Subject | Danish | Portuguese |
IT, el. | apparatets input | entrada do aparelho |
IT | automatisk flerkammer-wafer input | carregamento automático multicâmara |
gen. | automatisk input-analyse | análise automática da entrada |
commun. | boolesk input | entrada booleana |
econ. | brancheklassifikation for input-output tabellerne | nomenclatura dos ramos usada nos quadros de entradas-saídas |
el. | bredbånds-input-signal | sinal de entrada em banda larga |
IT, el. | differentielle input | entradas diferenciais |
el. | effekt-input til sendeantennen | potência à entrada da antena transmissora |
el. | effektiv modtager-input-støjeffekt | potência de ruído efetivo à entrada de um recetor |
agric. | eksternt input | insumo externo à exploração |
mater.sc., mech.eng. | enkoder met roterende input | codificador de eixo com entrada rotativa |
econ. | femårlig input-output tabel | quadro de entradas-saídas quinquenal |
Braz., comp., MS | Filtrer efter input | Filtrar por Entrada |
econ. | foreløbige årlige data fremstillet før opstillingen af input-output tabellen | dados anuais preliminares ao estabelecimento do QES |
econ., agric. | forhold mellem input og output | relação fator-produto |
el. | fremadgående input signal | sinal de entrada para a frente |
IT | fælles input/output-indretning | dispositivo partilhado de entrada/saída |
IT | gyldigt input | entrada válida |
environ. | hvad der sker med input fra kilder på land | destino das aluviões terrestres |
IT, el. | ikke-inverteret input | entrada não invertida |
econ. | input af varer og tjenester | consumo intermédio |
econ. | input af varer og tjenester | consumo intermediário |
econ. | input af varer og tjenester i basispriser | entradas intermédias a preços de produção |
econ. | input af varer og tjenester i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms | entradas intermédias a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível |
IT | input-behandling-output-design | entrada-processamento-saída |
IT | input-behandling-output-diagram | gráfico de entrada-processamento-saída |
IT | input buffer | tampão de entrada |
IT | input buffer | memória tampão de entrada |
commun. | input diffusør | difusor de sinais de dados |
IT | input enhed | unidade de entrada |
IT | input enhed | dispositivo de entrada |
stat. | input interface | interface de entrada |
commun. | input jack | jack de entrada |
IT, dat.proc. | input med maske | grelha de introdução de dados |
Braz., comp., MS | Input Method Editor | IME |
comp., MS | Input Method Editor | Input Method Editor |
IT | input-output | entrada/saída |
account. | input/output | entrada/saída |
econ. | input-output analyse | análise intersetorial |
account. | input-output analyse | análise de entradas-saídas |
econ. | input-output analyse | análise das entradas e saídas |
commun., IT | input/output anordninger | dispositivos de entrada/saída |
stat., scient. | input-output proces | processo de entrada e saída |
stat., scient. | input-output proces | processo input-output |
stat., scient. | input-output proces | processo de chegada e partida |
account. | input-output system | quadro de entradas-saídas |
econ., fin. | input-output tabel | quadro de entradas-saídas |
econ. | input-output tabel i basispriser | quadro entradas-saídas a preços de produção |
econ. | input-output tabel i blandede priser | quadro entradas-saídas a preços mistos |
fin. | input-output tabeller | quadro entradas-saídas |
account. | input-output tabeller | quadros de entradas-saídas |
econ. | input-output-analyse | análise de entradas-saídas |
gen. | input/output-analyseteknik | técnicas de análise de input-output |
IT, el. | input-output-bus | bus de entrada-saída |
IT, el. | input-output-bus | barramento de entrada-saída |
el. | input-output-modulsystem | sistema modular de entrada e saída |
IT | input/output-styret afprøvning | teste centrado nas entradas/saídas |
IT | input/output-styret test | teste centrado nas entradas/saídas |
stat., fin. | input-output-tabel | quadro de entradas e saídas |
IT | input processor | processador de entrada |
el. | input sample | amostra de entrada |
econ. | input tabel i producentprisereksklusive fradragsberettiget moms | quadro de entradas-saídas a preços à saída da fábricaquadro excluindo IVA dedutível |
commun., IT | input telefonsignaler | sinais telefónicos de entrada |
IT | input-terminal | terminal de entrada |
agric. | input til landbrug | fator de produção agrícola |
IT | input time switch | comutador temporal de entrada |
el. | input trunk | circuito de entrada |
el. | internt input signal | sinal de entrada interno |
IT, el. | kaskade input | entradas postas em cascata |
Braz., comp., MS | kildeidentifikation af input-API | API de Identificação de Fonte de Entrada |
comp., MS | kildeidentifikation af input-API | API de Identificação da Origem de Entrada |
econ. | kvadratisk matrix over input af varer og tjenester | matriz quadrada de trocas intermédias |
el. | loop-input-signal-interferens-forhold | razão sinal-interferência à entrada do circuito |
commun. | "lumpy inputs" | lumpy inputs |
el. | modtager-input-effektniveau | potência de entrada no recetor |
el. | modulations-input-niveau | nível de entrada do sinal modulante |
econ. | moms på input af varer og tjenester og realkapitalgoder | IVA dedutível sobre as entradas intermédias e sobre as compras de bens de capital |
patents. | optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information | aparelhos e instrumentos ópticos, eléctricos e electrónicos para o processamento, armazenagem, entrada, saída ou visualização de dados ou de informação |
Braz., comp., MS | Panel til matematisk input | Painel de Entrada de Expressões Matemáticas |
comp., MS | Panel til matematisk input | Painel de Introdução de Expressões Matemáticas |
IT, earth.sc. | "Power Down Input"-funktion | função de corte de alimentação |
econ. | primære input fordelt på brancher | entradas primárias por ramo |
IT, dat.proc. | programmable input-output chip | pastilha de E/S programável |
Braz., comp., MS | råt input | dados brutos |
comp., MS | råt input | entrada não processada |
el. | sender-input | entrada do transmissor |
IT | seriel input/ontput kanal | canal entrada/saída em série |
IT, dat.proc. | styring af input/output af data i lageret | gestão de entrada/saída dos dados em memória |
econ. | tabel over input af varer og tjenester eksklusive varetilknyttede afgifter,netto | quadro de trocas intermédias avaliadas sem os impostos líquidos sobre os produtos |
econ. | tabel over primære input og tilgange | quadro das entradas primárias,dos recursos e do total dos recursos |
econ. | tabel over primære input og tilgange | quadro de entradas primárias e recursos |
commun. | telefoni-input- og outputpunkter for linjelink | pontos de entrada e de saída para a telefonia de uma ligação em linha |
el. | tilbagegående input-signal | sinal de entrada para trás |
IT, el. | totone-input | sinal de entrada de duas frequências |
mech.eng. | turbine med fordelt input | turbina de admissão parcial |
IT | ugyldigt input | entradas inválidas |
el. | variabel input-frekvens-kontrol | dispositivo de ajuste da frequência de entrada |
econ. | årlig input-output tabel | quadro de entradas-saídas anual |
econ. | årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel | dados anuais ligados ao QES anual |
el. | ækvivalent input-støj-båndbredde | largura de banda equivalente do ruído à entrada |