Subject | Danish | English |
transp., agric. | benzindreven traktor | petrol tractor |
transp., agric. | benzindreven traktor | gasoline tractor |
agric. | bugseret mejetærsker med direkte kraftoverføring fra traktoren | power take-off combine |
agric. | bugseret mejetærsker med direkte kraftoverføring fra traktoren | tractor p.t.o.driven combine |
agric. | bugseret mejetærsker med direkte kraftoverføring fra traktoren | p.t.o.combine |
transp. | diesel-traktor | diesel tractor |
transp., agric. | elektrisk traktor | electric powered tractor |
transp. | elektrisk traktor | electric tractor |
transp., agric. | firehjulsdreven traktor | four-wheel drive tractor |
nat.sc., agric. | firehjulsdreven traktor med ensartet hjulstørrelse | four-wheel drive tractor with four even large wheels |
nat.sc., agric. | firehjulsdreven traktor med knæled | four-wheel drive articulated tractor |
nat.sc., agric. | firehjulsdreven traktor med uensartet hjulstørrelse | four-wheel drive tractor with unequal wheels |
mech.eng. | fjerbetjent traktor | remote controlled tractor |
mech.eng. | fjerbetjent traktor | radio controlled tractor |
mech.eng. | fjernstyret traktor | remote controlled tractor |
mech.eng. | fjernstyret traktor | radio controlled tractor |
agric. | fremstilling af landbrugsmaskiner og-traktorer | manufacture of agricultural machinery and tractors |
agric., industr. | 4-hjulet traktor | four-wheel tractor |
mech.eng., construct. | kasse til montering på traktorens trepunktsophæng | link box |
transp., agric. | knækstyret traktor | articulated tractor |
agric. | kultivator til tohjulet traktor | cultivator for walking tractor |
stat. | landbrugsmaskiner,traktorer | farm machinery,tractors |
transp., agric. | leddelt traktor | articulated tractor |
agric., mech.eng. | let montering på en traktor | adaptable to any tractor |
transp., agric. | let traktor | lightweight tractor |
transp., agric. | let traktor | light tractor |
mech.eng. | ophængning under traktoren | under belly hitch |
econ., agric. | optimal traktor | optimal tractor |
agric., mech.eng. | pumpe monteret på traktor | tractor-mounted pump |
transp., agric. | på moderne traktorer kan arbejdsredskaberne være delvis eller helt ophængte | modern tractors can carry mounted implements |
transp., agric. | rammeløs traktor | frameless-type tractor |
forestr. | rydning vha. kæde udspændt mellem to traktorer | pulling |
forestr. | rydning vha. kæde udspændt mellem to traktorer | chaining |
forestr. | rydning vha. kæde udspændt mellem to traktorer | anchor-chain clearing |
transp., mil., grnd.forc., agric. | rækkeoverskrævende traktor | row straddling tractor |
agric., mech.eng. | skovning med traktor | tractor logging |
transp., agric. | smalsporet traktor | narrow tractor |
nat.sc., agric. | stor druespand til højtbygget traktor | large grape bucket for high-clearance tractor |
econ., agric. | teoretisk traktor | theoretical tractor |
mech.eng. | tilkoblingsudstyr på traktor | tractor linkage |
agric. | tohjulet traktor med såredskaber | two-wheeled tractor with seeder units |
transp., agric. | tohjulsdreven traktor | two-wheel drive tractor |
transp., agric. | torækket plantemaskine trukket af en traktor med krybegear | planting seedlings in two rows behind a tractor, moving at snail's space |
gen. | traktor med brændstofsceller | fuel cell tractor |
nat.sc., agric. | traktor med fast førerhus | tractor with integrated fixed cab |
transp., agric. | traktor med forbrændingsturbine | turbine tractor |
transp., mech.eng. | traktor med hydrostatisk transmission | hydrostatic power driven tractor |
transp., agric. | traktor med hydrostatisk transmission | automatic steering tractor |
transp., agric. | traktor med larvefødder | crawler tractor |
transp., agric. | traktor med larvefødder | track-type tractor |
transp., agric. | traktor med larvefødder | tracked tractor |
transp., agric. | traktor med larvefødder | track-laying tractor |
transp., agric. | traktor med larvefødder | caterpillar tractor |
nat.sc., agric. | traktor med stor frihøjde | high clearance tractor, straddle type |
transp., agric. | traktor med styring på alle fire hjul | four-wheel steering tractor |
transp., agric. | traktor på bælte | crawler tractor |
transp., agric. | traktor på bælte | track-laying tractor |
transp., agric. | traktor på bælte | track-type tractor |
transp., agric. | traktor på bælte | tracked tractor |
transp., agric. | traktor på bælte | caterpillar tractor |
transp. | traktor på gummidæk | pneumatic tyred tractor |
transp. | traktor på gummidæk | pneumatic tired tractor |
industr. | traktor på hjul | wheel tractor |
environ., agric. | traktor på larvefødder | cat |
transp. | traktor på skinne | tractor on rail |
transp. | traktor til bagage | luggage tractor |
stat., transp. | traktor til brug på landveje | road tractor |
transp. | traktor til bygge- og anlægsarbejder | heavy duty tractor |
transp., agric. | traktor til høstning og transport | tractor for harvesting and transport |
transp. | traktor til pakhusbrug | luggage tractor |
transp. | traktor til skovbrug | tractor for forestry work |
transp. | traktor udstyret med spil | winch tractor |
transp. | traktor udstyret med spil | tractor fitted with winches |
mech.eng. | traktorens brændstofsystem | feed system of the tractor |
mech.eng. | traktorens kraftudtag | ground depending power take-off |
agric. | traktorens side | edge of the tractor |
transp. | traktorer til manøvrering af sættevogne på kaj og på RO-RO skibe | heavy tractor unit for use with semi-trailers in the dock and on roll-on roll off vessels |
transp., agric. | trehjulet traktor | single front wheel tractor |
transp., agric. | trehjulet traktor | tricycle tractor |
transp., agric. | trehjulet traktor | three wheel tractor |
transp., agric. | trehjulet traktor | row-crop tractor |
transp., agric. | tung traktor | large tractor |
transp., agric. | tung traktor | heavyweight tractor |