| Subject | Danish | English |
| gen. | arbejdsmiljøregler for unge under 18 år | juvenile labour protection |
| stat. | dødelighed under 5 år | under-5 mortality rate |
| comp., MS | Frarådes børn under 7 år | PG (A game rating symbol developed by the British Board of Film Classification (BBFC)) |
| fin. | reduceret afgiftsfritagelse for rejsende under 15 år | reduced allowances for travellers under 15 years old |
| law, immigr. | uledsaget udlænding under 18 år | unaccompanied foreign child |
| law | under ... år | under the age of ... |
| law | under ... år | under ... years |