Terms containing pr

Subject	Danish	English
tech., chem.	absorbansenhed pr.minut	absorbance unit per minute
IT	adressere hukommelsen pr. side	page mode operation
IT, earth.sc.	adressere hukommelsen pr side	page mode operation
IT, earth.sc.	adressere hukommelsen pr side	addressing memory by page
commun.	afgift pr.forsendelse	charge per item
polit., agric.	afkoblet enkelt betaling pr. bedrift	decoupled single farm payment
polit., agric.	afkoblet enkeltbetaling pr. bedrift	decoupled single farm payment
gov.	afstand pr. jernbane	distance by rail
IT	aftale om licens pr.kopi	per copy licence
IT	aftale om licens pr.processor	per processor licence
IT	aftale om licens pr.system	per system licence
tech.	alkoholprocent pr.volumen	centesimal alcoolometric titre
pharma.	alle stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter, forudsat at deres koncentration i produktet ikke overstiger én del pr. titusinde	all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
industr.	ampere pr. kvadratmeter	amperes per square metre
el.	ampere pr.meter	ampere per meter
el.	ampere pr.meter	ampere per metre
industr.	ampere pr. meter	amperes per metre
patents.	annonce- og reklamevirksomhed, PR-virksomhed	advertising and publicity services
patents.	annonce-, reklame samt PR-virksomhed	advertising, promotional and publicity services
commun., IT	antal af opløselige linjer pr.målenhed	resolvable line pitch
el.	antal belægninger pr.kredsløb pr.time	seizure per circuit per hour
med., life.sc.	antal cellekulturer pr.eksperimentelt punkt	number of cell cultures per experimental point
med.	antal døde implantater pr. hun	dead implants per female
stat.	antal elever pr.lærer i underskolen	primary school pupil-teacher ratio
fish.farm.	antal fisk pr kg	count
commun.	antal fødehuller pr.sek.	centre-holes per minute
commun.	antal fødehuller pr.sek.	center-holes per minute
gen.	antal grammolekyler opløst stof pr. kg. opløsningsmiddel	osmolality
gen.	antal grammolekyler opløst stof pr. liter opløsning	osmolarity
tech., industr., construct.	antal indsnit pr.meter	dents per 1 meter
stat.	antal køretøjer pr.km vejstrækning	vehicles per km of road
stat.	antal køretøjer pr.1.000 personer	vehicles per 1,000 people
commun.	antal linjer pr. billede	number of lines per picture
tech., industr., construct.	antal masker pr.længdeenhed	number of loops per unit length
textile	antal nopper/antal tufts pr.længdeenhed	number of tufts per unit length
commun.	antal punkter pr.billede	dots per picture
med.	antal senge pr. 1000 indbyggere	number of beds per 1000 inhabitants
el.	antal skift pr.time	number of changes per hour
med., life.sc.	antal tilbagemuterede kolonier pr.plade	number of revertant colonies per plate
stat., lab.law.	antal timer udført pr.mand	hours worked by man
IT, dat.proc.	antallet af flydende regneoperationer pr.sekund	floating-point operations per second
gen.	Arbejdsgruppe vedrørende Prisangivelse pr. Enhed	Working Party on Unit Pricing
commun.	Arbejdsgruppen om PR-Virksomhed	Working Party on Advertising
econ., lab.law.	arbejdsstyrke pr.arealenhed	labour force per unit of area
econ., lab.law.	arbejdsstyrke pr.arealenhed	labour density
med.	areal pr. seng	area per hospital bed
gen.	avertering pr. post	direct mail advertising
fin., IT	bank pr.telefon	telebanking
stat., transp.	basisbelastning pr.time	design hourly volume
stat.	basisindikator pr.arbejdsdag	basic indicator per work day
stat.	befolkningsantal pr.hospitalsseng	population per hospital bed
stat.	befolkningsantal pr.læge	population per physician
stat.	befolkningsantal pr.sygeplejerske	population per nurse
el.	belastningsfaktoren pr.time	hourly load factor
agric.	belægningsgrad pr. m2 gulvareal	stocking rate per m2 floor space
econ.	bestemmelse af den fysiske enhed og prisen pr.enhed	identification of the physical unit and the price per unit
commun.	biblioteks-PR	library publicity
industr.	billeder pr. minut	images per minute
cultur.	billeder pr.sekund	frames per second
comp., MS	billeder pr. sekund	frames per second (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture)
IT, dat.proc.	bit pr.pixel	bit by pixel
comp., MS	bit pr. pixel	bits per pixel (The number of bits (e.g. 8, 16, 24, or 32) used to store and display the color data for a single pixel. This is the standard unit of measure for bit or color depth)
