| Subject | Danish | Portuguese |
| chem., el. | afprøvning ved frit flow | ensaio de caudal com poço aberto |
| life.sc. | base flow | fluxo básico |
| life.sc. | base flow | escoamento de base |
| life.sc. | base flow | escoamento subterrâneo |
| fin. | cash-flow | margem bruta de autofinanciamento |
| fin. | cash flow | fluxo de despesas e receitas |
| fin. | cash flow | fluxo de caixa |
| econ. | cash flow | fluxo de tesouraria |
| fin., account. | cash flow-hedge | coberturas baseadas nos fluxos de tesouraria |
| environ. | cross-flow membranen | membrana de fluxo em contracorrente |
| earth.sc. | debris flow | torrente de sedimentos |
| econ., fin., account. | discounted cash flow-metode | método dos fluxos de caixa atualizados |
| econ., fin., account. | discounted cash flow-metode | método do discounted cash flow |
| commun. | equilibrium flow | fluxo equilibrado |
| commun. | equilibrium flow | fluxo congelado |
| fin., food.ind. | FLAIR-FLOW-projekt | projeto Flair-Flow |
| econ., lab.law. | flow chart | gráfico operacional |
| econ., lab.law. | flow chart | diagrama de fluxos |
| chem., met. | flow coating | esmaltagem por aspersão |
| chem., met. | flow coating | flow coating |
| chem. | flow coating | aplicação por escorrimento |
| tech. | flow-cyto fluorometer | citofluorímetro de fluxo |
| Braz., comp., MS | flow for udgående attribut | fluxo de atributos de saída |
| IT, tech. | flow kontrol | controlo de fluxo |
| commun., IT | flow kontrol procedure | xon-xoff |
| commun., IT | flow kontrol procedure | procedimento de controlo do fluxo |
| fin., scient. | flow of funds analyse | acompanhamento das posições dos grandes operadores no mercado |
| commun., IT | flow-program | programa de fluxo |
| market., fin. | flow-through-metode | divulgação do impacto fiscal da política de amortizações adotada |
| agric. | Golden Flow | processo Golden Flow |
| energ.ind. | loop flow | fluxo indireto |
| energ.ind. | loop flow | circulação |
| industr., construct. | melt flow | bolhas |
| fin. | net cash flow | financiamento por fundos próprios |
| fin. | net cash flow | autofinanciamento líquido |
| fin. | net cash flow | autofinanciamento |
| life.sc., agric. | netto return flow | escoamento de reflexo líquido |
| gen. | nukleare materialers flow | fluxo de materiais nucleares |
| IT | over-flow check | controlo de ultrapassagem de capacidade |
| med. | pulsafhængigt flow | fluxo pulsátil |
| commun. | quantum flow control | controlo do fluxo de rajadas |
| el. | signal-flow | fluxo de sinais |
| Braz., comp., MS | Skiftende flow | Fluxo Alternativo |
| stat., fin., econ. | stock-flow-justering | ajustamento dívida-fluxo |
| stat., fin., econ. | stock-flow-justering | ajustamento défice-dívida |
| stat., fin., econ. | stock-flow-tilpasning | ajustamento dívida-fluxo |
| stat., fin., econ. | stock-flow-tilpasning | ajustamento défice-dívida |
| tech. | to-fase masse-flow-måler | medidor de fluxo de massa bifásico |
| mech.eng., el. | total flow-cyklus | ciclo a fluido integral |
| mech.eng., el. | total flow-cyklus | ciclo a fluido total |
| mech.eng., el. | total flow-cyklus | ciclo a fluido bifásico |
| IT, dat.proc. | transborder data flow | fluxo de dados transnacional |
| IT, dat.proc. | transborder data flow | fluxo de dados transfronteiras |
| el. | transmit flow control | controlo do fluxo de transmissão |