Subject | Danish | Portuguese |
IT, dat.proc. | afhængighed i cirkulære referencer | dependência circular |
commun., IT | anaforisk reference | referência anafórica |
commun. | anmodning om referencer | pedido de referências |
IT, dat.proc. | blandet reference | referência mista |
fin. | CDS'er med europæisk reference | swaps de risco de incumprimento referenciados à Europa |
fin. | CDS'er med europæisk reference | CDS referenciados à Europa |
comp., MS | cirkulær reference | referência circular |
Braz., comp., MS | Configuration Manager-reference til systemtilstand | referência do estado de integridade do Configuration Manager |
comp., MS | Configuration Manager-reference til systemtilstand | referência do estado de funcionamento do Configuration Manager |
IT, dat.proc. | delvis absolut reference | referência semiabsoluta |
ed. | Det Europæiske Reference- og Ekpertisenetværk for Erhvervsrettet Uddannelse | Rede Europeia de Referência e Especialização no domínio do Ensino e Formação Profissional |
met. | ensartethed af reference-prøvestykket | fidelidade do bloco de referência |
agric. | europæisk reference-jord | solo de referência europeu |
commun., IT | fastfrossen reference | referência congelada |
tech., chem. | forurening af den interne reference | contaminação do padrão interno de referência |
work.fl., IT | genfinding af referencer | recuperação de referências |
IT, dat.proc. | ikke-konvergerende cirkulær reference | referência circular não convergente |
commun., IT | indefrossen reference | referência congelada |
IT | indirekte reference | referência indireta |
el. | minimalt tilladeligt reference-transmissionstab | perda mínima admissível de transmissão de referência |
el. | modtage-niveau med reference til fritrums-niveau | nível recebido em relação ao nível em espaço livre |
el. | modulation med fast reference | modulação com referência fixa |
commun. | nationale systemers reference-ækvivalenter | equivalente de referência dos sistemas nacionais |
transp., avia. | navigation med visuelle referencer | navegação com orientação visual de percurso |
commun. | new master system for the determination of reference equivalents | novo sistema fundamental para a determinação dos equivalentes de referência |
el. | normeret reference-frekvensbånd | fitas de frequências |
commun., el. | normeret reference-niveaubånd | fita de nível |
IT | overliggende reference | referência ascendente |
chem., el. | permanent reference elektrode | elétrodo de referência permanente |
el. | reference-antenneforstærkning | ganho de antena de referência |
el. | reference-antennestrålingsdiagram | diagrama de referência de uma antena |
el. | reference-atmosfære for refraktion | atmosfera de referência para a refração |
el. | reference-atmosfære for refraktion | atmosfera básica de referência |
el. | reference-båndbredde | largura de banda de referência |
commun. | reference bærbar del | parte portátil de referência |
commun. | reference bærbar del | RePP |
IT | reference-database | banco de referências |
el. | reference-diagram for en cirkulær apertur | diagrama de referência para uma abertura circular radiante |
commun. | reference fast del | parte fixa de referência |
commun. | reference fast del | ReFP |
el. | reference-forstærker | amplificador de referência |
el. | reference-hulrumsresonator | cavidade de referência |
market. | reference i produktrækker | referência da gama |
transp. | reference-indgangsakse | eixo de referência de entrada |
transp. | reference-indløbsstrømning | corrente de entrada referencial |
el. | reference-lavfrekvensniveau | nível sonoro de referência |
IT, el. | reference-legeme | corpo de referência |
health. | reference lydeffektkilde | fonte de ruído de referência |
el. | reference-modtagerinstallation | instalação recetora de referência |
chem. | reference-molekyle | molécula de referência |
el. | reference-signalmetode | método do sinal de referência |
el. | reference-strækningsdæmpning | perda básica de transmissão |
el. | reference-strækningsdæmpning mellem isotrope antenner | perda básica de transmissão entre antenas isotrópicas |
Braz., comp., MS | reference til anden side | Referência Fora da Página |
el. | reference-transmissionstab | perda básica de transmissão |
el. | reference-transmissionstab for strækningen | perda básica de transmissão para a trajetória |
el. | reference-transmissionstab mellem isotrope antenner | perda básica de transmissão entre antenas isotrópicas |
el. | reference-udstrålingsdiagram | diagrama de radiação de referência |
commun. | send reference-station | estação transmissora de referência |
el. | sending reference equivalent | equivalente de referência na transmissão |
el. | sidetone-reference ækvivalent | equivalente de referência do efeito local |
el. | signalstøjforhold med reference til modulationshastighed | relação sinal/ruído normalizado em relação à velocidade de modulação |
life.sc., el. | solar reference sensing | deteção de pontos de referência solares |
tech., el. | standard-reference-lydstyrke-bånd | gravação de referência do volume sonoro normalizado |
tech., el. | standard-reference-lydstyrke-bånd | fita padrão do volume sonoro de referência |
earth.sc., el. | standard-lydstyrke-reference | referência do volume sonoro normalizado |
el. | sub-satellite point of a reference system | ponto subsatélite de um sistema de referência |
IT | tilbage-til-reference registrering | registo com retorno a uma referência |
el. | troposfærisk reference-transmissionstab | perda de transmissão de referência em propagação troposférica |
IT | ubenyttet reference | referência não obstruída |
transp. | visuel reference | referência visual |
transp., avia. | visuel reference | referência visua |
transp., avia. | visuel reference | indicação visual |
transp., avia. | visuelle referencer | referências/elementos visuais |
IT, dat.proc. | ydre-reference-filer | ficheiros de referências externas |