IT	bit pr.sekund	bits per second
comp., MS	bit pr. sekund	bits per second (The number of bits transmitted every second, used as a measure of the speed at which a device, such as a modem, can transfer data)
stat.	BNP pr.indbygger	per capita GDP
stat.	BNP pr.indbygger	GDP per capita
stat.	BNP pr.indbygger,atlasmetoden	GNP per capita,atlas method
stat.	BNP pr.udnyttet energienhed	GDP per unit of energy use
stat.	BNP-vækst pr.indbygger	GNP per capita growth
el.	brugbar båndbredde pr.bærebølge	usable bandwidth per carrier
econ.	bruttonationalindkomst pr. indbygger	per capita gross national product
stat.	bruttonationalprodukt pr.indbygger	per capita GDP
stat.	bruttonationalprodukt pr.indbygger	GDP per capita
econ.	bruttonationalprodukt pr. indbygger målt i købekraftsparitet	gross domestic product by purchasing power per capita
econ.	bruttonationalprodukt pr. indbygger opgjort i købekraftsparitet	gross domestic product by purchasing power per capita
econ., stat.	bruttoproduktion pr. indbygger	gross value of production per head
econ., stat.	bruttoproduktion pr. indbygger	gross value of production per capita
econ., stat.	bruttoproduktion pr. indbygger	crude output per head
el.	bruttovirkningsgrad pr.trin	gross stage efficiency
fin., agric.	bruttoværditilvækst pr. årsarbejdsenhed	Gross value-added per unit of farm labour
mater.sc.	brændselsforbrug pr.produceret kWh	average heat rate
agric.	burdrift med mere end en høne pr. bur	multiple-cage management
tech.	1 candela pr.kvadratmeter	cd-m2
tech., el.	candela pr.kvadratmeter	nit
tech., el.	candela pr.kvadratmeter	candela per square metre
tech., el.	candela pr.kvadratmeter	candela per square meter
tech.	1 candela pr.kvadratmeter	1 candela per square meter
environ.	data pr. indbygger	per capita data
environ.	data pr. indbygger	per capita data No definition needed
nat.sc.	del pr. million	parts per million
chem.	dele pr. million	parts per million
gen.	den luftmængde, som trækkes ind og ud pr. minut i rolig tilstand	ventilation
gen.	den luftmængde, som trækkes ind og ud pr. minut i rolig tilstand	breathing
econ.	det beløb,der opkræves pr.enhed	amount levied per unit
commun., IT	deviation pr kanal	per-channel deviation
el.	digitalt system med 1 kanal pr.bærebølge	single channel per carrier digital system
patents.	distribution af annonce-, reklame- og PR-materiale	distribution of advertising, promotional and publicity
fin.	dividende pr. aktie	dividend per share
econ.	driftsomkostninger pr.time	operating expenses per hour
econ.	driftsomkostninger pr.time	charge per hour
fin., transp.	driftsresultat pr. ansat	operating result to employee ratio
fin., transp.	driftsresultat pr. udbudt ton-kilometer	ratio of operating result to tonne-kilometres
earth.sc.	effekt pr. brændselsstav i middel over hele kernen	average power per rod over the entire core
energ.ind., mech.eng.	effekt pr.rotorarealenhed	specific swept circular area power
energ.ind., mech.eng.	effekt pr.rotorarealenhed	power per installed rotor area
energ.ind., mech.eng.	effekt pr.rotorarealenhed	energy production per unit of area
el.	effekt pr.rumvinkelenhed	power per unit solid angle
el.	effektpris pr.kVA	price per Kilovoltampere
el.	effektpris pr.kW	price per Kilowatt
IT, el.	effekttab pr.port	delay time per gate
energ.ind.	elproduktion kWh pr.indbygger	electricity production-kwh per capita
environ., tech.	emission pr. tidsenhed	emission rate
agric., mech.eng.	en tørringskapacitet på l ton korn pr. time ved 4% nedtørring	drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal
el.	energi pr.bit/støjeffekt-tæthed	energy per bit-to-noise power density ratio
el.	energi pr.bit/støj-spektral-densitet	energy per bitnoise spectral density
el.	energi pr.informationsbit	energy per information bit
earth.sc.	energi pr.masseenhed	energy per unit mass
el.	energimængde pr.bit	energy per bit value
earth.sc.	energitab pr.ionpar	ionizing energy
earth.sc.	energitab pr.ionpar	energy loss per ion pair
energ.ind., mech.eng.	energiudbytte pr.bestrøget rotorareal	power per installed rotor area
energ.ind., mech.eng.	energiudbytte pr.bestrøget rotorareal	specific swept circular area power
