Terms containing start

Subject	Danish	English
transp., avia.	afbrudt start	rejected take-off
transp.	afbrudt start	aborted take-off
earth.sc., mech.eng.	aflastet start	unloaded start
earth.sc., mech.eng.	aflastet start	no-load starting
transp.	aktiv start- og landingsbane	duty runway
comp., MS	amuletten Start	Start charm (The charm that takes users to the Start screen)
comp., MS	Antimalwaredriver til tidlig start	Early Launch Antimalware driver (An antimalware driver that loads early in the boot process, to evaluate the safety of the other drivers being loaded. Based on a comparison against historical data for those drivers, the antimalware driver returns information to the kernel, which makes initialization decisions for each driver)
el.	asynkron start	asynchronous starting
IT, coal.	at afgive signal for "falsk start"	to issue the false start signal
commun., el.	at starte	to start operation
commun., el.	at starte	to start
IT, transp.	automatisk trimindstilling ved start	trim for take-off feature
commun., IT	bedst mulige rute mellem begrænsede par af start/bestemmelsessteder	optimum route between limited origin-destination pairs
el.	blød start	slow start
el.	blød start	soft start
comp., MS	blød start	soft start (In a preset recording interval, a starting point which includes extra buffer time allocated to a planned scheduled recording in case the program starts a little early)
comp., MS	cd, der kan startes fra	bootable CD (A CD-ROM that can be used to start a computer. An automated installation uses a bootable CD to start a computer)
earth.sc.	den mindste vindhastighed som kan starte sandflugt og jordfygning	minimal-fluid threshold velocity
comp., MS	der kan startes fra	bootable (Containing the system files necessary for booting a PC and running it)
mech.eng., el.	direkte start	direct-on-line starting
mech.eng., el.	direkte start	across-the-line starting
earth.sc., mech.eng.	direkte start	direct starting up
stat., el.	drifts-og quick-start-kapacitans	running and quick-start capability
mech.eng., el.	elektrisk start	electric starting
mech.eng.	falsk start	false start
transp., el.	fartøj med lodret start og landing	vertical takeoff vertical landing vehicle
comp., MS	Fastgør til Start	Pin to Start (The UI label for the button on the app bar that affixes a tile to the Start screen)
comp., MS	fastgør til start	pin to start (To add a shortcut to an application or part of an application or contact by fixing its tile to the Start screen)
transp., avia.	fejl i en motor under start	engine failure during take-off
transp., avia.	fly med lodret start og landing	vertical take-off and landing aircraft
transp.	flyparkering og start ved egen hjælp	power in,power out
met.	flyvende start	flying start
astronaut., transp.	flyvetimer pr. start	flight hours per take-off
transp., avia.	fortsat start	continued take-off
transp., avia.	fugtig bane/start- og landingsbane	damp runway
comp., MS	første start	first boot (A phase of Windows Setup that starts the first time an end user boots Windows)
transp., avia.	gentagne vertikale start og landinger	press-ups
earth.sc., mech.eng.	halvvarm start	semi-warm start
commun.	handover-start	handover start
astronaut., transp.	helikopter start- og landingsområde	helicopter take-off and landing area
transp.	hjælpemotor ved start	auxiliary take-off
transp.	horisontal start	horizontal takeoff
comp., MS	Hurtig start	Quick Launch (A customizable area of the taskbar, which by default is displayed to the right of the Start button. It contains icons you can click to open programs, such as Windows Explorer or Outlook Express, or to show the desktop. You can add or remove icons to it and move it to a different area of the taskbar)
comp., MS	hurtig start	fast startup (A method of starting the computer that speeds boot time by ending the user session and hibernating the computer, rather than shutting down all running services)
el.	hurtigt startende reserveaggregat	quick-start stand-by reserve
mech.eng.	hydraulisk start	hydraulic starting
earth.sc., mech.eng.	hyppig start	short-cycling
transp., mech.eng.	højeste motorydelse ved start	maximum take-off power
agric., food.ind.	kontrol "fra start til slut"	"end to end" supervision
transp., el.	kort start og landing	short take-off and landing
transp.	kort start-og landingsbane	short field
transp.	kort start-og-landingsfly	short take-off and landing aircraft
law	køb af start-lager	start-up stock purchase
el.	langsomt startende reserveaggregat	slow-start stand-by reserve
transp., avia.	lodret start og landing maskine	vertical take-off and landing aircraft
transp.	lodret startende fly	vertiplane
transp.	lodret startende og landende fly	vertical take-off and landing aircraft
IT, el.	maksimal stop/start frekvens	maximum unidirectional frequency
IT, el.	maksimal stop/start frekvens	maximum stop-start frequency
mech.eng.	maksimumydelse bortset fra start	maximum except takeoff power
