Subject | Danish | Portuguese |
IT, dat.proc. | aktuel parameter | parâmetro real |
IT, dat.proc. | aktuel parameter | argumento |
commun., IT | betinget parameter | parâmetro condicional |
el. | black-box parametre | parâmetros do quadripolo equivalente |
el. | black-box parametre | parâmetros da "caixa preta" |
el. | brydningsindeksprofil-parameter | parâmetros do perfil do índice de refração |
commun., IT | co-ordination parameter | parâmetro de coordenação |
stat. | data,som refer til geografiske parametre | estatística georreferenciada |
stat. | data,som refer til geografiske parametre | dado georreferenciado |
commun., IT | denied usage parameter | parâmetro de utilização interdita |
el. | differentielle h-parametre | parâmetro h incremental |
IT | edb-kodet parameter | parâmetro codificado no computador |
el. | elektrisk parameter | parâmetro elétrico |
fin. | en options dynamiske parametre | parâmetros dinâmicos de uma opção |
IT, dat.proc. | estimering af parameter | estimação de parâmetros |
IT | extrinsisk parameter | parâmetro extrínseco |
commun., IT | foreslået parameter | parâmetro proposto |
IT | formel parameter | parâmetro mudo |
IT | formel parameter | parâmetro formal |
math. | forstyrrende parametre | parâmetros incómodos |
Braz., math. | forstyrrende parametre | parâmetros incômodos |
stat. | forstyrrende parametre | parâmetros incômodos (bra) |
math. | forstyrrende parametre | parâmetros perturbadores |
earth.sc. | frekvens parameter | parâmetro de frequência |
el. | fysisk parameter | parâmetro físico |
el. | generelle parametre | parâmetros gerais |
commun. | globale parametre | parâmetros globais |
commun. | grundlæggende parameter ved en frekvenstildeling | característica fundamental de uma atribuição de frequência |
el. | h-parametre | parâmetros híbridos |
IT | hemmeligt parameter | parâmetro secreto |
el. | hybrie parametre | parâmetros híbridos |
el. | højfrekvens-parameter | parâmetro de alta frequência |
stat., scient. | ikke-centralitets parameter | parâmetro de não centralidade |
stat., scient. | incidentielle parametre | parâmetros de incidência |
stat. | incidentielle parametre | parâmetros incidentais |
IT | intrinsisk parameter | parâmetro intrínseco |
nat.sc., life.sc. | jordbundsbetinget parameter | parâmetro edáfico |
IT | karakteristiske parameter | parâmetros característicos |
chem. | kemisk parameter | parâmetro químico |
el. | kolorimetrisk parameter | parâmetro colorimétrico |
commun. | kompromis vedrørende parametre | compromisso entre os parâmetros |
health., nat.sc. | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter | concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro |
health., nat.sc. | koncentration, der forårsager 50% hæmning af en given parameter | concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro |
math. | koncentration parameter | parâmetro de concentração |
health., nat.sc. | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter | concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro |
health., nat.sc. | koncentration, som medfører 50% hæmning af en given parameter | concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro |
stat. | koncentrations-parameter | parâmetro de concentração |
scient., el. | konstant parameter | parâmetro corrente |
el. | kritiske parametre | parâmetros críticos |
el. | lambda-parameter | parâmetro lambda |
health. | lugtbaseret parameter | parâmetro olfativo |
environ. | meteorologisk parameter | parâmetros meteorológicos |
life.sc. | meteorologisk parameter | parâmetro meteorológico |
el. | minor parameters | parâmetros secundários |
commun. | negotiabelt parameter | parâmetro negociável |
commun. | net-parameter | parâmetro de rede |
IT, dat.proc. | overflytning af parametre | transmitir parâmetros |
med. | overføre biologiske parametre og levende billeder | transferência de sinais biológicos e de imagens animadas |
IT | parameter-benævnelse | nome de parâmetro |
IT, dat.proc. | parameter for benævnelsesregler | parâmetro de regras de nomeação |
IT, dat.proc. | parameter for brug af reserveret navn | parâmetro de uso de nome reservado |
IT, dat.proc. | parameter for navngivningsregler | parâmetro de regras de nomeação |
met. | parameter for skæring | parâmetro de corte |
commun., IT | parameter før demodulation | parâmetro anterior à desmodulação |
stat., scient. | parameter-hypotese | hipótese paramétrica |
el. | parameter-kredsløbs-kompatibilitet | parâmetro de compatibilidade de circuitos |
commun., IT | parameter omsætning mellem modemer | negociação de parâmetros entre modems |
environ. | parameter ved emissionsmåling af partikler | parâmetro de medida de uma emissão de partículas |
tech. | parametre til bestemmelse af klimaforholdene for en omgivelse | parâmetros que determinam o clima de um ambiente |
life.sc. | periodicitet i de parametre som udgør klimaet | ciclo climático |
Braz., comp., MS | Registered Parameter Number | número do parâmetro registrado |
comp., MS | Registered Parameter Number | número de parâmetro registado |
nat.sc. | Rossby-parameter | parâmetro de Rossby |
commun. | rum-parametre | parâmetros dos locais |
el. | S-parameter kabelkompensation | correção do parâmetro S de cabos |
el. | s-parameter ligninger | equações dos parâmetros s |
el. | samlede h-parametre | parâmetro h total |
environ. | samlet parameter | parâmetro total |
environ. | samlet parameter | parâmetros totais |
el. | sekundære parametre | parâmetros secundários |
el. | sender-antenneafstemnings-parametre | parâmetro de sintonia de um transmissor |
life.sc. | simuleringsmodel baseret på et enkelt parameter | modelo de simulação detalhado |
stat., environ. | statistik, der refererer til geografiske parametre | estatística georreferenciada |
stat. | statistik,som referer til geografiske parametre | estatística georreferenciada |
stat. | statistik,som referer til geografiske parametre | dado georreferenciado |
stat. | statistisk parameter | parâmetro estatístico |
stat. | strukturel parameter | parâmetros estruturais |
stat. | strukturelle parametre | parâmetros estruturais |
IT | switching parameter | parâmetro de comutação |
el. | terminal-parametre | parâmetros do quadripolo equivalente |
el. | terminal-parametre | parâmetros da "caixa preta" |
el. | terræn-irregularitets-parameter | parâmetro de irregularidade do terreno |
IT, dat.proc. | tildeling af parametre til programmel | parametrização do software |
IT, dat.proc. | tildeling af parametre til programmellet | parametrização do software |
med. | toksikokinetisk parameter | parâmetro toxicocinético |
comp., MS | type med parametre | tipo parametrizado |
commun., IT | udvalgt parameter | parâmetro adotado |
commun. | usage parameter control | controlo de parâmetros de uso |
el. | V-parameter | parâmetro V |
el. | V-parameter | frequência normalizada |
commun., IT | valgt parameter | parâmetro adotado |
el. | visuel parameter | parâmetro visual |
el. | y-parameter | parâmetro y |
el. | z-parameter | parâmetro z |
IT, el. | Z-parametre | parâmetros z |
environ. | økologisk parameter | parâmetro ecológico |
environ. | økologisk parameter | parâmetros ecológicos |