energ.ind., mech.eng.	energiudbytte pr.bestrøget rotorareal	energy production per unit of area
tech.	entalpi udtrykt i kilojoule pr. kilogram kj/kg	enthalpy expressed in kilojoule per kilogram kJ/kg
tech.	erg pr.sekund	1 erg per second
stat.	erhvervsmæssig energiudnyttelse kg olieækvivalent pr.indbygger	commercial energy use-kg of oil equivalent per capita
construct.	etagehus med 2 lejligheder pr etage	building with two staircase-access dwellings
construct.	etagehus med 2 lejligheder pr etage	building with two dwellings units per floor
fin.	Europæiske Kul- og Stålfællesskabsregnskaber pr. 31. december 1989 og 1988	Financial statements of the European Coal and Steel Community at 31 December 1989 and 31 December 1988
fin., agric.	familiens indkomst fra bedriften pr. enhed ulønnet arbejdskraft	family farm income per unit unpaid labour
fish.farm.	fangst pr. indsatsenhed	catch per unit of effort
fin., agric.	fast godtgørelse pr. bedriftsskema	standard fee per farm return
commun., IT	fast lejeafgift pr.periode	periodic subscription charge
commun., IT	fast lejeafgift pr.periode	periodic rental charge
agric.	fast støtte pr. hektar	flat-rate aid per hectare
agric.	fast støtte pr. hektar	aid at standard rate per hectare
agric.	fast støtte pr. hektar	aid at a flat rate per hectare
fin., econ.	fast tolvtedel pr. måned	constant monthly twelfth
stat., tech.	fejl pr. enhed	defects per unit
stat., tech.	fejl pr. 100 enheder	defects per hundred units
commun.	fejlhyppighed pr. abonnentledning	fault rate per access line
industr., construct.	fiberforbrug pr.indbygger	per caput fibre consumption
fish.farm.	fiskeriindsats pr.fiskeritype	fishing effort by fishery
earth.sc.	fissionsrate pr. kanal	channel fission rate
astronaut., transp.	flyvetimer pr. start	flight hours per take-off
commun.	FM-telefoni med 1 kanal pr.bærebølge	single channel per carrier FM telephony
anim.husb.	foderforbrug pr. kg. tilvækst	food conversion ratio
fin.	foderomkostninger pr.produceret gris	hog/corn ratio
econ.	forbrug pr. indbygger	per capita consumption
agric.	forbrug pr.person	per capita tobacco consumption
econ.	fordeling pr. beskæftiget	distribution per employed person
econ.	fordeling pr. indbygger	per capita distribution
el.	forhold mellem energi pr.bit og støjeffekttæthed	energy per bit-to-noise power density ratio
earth.sc., el.	forhold mellem energi pr.symbol og støj-spektral densitet	symbol energy per noise spectral density
fin.	forholdet mellem kursindtjeningsforhold og resultat pr.aktie	price/earning ratio to eps growth
fin.	forholdet mellem kursindtjeningsforhold og resultat pr.aktie	P/E ratio to eps growth
fin.	forpagtningstilskud pr. tønde	rent subsidy per barrel
fin.	forpligtelse pr.kapitel,artikel og konto	commitment by chapter, article and item
industr.	forsendelser pr. minut	mail pieces per minute
commun.	forsendelser pr.tømning	items per box collected
insur.	forsikringstagers egenbetaling pr.døgn ved hospitalsophold	daily hospital charge
fin., account.	fortjeneste pr.aktieenhed	earnings per share
el.	frekvensdeviation pr.kanal	frequency deviation per channel
law	fremsendelse af en indstævning pr. post	service effected by post
commun., transp.	gennemsnitlig forsinkelse pr. køretøj	average delay per vehicle
fin., agric.	gennemsnitlig nettotilvækst pr. beskæftiget i landbruget	average net value-added per person engaged in agriculture
commun.	gennemsnitlig trafik pr.arbejdsdag	traffic per average working day
energ.ind.	gennemsnitsindtjening pr.kilowatt-time	average revenue per kilowatt-hour
fin., energ.ind.	gennemsnitspris pr.kWh	average price per kWh
agric.	gennemsnitsudbytte pr. dyr	average yield per head
agric., polit.	godtgørelse for korn pr. hektar	compensatory cereals aid per hectare
agric.	godtgørelse pr. braklagt hektar	allowance for hectare set aside
agric.	godtgørelse pr.dyrket hektar	payment for hectare cultivated
industr.	gram pr. kilometer	grams per kilometre
tech.	gram pr.mil	gram per mile
tech.	gram pr.mil	gpm
nat.sc., agric.	grise pr kuld	piglets per litter
agric.	grundflade pr. arealenhed bestemt ved relaskopmåling	point density
agric.	gødningsforbrug,100 gram pr.hektar dyrkningsareal	fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land
