Terms containing undertegnelse

Subject	Danish	English
gen.	anden protokol om tildeling af visse beføjelser til Domstolen for De Europæiske Fællesskaber vedrørende fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980	Second Protocol conferring on the Court of Justice of the European Communities certain powers to interpret the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980
law	endelig undertegnelse	definitive signature
law	erklæring i anledning af 50-års-dagen for undertegnelsen af Romtraktaterne	Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
law	erklæring i anledning af 50-års-dagen for undertegnelsen af Romtraktaterne	Berlin Declaration
gen.	første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980	First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
gen.	protokol for undertegnelsen	protocol of signature
gen.	protokol for undertegnelsen	minutes of signing
law	Rådet har truffet afgørelse om undertegnelse af aftalen	the Council has decided to proceed to the signature of the Agreement
law, polit.	stå åben for godkendelse ved undertegnelse	to be open for acceptance by signature
gen.	stå åben for godkendelse ved undertegnelse	be open for acceptance by signature
law	stå åben for undertegnelse	to be open for signature
law	undertegnelse ad referendum	signature ad referendum
econ.	undertegnelse af aftale	signature of an agreement
gen.	undertegnelse af aftale	signature of agreement
law	undertegnelse med forbehold for ratifikation, accept eller godkendelse	simple signature
law	undertegnelse med forbehold for ratifikation, accept eller godkendelse	signature subject to ratification, acceptance or approval
gen.	være åben for accept ved undertegnelse	be open for acceptance by signature
law	være åben for undertegnelse	to be open for signature