transp., avia.	manuel start	manual take-off
comp., MS	menuen Start	Start menu (A menu containing important and frequently used programs, folders, and utilities. To open the Start menu, click the Start button on the taskbar)
comp., MS	målt start	Measured Boot (A feature that validates, signs, and stores boot information in the Trusted Platform Module chip to verify the integrity of the PC)
transp.	normal start	normal take-off
gen.	nullængde start	zero-length launching
econ.	ny start	upswing
transp.	nægtet start	refused take-off
mech.eng.	omdrejningstal ved start	revolutions per minute at take-off
mech.eng.	omdrejningstal ved start	RPM at take-off
mech.eng.	omgivende temperatur under start	ambient starting temperature range
IT	operation til start af session	operation for opening the session
transp., avia., mech.eng.	overophedning ved start	hot start
transp.	parallelle start/landingsbaner	parallel runways
commun.	parat til start	ready for takeoff
IT, el.	periodisk start af de præventive afprøvningsprogrammer	periodic start of the preventive test programs
IT, el.	periodisk start af de præventive afprøvningsprogrammer	periodic start of the preventive test programmes
IT, el.	periodisk start af de præventive testprogrammer	periodic start of the preventive test programs
IT, el.	periodisk start af de præventive testprogrammer	periodic start of the preventive test programmes
transp., avia.	positiv start	positive take-off
transp., avia.	procedure for stigning ved start	take-off climb procedure
econ.	quick start-program	Quick-Start Programme
transp.	restriktion for benyttelsen af start-og landingsbanerne	runway restriction
transp.	rillet start- og landingsbane	grooved runway
commun.	sen start	long hangover time
el.	signal for start på meddelelse	start of message signal
commun.	signal for start på tekst	start of text signal
transp.	sigtbarhed for start/landingsbane	runway visibility
comp., MS	skærmbilledet Start en ny seance	Start new experience screen (The screen that appears when a Surface unit times out (that is, when a Surface unit doesn't receive any contact for a while). The Start new experience screen enables users to return to the previously running application or to start a new experience)
mech.eng.	start af en maskine	start a machine
mater.sc., met.	start af instabilitetsbrud - revner i korngrænsesammenstød	formation of rupture by instability - three-point-fissure
mech.eng.	start af kold pumpe	cold pump startup
IT, el., construct.	start af måling	start of measuring
mech.eng.	start af rotoren	rotor spinning
met.	start af skæring	starting to cut
met.	start af skæringen med jernpulver	powder starting
met.	start af skæringen med tråd	rod starting
econ.	START-aftale	START agreement
transp.	start-azimut	launch azimuth
comp., MS	Start deling...	Start Sharing... (An item on the Actions menu that starts a sharing session with the person the user selects from the corporate address book)
comp., MS	Start en samtale med lyd...	Start an Audio Conversation... (The item on the Actions menu that starts an audio conversation with the person the user selects from the corporate address book)
comp., MS	Start en videokonference...	Start a Video Conversation... (The item on the Actions menu that starts a video conversation with the person the user selects from the corporate address book)
mech.eng.	start-enhed	starting unit
comp., MS	Start et nyt møde...	Start a New Conference... (An item on the More/Actions menu that starts a conference with the person the user selects from the corporate address book. Also an item on the right-click menu for a person that starts a conference with the person)
comp., MS	start fra cd	CD boot (The process of starting a computer from the retail product CD-ROM and then installing Windows on the hard disk using the Setup program on the CD)
comp., MS	start fra dvd	DVD boot (The process of starting a computer from the retail product DVD and then installing Windows on the hard disk by using Windows Setup)
comp., MS	start fra virtuel harddisk	native boot (An operating-system installation and configuration that uses a virtual hard disk as the running operating system. There is no host operating system or hypervisor in a native-boot configuration)
gen.	start-fremføringsmiddel	launching unit
gen.	start-fremføringsmiddel	launch vehicle
transp.	start i formation	stream take-off
el.	start-indikation	start-mark
med.	start-kodon	start codon
transp.	start/landingsinterval	runway separation
mech.eng.	start luftventil	starting air valve
transp.	start med efterbrænding	reheat take-off
transp.	start med hjælperaket	jet-assisted take-off
mech.eng., el.	start med håndsving	handle starting
mech.eng., el.	start med håndsving	crank starting
industr., construct.	start med lavere hastighed	slow speed starting
mech.eng., el.	start med rotormodstand	rotor resistance starting