earth.sc., transp.	hastighed pr.time	hourly speed
tech.	1 hektoliter pr.hektar	l U.S.bush-acre
tech.	1 hektoliter pr.hektar	1 b.bush.-acre
econ., construct.	henhold til korrigerede basispriser pr m2	basic price per adjusted square metre
gov.	husstandsindkomst pr. forbrugsenhed	income per equivalent adult in the household
gov.	husstandsindkomst pr. voksenækvivalent	income per equivalent adult in the household
el.	impulser pr.sekund	pulses per second
econ., stat.	indkomst pr.indbygger	per capita income
econ., stat.	indkomst pr.indbygger	income per head
fin.	indre værdi pr.stamaktie	net asset value per ordinary share
fin.	indtjening pr. passagerkilometer	receipt per passenger-kilometre
commun.	indtægt pr.forsendelse	revenue per item
environ.	industrielt CO2-udslip meterton pr.indbygger	industrial CO2 emissions-metric tons per capita
environ.	industrielt CO2-udslip-kg pr.1987 US$ af BNP	industrial CO2 emissions-kg per 1987 US$ of GDP
el.	informationshastighed pr båndbredde-enhed	information rate per unit bandwidth
nat.sc., food.ind.	integreret kontrol pr. teledetektion af visse vegetabilske afgrøder	integrated checking of crops by remote sensing
el.	interferensstøj pr telefonkanal	interference noise per telephone channel
health., agric., anim.husb.	internationale agglutinationsenheder pr. ml	international units IU of agglutination per millilitre
nat.sc., agric.	jagttryk pr.jæger pr.time	gun-hour
nat.sc., agric.	jagtudbytte pr.arealenhed	area kill
nat.sc., industr.	joule pr. kilogram	joules per kilogram
econ.	kapitalapparat pr.ansat	capital stock per employed person
el.	kapitaludgift pr. kilowatt elektrisk effekt	capital cost per kilowatt of electrical capacity
commun., tech.	kilobit pr.sekund	kbaud
commun., tech.	kilobit pr.sekund	kilobits per second
comp., MS	kilobit pr. sekund	kilobits per second (Data transfer speed, as through a modem or on a network, measured in multiples of 1,024 bits per second)
comp., MS	kilobyte pr. sekund	kilobytes per second (Data transfer speed, as on a network, measured in multiples of 1,024 bytes per second)
tech.	1 kilogram pr.hektoliter	1 lb.-bush
tech.	1 kilogram pr.hektoliter	1 lb.-bush U.S.A.
tech.	kilogram pr.kubikmeter	kg-m3
tech.	kilogram pr.kubikmeter	1 kilogram per cubic meter
tech.	kilogrammeter pr.sekund	kilogram-meter per second
tech.	kilogrammeter pr.sekund	kgm-s
gen.	kilometer pr.køretøj	vehicle kilometer
industr.	kilometer pr. liter	kilometres per litre
tech.	kilometer pr.time	km-h
tech.	kilometer pr.time	kilometer per hour
tech.	kilopond pr. kvadratcentimeter	kilogram-force per square centimeter
tech.	kilopond pr. kvadratcentimeter	kgf-cm2
tech.	kilopond pr.kvadratmeter	kilogram-force per square meter
tech.	kilopond pr.kvadratmeter	kgf-m2
gen.	klage indgivet pr.telefax	submission of a complaint by fax
tech., industr., construct.	kollektivt system/fællessystem for garnudløb med to valse-positioner pr.spindel på ringtvindemaskine og tvindemaskine	yarn collective delivery system with two roller positions per spindle of a ring doubling and twisting frame
econ.	kontoen balancerer pr. definition	account balanced by definition
law, fin.	kontrakt lydende på priser pr. enhed	unit-price contract
el.	kortslutningsflux pr.sporbredde-enhed	short-circuit flux per unit track width
tech.	1 kubikmeter pr.time	cfm
tech.	1 kubikmeter pr.time	1 cubic foot-minute
tech.	1 kubikmeter pr.time	1 cubic foot-hour
fin.	kurspåvirkning pr.basispoint	price value of a basis point
fin.	kurspåvirkning pr.basispoint	dollar value of an 01
el.	kurve med hældning minus 20 DB pr dekade	inverse distance curve
industr., construct.	kædetrådsantal pr.f.eks.10 cm	threads per unit width
fin., agric.	landbrugerens nettofamilieindkomst pr. arbejdsenhed	income per work unit of the farmer and his family
gen.	leje pr.kvadratmeter	charge per square metre
health.	levendevægt pr.m2	liveweight per square meter
health.	levendevægt pr.m2	liveweight per m2
industr.	liter pr. 100 kilometer	litres per 100 kilometres
commun., IT	lumen pr.kvadratfod	foot candela
earth.sc.	lyseffekt pr.udladning	light output energy
earth.sc., mech.eng.	løftehøjde pr.trin	head per stage
account., econ.	løn og arbejdsgiverbidrag pr. beskæftiget	compensation per employee
