Subject | Danish | Portuguese |
Braz., comp., MS | back-buffer | buffer de fundo |
med. | bikarbonat-buffer-system | sistema bicarbonato |
gen. | blokerende buffer | tampão de bloqueio |
IT | buffer BCD | saída BCD com memória temporária |
IT | buffer binær-kodet decimal | saída BCD com memória temporária |
el. | buffer dæmpningsled | atenuador tampão |
el. | buffer-element | elemento separador |
el. | buffer-element | elemento adaptador |
el. | buffer for mekanisk spænding | amortecedor de tensões |
mech.eng., construct. | buffer med træ-anslagsblok | pára-choque com encosto de madeira |
mech.eng., construct. | buffer-returfjeder | retrocesso por mola do pára-choque |
IT | buffer styreenhed | circuito de gestão de tampão |
comp., MS | buffer til lydstreaming | memória intermédia para áudio transmitido em fluxo |
mech.eng., construct. | buffer u-profil | viga em U para para-choques |
el. | buffere-oxidætsning | ataque químico com óxido tampão |
life.sc., food.ind. | bufferet peptonvand | água peptonada tamponada |
IT | "double row buffer" lager | tampão de linha dupla |
el. | ekspansions-buffer | memória tampão da expansão |
transp., industr. | energiabsorberende buffer | amortecedor de dissipação de energia |
mech.eng. | energiakkumulerende buffer | pára-choque de acumulação de energia |
transp., industr. | energiakkumulerende buffer | amortecedor de acumulação de energia |
Braz., comp., MS | execute-buffer | buffer de execução |
comp., MS | execute-buffer | memória intermédia de execução |
IT, el. | fast gain buffer forstærkningstrin | andar amplificador separador de ganho fixo |
IT | frame buffer båndbredde | largura de banda do tampão de trama |
IT | fælles buffer | memória tampão comum |
Braz., comp., MS | gemme i buffer | armazenar em buffer |
comp., MS | gemme i buffer | colocar em memória intermédia |
nat.sc. | glycin-sarcosyl buffer | tampão de sarcosil-glicina |
IT | input buffer | tampão de entrada |
IT | input buffer | memória tampão de entrada |
chem. | isotonisk saltopløsning bufferet med fosfat | solução isotónica salina tamponada com fosfato |
commun. | kompressions-buffer | tampão de compressão |
mech.eng., construct. | kontakt for returslag af buffer | interruptor de retorno de para-choques |
el. | line trunk buffer | gestor de troncas |
IT | lokal buffer | memória tampão local |
mech.eng., construct. | multifjeder buffer | para-choque com várias molas |
mech.eng., construct. | nederste frigang til buffer | espaço entre a plataforma da cabina e o edifício na paragem mais baixa |
IT | output buffer | memória tampão de saída |
el. | oxyd-buffer glas-metalforsegling | vedação vidro-metal com tampão de óxido |
mech.eng. | pneumatisk buffer | parachoque de mola |
Braz., comp., MS | primær buffer | buffer primário |
comp., MS | primær buffer | memória intermédia primária |
mech.eng., construct. | stalkonstruktion for buffer | estrutura metálica para para-choques |
Braz., comp., MS | statisk buffer | buffer estático |
comp., MS | statisk buffer | memória intermédia estática |
comp., MS | streaming-buffer | memória intermédia para a transmissão em fluxo |
IT | styringskredsløb med 2-indgange til buffer | circuito de gestão de duplas entradas para memória tampão |
IT, el. | transmitter buffer empty | buffer de transmissão vazio |
IT, el. | ursignal-buffer | memória tampão de sinais de tempo |
gen. | Veronal buffer | tampão veronal |
el. | virtuel-jord buffer | separador de terra virtual |