mech.eng., el.	start med seriekoblet startmotor	series connected starting-motor starting
mech.eng., el.	start med statormodstand	stator resistance starting
mech.eng.	start med vandindsprøjtning	wet takeoff
mech.eng., el.	start med viklingsudtag	part-winding starting
earth.sc., mech.eng.	start mod lukket ventil	starting against closed valve
earth.sc., mech.eng.	start mod åben ventil	starting against open valve
social.sc.	start og drift af egen virksomhed	to start up and run businesses
mech.eng.	start-og endestation	start-end station
transp., avia.	start-og landingsbane	strip
transp., avia.	start- og landingsbane	runway
transp., avia.	start-og landingsbane	landing strip
transp., avia.	start-og landingsbane	landing lane
IT	start og slut kode	head and tail code
transp., avia.	start- og/eller landingstidspunkt	slot
earth.sc.	start-oscillation	initial oscillation
comp., MS	Start Programdeling eller Tavle	Start Application Sharing or Whiteboard (The button on the toolbar in a conversation window that starts a sharing session with the participants of the current conversation)
earth.sc., construct.	start på fald	priming head
earth.sc., construct.	start på fald	outlet seal
IT, dat.proc.	start på markeret afsnit	marked section start
commun.	start på meddelelse	start of message
commun.	start på overskrift	start of heading character
commun.	start på overskrift	start of heading
commun.	start på tekst	start of text
el.	start-referencepunkt	start reference point
commun.	start stop apparat	start-stop apparatus
IT, dat.proc.	start-stop form	start-stop mode
commun., IT	start-stop modulation	start-stop modulation
commun., IT	start-stop modulation	on-off keying
commun., IT	start-stop måde	start-stop mode
IT, dat.proc.	start-stop princip	start-stop mode
el.	start-stop procedure	start-stop procedure
el.	start-stop procedure	asynchronous procedure
IT, tech.	start-stop system	start-stop transmission
commun., IT	start-stop-adresse	start-stop address
commun.	start-stop-apparat	start-stop apparatus
commun., IT	start/stopdato	start/stop date
IT, el.	start-stop-distortion	start-stop distortion
el.	start-stop-distortionsgrad	degree of start-stop distortion
IT	start-stop-modulation med to tilstande	two-condition start-stop modulation
commun., IT	start-stop-synkronisering	start-stop synchronization
commun.	start-stop-system	start-stop system
el.	start-stop-udstyr for sideskriver	page-printing start-stop equipment
IT	start til slut kryptografering	end-to-end encryption
IT	start til slut kryptografering	end-to-end enciphering
IT, dat.proc.	start-til-start sammenkædning	start-to-start link
transp.	start-til-stop-tid	chock-to-chock
transp., avia.	start ved anvendelse af starthjælpeaggregater	assisted take-off
transp., avia.	start ved dårlig sigtbarhed	low visibility take-off
law, econ.	starte en forretning	to start a business
met.	starte konverterblæsningen	full flame converter blow
industr., construct., met.	starte maskine	start up of machine
industr., construct., met.	starte op	starting down
transp.	starte uden belastning	to start without a load
ed.	starten af skoleåret	start of the school year
fin.	starten på ØMU	start of EMU
transp., avia.	stigning ved start	take-off climb
earth.sc., mech.eng.	stjerne-trekant-start	star-delta starting
el.	strømstødsbegrænsende start	soft start
transp.	stående start	standing start
el.	synkron-start-stop-distortion	synchronous start-stop distortion
commun.	søgning med fast start fra begyndelsen	search from beginning
commun.	søgning med fast start fra slutningen	search from end
commun.	taxie til start og vent	taxi into position and hold
math.	tilfaeldig start	random start
stat., scient.	tilfældig start	random starting point
stat., scient.	tilfældig start	random start
med.	tilladelig vægt ved konventionel start	C stage
transp., avia.	tør bane/start- og landingsbane	dry runway
industr.	utilsigtet start	unexpected start-up
med.	ve-start	onset of labour
transp., avia.	våd bane/start- og landingsbane	wet runway
mech.eng.	våd start	wet start
comp., MS	værktøjslinjen Hurtig start	Quick Launch toolbar (A customizable area of the taskbar, which by default is displayed to the right of the Start button. It contains icons you can click to open programs, such as Windows Explorer or Outlook Express, or to show the desktop. You can add or remove icons to it and move it to a different area of the taskbar)
el.	værn for direkte start	direct-on-line starter
mech.eng., el.	énfaset motor med induktiv start	reactor start split phase motor
mech.eng., el.	énfaset motor med kapacitiv start	capacitor start motor
mech.eng., el.	énfaset motor med resistiv start	resistance start split phase motor
mech.eng., el.	énfaset motor med start-og driftskondensator	two-value capacitor motor
mech.eng., el.	énfaset motor med start-og driftskondensator	2 value capacitor motor
transp.	øjeblikkelig start	scramble
gen.	øjeblikkelig start af fly på beredskab	aircraft scrambling