account., econ.	løn og arbejdsgiverbidrag pr. beskæftiget	compensation of employees per wage and salary earner
account., econ.	løn og arbejdsgiverbidrag pr. beskæftiget	compensation of employees per head
stat., lab.law.	løn pr. faktisk arbejdstime	actual hourly wages
gen.	lønmasse pr. person i den offentlige administration	aggregate per capita earnings in Government departments
gen.	lønomkostning pr. enhed	unit labour costs
econ.	lønomkostninger pr. produceret enhed	wage costs per unit of output
earth.sc.	2200-m-pr-sekund-fluxtæthed	conventional flux density
earth.sc.	2200-m-pr-sekund-fluxtæthed	2200 m/s flux density
agric.	maksimal besætningstæthed pr.hektar foderareal	maximum number of livestock per hectare of fodder area
patents.	markedsførings- og PR-virksomhed	marketing and public relations services
nat.sc.	masse pr. arealenhed	surface density
nat.sc.	masse pr. arealenhed	superficial density
nat.sc.	masse pr. arealenhed	area density
earth.sc., met.	materialefjernelse pr puls	workpiece removal per pulse
met.	materialefjernelse pr tidsenhed	workpiece removal per unit time
earth.sc., met.	materialefjernelse pr udladning	material removal per discharge
commun., IT	maximalt antal reklameindslag pr.time	maxima of advertising spots per hour
met.	maximalt antal svejsninger pr.time	the maximum number of welds per hour that can be made within the rated capacity of the machine
law, commun.	meddelelse pr.post	notification by post
fin.	meromkostning pr. enhed	average incremental costs per item
industr.	meter pr. sekund	metre per second
earth.sc., tech.	meter pr sekund	meter per second
earth.sc., tech.	meter pr sekund i anden	meter per second per second
fin.	metode vedrørende frankopris pr. zone	zone price method
nucl.phys.	middeleffekt pr. brændselsstav	average power per fuel rod
life.sc., tech.	mikrobar = 1/1000000 bar = dyn pr. kvadratcentimeter	dyne per square centimeter
life.sc., tech.	mikrobar = 1/1000000 bar = dyn pr. kvadratcentimeter	microbar
life.sc., tech.	mikrobar = 1/1000000 bar = dyn pr. kvadratcentimeter	barye
industr.	miles pr. gallon	miles per gallon
industr.	miligram pr. milimeter	milligram per millilitre
industr.	milligram pr. normalkubikmeter	milligram per normal cubic metre
IT	million aftastninger pr.sekund	million samples per second
IT, industr.	million instrukser pr. sekund	million instructions per second
IT	million samples pr.sekund	million samples per second
IT, nat.sc., industr.	million teoretiske operationer pr. sekund	million theoretical operations per second
earth.sc., tech.	milliækvivalent pr. million	milligram equivalent per million
chem.	milliækvivalenter pr.liter	milliequivalent per litre
oil	mio. "barrels" pr. dag	million barrels per day
oil	mio. tønder pr. dag	million barrels per day
comp., MS	MIPS millioner instruktioner pr. sekund, millioner instruktioner pr. sekund	millions of instructions per second (A common measure of processor speed)
commun.	modtager-betaler pr.opkald	reverse charging on a per call basis
agric.	mælk pr minut	milk per minute
agric.	mælkeydelse pr. ko	milk yield per cow
fin., stat.	mængdeindeks for BNP pr. indbygger	per capita GDP volume index
fin., stat.	mængdeindeks for BNP pr. indbygger	GDP per capita volume index
econ., stat.	nationalindkomst pr. indbygger	national income per head
life.sc.	nedbør pr minut	clock-minute surface rainfall rate
earth.sc., agric.	nedbør pr.time	precipitation per hour
econ., agric.	nettoindtægt pr. enhed vandingsvand	revenue value of a unit of irrigation water
fin.	nettoresultat pr. aktie	net earnings per share
fin., lab.law.	nettotilvækst i faktorpriser pr. arbejdsenhed	net value added at factor cost per work unit
construct.	nettovandbehov pr.arealenhed	net duty
construct.	nettovandbehov pr.arealenhed	farm duty
earth.sc.	neutronudbytte pr.fission	nu-factor
earth.sc.	neutronudbytte pr.fission	neutron yield per fission
tech.	newton pr.kubikmeter	sup>
tech.	newton pr.kubikmeter	-3<
tech.	newton pr.kubikmeter	newton per cubic meter
tech.	newton pr.kubikmeter	/sup>
tech.	newton pr.kubikmeter	Nm<
tech.	nogle landbrugsprodukters vægt pr. bushel	weight per one bushel of some farm products
tech.	nominelle modstand pr.meter	nominal resistance per metre
construct.	nominelt vandbehov pr.arealenhed	nominal duty
