| Subject | Danish | English |
| tech., industr., construct. | bredde af horisontal rivewolfe | width of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | drevside af horisontal rivewolfe | drive side of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | fødebord på horisontal rivewolfe | feed table of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | fødegitter på horisontal rivewolfe | feed lattice of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | gitter på horisontal rivewolfe | grid of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | horisontal-åbner/-rivewolfe | horizontal opener |
| tech., industr., construct. | højre side af horisontal rivewolfe | right side of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | kompressionsvalse på horisontal rivewolfe | compression roller of an horizontal opener |
| textile | længde af horisontal rivewolfe | length of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | mellemliggende fødevalse på horisontal rivewolfe | bock feed rollers of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | venstre side af horisontal rivewolfe | left side of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | vertikal-åbner/-rivewolfe | vertical opener |
| tech., industr., construct. | vertikal-åbner/-rivewolfe | crighton |
| tech., industr., construct. | åbner/rivewolfe | opener |
| tech., industr., construct. | åbner/rivewolfe til forgarnsaffald | roving waste opener |