postbakke-server | servidor de mailbox |
| IT | postbakke-server | servidor de caixa de correio |
| IT | printer server | servidor de impressão |
| IT, dat.proc. | process server | servidor de processos |
| commun., IT | proxy-server | servidor proxy |
| Braz., comp., MS | Report Server-webtjeneste | serviço Web Servidor de Relátórios |
| gen. | robust tale-server | servidor de fala rebusto |
| commun. | RTS-server | servidor de transferência fiável |
| Braz., comp., MS | separat server | servidor autônomo |
| comp., MS | separat server | servidor autónomo |
| IT | Server Attached Storage | armazenagem no servidor |
| ed., IT | server-enhed til videreuddannelse | servidor de formação |
| work.fl. | server Europa | servidor Europa |
| commun., IT | server for rekonfigurationsoverførsel | servidor de relato de configuração |
| Braz., comp., MS | Server Side Include | Server-Side Include |
| Braz., comp., MS | server til hemmelig hovednøgle | servidor de segredo mestre |
| Braz., comp., MS | server til server-protokol | protocolo de servidor para servidor |
| comp., MS | server til server-protokol | protocolo servidor a servidor |
| Braz., comp., MS | server til Udklipsbog | Servidor da Área de Armazenamento |
| Braz., comp., MS | server til webstedsdatabase | servidor de banco de dados do site |
| comp., MS | server til webstedsdatabase | servidor da base de dados do site |
| Braz., comp., MS | SharePoint Server | SharePoint Portal Server |
| comp., MS | SQL Server-objekt | objeto SQL Server |
| comp., MS | SQL Server PowerPivot til Excel | SQL Server PowerPivot para Excel |
| Braz., comp., MS | SQL Server-rapportvisning | visualização de relatório SQL Server |
| commun. | store-and-forward-server | servidor store and forward |
| Braz., comp., MS | tilladelsesmodel til Project Server | modelo de permissão do Project Server |
| comp., MS | tilladelsesmodel til Project Server | modelo de permissão do Servidor do Projeto |
| commun., IT | user server | servidor de utilizador |
| commun., IT | videotex server | servidor videotexto |
| comp., MS | virtuel server | servidor virtual |
| comp., MS | VPN-server | servidor VPN |
| Braz., comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-server | Servidor Windows Azure Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-server | Servidor Multi-factor do Windows Azure |
| Braz., comp., MS | Windows Live OneCare for Server | Windows Live OneCare for Server |
| Braz., comp., MS | Windows Live OneCare til server | Windows Live OneCare for Server |