comp., MS	objekt pr. bruger	per-user control (A dynamic Web Parts control that can be personalized and permanently deleted from a page for an individual user only. A per-user control appears on the page only when the page is in user scope. Note that a per-user control can have properties that are both user-scope and shared-scope for personalization purposes)
tech.	omdrejning pr.minut	revolution per minute
industr.	omdrejning pr. minut	revolutions per minute
tech.	omdrejning pr.minut	r.p.m
industr.	omdrejninger pr minut	revolutions per minute
econ.	"omkostning pr.enhed"	unit cost
commun.	omkostning pr.kanal	cost per channel
med.	omkostning pr. seng	cost per bed
econ., agric.	omkostninger pr. enhed	unit cost
econ., agric.	omkostninger pr. enhed	per unit cost
comp., MS	omkostninger pr. gang	per-use cost (A set fee for the use of a resource that can be in place of, or in addition to, a variable. For work resources, a per-use cost accrues each time that the resource is used. For material resources, a per-use cost is accrued only once)
econ., transp.	omkostningsberegning pr.tjenesteenhed	unit cost calculation
fin., polit., loc.name.	opdeling pr. år	annual breakdown
commun.	opkald pr sekund	calls per second
commun.	opkald pr sekund	call-second
commun.	opkald pr sekund	call per second
stat., market., transp.	oplysninger pr. region	regional data
construct.	opnået vandbehov pr. arealenhed	duty attained
mun.plan., construct.	opvarmning: centralvarmeanlæg pr. boligblok	heating:central heating for block of flats
commun.	ord pr.minut	words per minute
commun., transp.	ordning i forbindelse med anmodning on lægeråd pr.radio	radio medical system
mater.sc.	overfladetryk pr.areal enhed	surface pressure per unit area
agric., tech.	overhøjde svarende til 100 største træer pr. ha	mean top height
environ.	partikelmængde pr.varmeenhed	weighted index
earth.sc., transp.	pindkraft pr.g	stick force per g
agric.	planteværnmiddelmængde pr.hektar	dose per hectare of formulation
fin.	pr.efterkrav	freight collect
agric., polit.	pr. ha vandingsareal	per hectare irrigated
stat., fin., agric.	pr.indbygger	per head
gen.	PR-mand	public relations officer
gen.	PR-mand	PR officer
commun.	pr.omgående	by return of post
fin.	pr. stk.	per unit
IT, R&D.	pr. telefax	faxed
IT, R&D.	pr. telefax	by fax
fin.	pr. troy oz	per troy ounce
earth.sc.	prσvepartikel	test particle
patents.	PR-virksomhed	public relations services
gen.	PR-virksomhed	public relations
econ., hobby	PR-virksomhed for Det Europæiske Turistårs logo	promotion of the EYT logo
chem.	pr. år	per year
econ.	pris pr.enhed fra den almindelige omsætning	unit market price
econ.	pris pr. kalorie	price per calorie
comp., MS	pris pr. klik	cost per click (The amount an advertiser's account is charged each time the advertiser's ad is clicked by a search user or site visitor)
fin.	pris pr. måleenhed	unit price
econ., agric.	produktion pr. enhed	production per unit
econ., stat.	produktion pr.indbygger	per capita output
econ., stat.	produktion pr.indbygger	output per head
stat.	produktionsindeks pr.arbejdsdag	index of production for working day
stat., energ.ind.	produktionsomkostninger pr.time	hourly cost of generation
construct.	projekteret vandbehov pr.arealenhed	designed duty of water
fin., agric.	præmie pr. kreatur	headage premium
agric.	præmie pr. nedlagt hektar	premium per hectare left fallow
fin., agric.	præmieudbetaling pr. dyr	headage payment
agric.	præparatdosis pr.hektar	dose per hectare of formulation
met.	prøvning pr. charge	acceptance testing by cast
met.	prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti	test by cast, by dimensions and by heat treatment batch
met.	prøvning pr. parti	acceptance testing by lot
agric.	pudderdosis pr.hektar	dose of dust per hectare
agric.	pudderdosis pr.hektar	dosage rate
agric.	puddermængde pr.hektar	application rate
IT, tech.	punkter pr. tomme	dots per inch
comp., MS	punkter pr. tomme	dots per inch The standard used to measure screen and printer resolution, expressed as the number of dots that a device can display or print per linear inch. The greater the number of dots per inch, the better the resolution (dpi)
met.	påsprøjtet materialevægt pr. fladeenhed	unit weight of coating
tech.	1 rad pr.sekund	rad-s
tech.	1 rad pr.sekund	1 rad per second
earth.sc., tech.	radian pr sekund	radian per second
econ., market.	rapportering pr.segment	segmental reporting
econ., market.	rapportering pr.segment	reporting by segments
fin.	restværdi pr.aktie	net asset value per share
fin.	restværdi pr.aktie	NAV per share
fin., account.	resultat pr.aktie	earnings per share
law, commun.	ret til viderespredning pr. kabel	cable retransmission right
el.	r.m.s.-frekvensdeviation pr.kanal	r.m.s.frequency deviation per channel
el.	r.m.s.-test-tone-deviation pr.kanal	r.m.s.test tone deviation per channel
med.	rum pr. seng m3	bed space
industr., construct.	rækker pr.længdeenhed	courses per unit length
tech.	1 røntgen pr. sekund	R-s
tech.	1 røntgen pr. sekund	1 roentgen per second
commer., commun., IT	salg pr. telefax	cold faxing
account., econ.	samlede lønomkostninger pr. ansat	compensation of employees per wage and salary earner
account., econ.	samlede lønomkostninger pr. ansat	compensation per employee
account., econ.	samlede lønomkostninger pr. ansat	compensation of employees per head
account., econ.	samlede lønomkostninger pr. beskæftiget	compensation per employee
account., econ.	samlede lønomkostninger pr. beskæftiget	compensation of employees per wage and salary earner
account., econ.	samlede lønomkostninger pr. beskæftiget	compensation of employees per head
social.sc., health.	samlet fertilitet pr. kvinde	total fertility rate
industr., construct.	samme antal kæde-og skudtråde pr.tommecm	square sett
commun.	samtidig viderespredning pr. kabel	simultaneous cable retransmission
IT, industr.	sider pr. minut	pages per minute
industr.	Siemens pr. meter	Siemens per metre
environ.	sikkerhedsgrænserne udtrykkes i rad pr. tidsenhed	the safety limits will be expressed in rads per time unit
el.	skjulte fejl pr.tidsenhed	concealed error per unit time
earth.sc., met.	slid pr udladning	electrode wear per discharge
IT, nat.sc.	spor pr. tomme	tracks per inch
met.	spåntagningsydelse pr.tidsenhed	rate of cutting output
met.	spåntagningsydelse pr.tidsenhed	cutting output by unit of time
agric.	standard betaling pr. kreatur	standard headage payment
gen.	stemme pr.fuldmagt	proxy voting
gen.	stemme pr.fuldmagt	vote by proxy
gen.	stemme pr.fuldmagt	proxy vote
gen.	stilling ledig pr.	post vacant on
gen.	stilling ledig pr.	post vacant from
earth.sc.	strålingseffekt pr. kubikcentimeter plasma	emitted power per cubic centimeter of plasma
phys.sc.	strålingsstrøm pr.arealenhed	irradiance
phys.sc.	strålingsstrøm pr.arealenhed	radiant flux density
phys.sc.	strålingsstrøm pr.arealenhed	flux of radiation per unit area
el.	støjeffekt pr Hz	noise power per Hz
agric.	støtte pr. dyr	headage payment
agric.	støtte pr. hkg produceret frø	aid per quintal of seeds produced
fin.	subsidiebeløbet pr. enhed	amount of subsidy per unit of production
agric., polit.	sukkerudbytte pr. ha	yield of sugar per hectare
el.	system med 1 bærebølge pr.repeater	single-carrier per repeater system
el.	system med 1 kanal pr.bærebølge	single channel per carrier system
commun.	takst pr.mængde	volume charging
commun.	takst pr.volumen	volume charging
IT, dat.proc.	tegn pr.tomme	pitch
comp., MS	tegn pr. tomme	pitch (A measurement of the number of characters that fit in a horizontal inch. Pitch is generally used to measure monospaced fonts)
commun.	television med betaling pr.set udsendelse	pay-per-view television
industr., construct.	til bogtryk med en omdrejning pr.ark	single-revolution cylinder printing machine
industr., construct.	til bogtryk med to omdrejninger pr.ark	two-revolution cylinder printing machine
fin., agric.	tillægsbetaling pr. kreatur	additional headage payment
met.	tilsatsmaterialeforbrug pr.overfladeenhed	coverage
tech.	1 ton pr.hektar	1 ton-acre
tech.	1 ton pr.hektar	1 short ton-acre
industr.	tons pr. tomme	tonnes per inch
construct.	totalt vandbehov pr. arealenhed	gross duty
construct.	totalt vandbehov pr. arealenhed	diversion duty
stat., transp., mil., grnd.forc.	trafikuheld antal kvæstede eller dræbte pr.1.000 køretøjer	traffic accidents-injured or killed per 1,000 vehicles
IT, el.	transmissionsforsinkelse pr.gate	propagation delay time per gate
earth.sc., mech.eng.	tryk pr.trin	pressure produced by one stage
industr., construct.	trådantal i kæde og skud pr.cm.	ends in warp and filling reduction
energ.ind., industr.	tønder olie pr. dag	barrels of oil per day
fin., transp.	udbud af ton-kilometer pr. ansat	tonne-kilometre provided to employee ratio
fin.	udbytte pr. aktie	dividend per share
law, market.	udbytte pr.aktie	dividends per share
econ.	udbytte pr.enhed	output per unit
econ.	udbytte pr.enhed	yield per unit
agric.	udbytte pr. enhed	yield per unit
stat., agric., industr.	udbytte pr. ha	yield per hectare
stat., agric., industr.	udbytte pr. ha	output per hectare
agric.	udbytte pr. ko	yield per cow
econ.	udbytte pr.person	output per man
econ.	udbytte pr.person	individual output
fin., agric.	udbytte pr. produktionsenhed	unit yield
fish.farm.	udbytte pr. rekrut	yield per recruit
stat., agric.	udbytte pr. træ	yield per tree
el.	udetekterede fejl pr.tidsenhed	undetected errors per unit time
el.	udstrålet energi pr informationsmængdeenhed	radiated energy per bit of information
industr., construct., met.	udtræk pr. arealenhed	loading
industr., construct., met.	udtræk pr. arealenhed	production per unit area
industr., construct., met.	udtræk pr. arealenhed	load per unit area
environ.	udtømt mængde stof pr.tidsenhed	rate of disposal per specific period
fin.	udvandet indtjening pr. aktie	fully diluted earnings per share
fin.	udviklingen pr.sektor	pattern of change by market
health., transp., polit.	ulykkesrisiko pr. kørt km	risk of accident per vehicle kilometre
health., transp., polit.	ulykkesrisiko pr. passagerkm	risk of accident per occupant kilometre
commun.	unavailability pr.år for et kredsløb	unavailability per year of a circuit
agric., construct.	vandafgift pr.volumen	volumetric water rate
agric., construct.	vandbehov pr.arealenhed	duty of water
agric., construct.	vandbehov pr.arealenhed	duty
construct.	vandbehov pr.arealenhed i fordelingskanal	duty at distributary head
construct.	vandbehov pr.arealenhed ved udledningen	lateral duty
construct.	vandbehov pr.arealenhed ved udledningen	duty at outlet
agric.	vandfordampning pr.time	vaporized water per hour
chem., el.	vandgasproduktion pr.cyclus	make per run
econ.	varer sendt pr.postpakke	goods sent by parcel post
econ., fin.	velstand pr. indbygger	per capita national wealth
commun., IT	viderespredning pr.kabel	cable retransmission
relig., commun., patents.	viderespredning pr. kabel	cable retransmission
agric.	virksomt stof pr.hektar	dose per hectare of active ingredient
industr.	volt pr. meter	volt per metre
industr.	volt pr. meter	volts per metre
earth.sc., tech.	volt pr meter	volt per meter
met.	vægt af afsmeltet elektrode pr. tidsenhed	weight of electrode melted in unit time
met., el.	vægt af afsmeltet kernetråd pr. tidsenhed	weight of electrode wire melted in unit time
met., el.	vægt af afsmeltet metal pr. ampère pr. minut	weight of metal melted per ampere per minute
met., el.	vægt af nedsmeltet metal pr. ampère pr. minut	weight of metal deposited per unit of current and time
met., el.	vægt af nedsmeltet metal pr. tidsenhed	weight of metal deposited in unit time
met., el.	vægt af nedsmeltet metal pr. tidsenhed ved maximum svejsestrøm	weight of metal deposited in unit time a maximum current
tech., mech.eng.	vægt pr.hestekraft	weight per horsepower
tech.	vægt pr hk	weight per unit of power
tech., construct.	vægt pr.m3 rumligt omfang	weight per m3 of enclosed space
gen.	vægt pr meter	weight by metre
tech., mech.eng.	vægt pr.pund trækkraft	weight per pound of thrust
stat.	vækst i det private forbrug pr.indbygger	private consumption per capita growth
nat.sc., industr.	watt pr. kilogram	watts per kilogram
nat.sc., industr.	watt pr. kvadratmeter	watts per square metre
tech.	watt pr kvadratmeter	watt per square meter
stat., IT, agric.	ydelse pr. hektar	yield per hectare
stat., lab.law.	ydelse pr. mand-skift	output per manshift
gen.	årligt vandforbrug pr.indbygger	annual water consumption per head
el.	én kanal pr.bærebølge	single channel per carrier
fin., agric.	éngangsbetaling pr. kreatur	single headage payment
construct.	økonomisk vandbehov pr. arealenhed	economic water duty
agric.	økonomisk værdi pr. enhed vandingsvand	economic value of unit of irrigation water