Subject | Danish | English |
transp. | automobil udstyret med platforme | lorry with adjustable arms and platform |
transp. | automobil udstyret med platforme | lorry fitted with elevator platform |
met. | bleeder/platform | bleeder valve platform |
met. | bleeder/platform | bleeder platform |
comp., MS | brugergrænseflade i åben platform til webapp | Web app Open Platform Interface (An interface that enables a web application server (for example, Office Web Apps Server) to access and change files that are stored by a host server (such as SharePoint Server)) |
mech.eng., construct. | bæring for platform | platform bearer |
gen. | cluster-platform | cluster platform |
commun. | dataopsamlings-platform | data collection platform |
commun. | dataopsamlings-platform | data collecting platform |
econ. | den europæiske platform mod fattigdom og social udstødelse | European platform against poverty and social exclusion |
social.sc. | Den Europæiske Ældre-platform | European Platform of Seniors Organisations |
social.sc. | Den Europæiske Ældre-platform | European Platform for Seniors' Organisations |
comp., MS | DRT-platform | DRT API (The Application Programming Interface (API) that allows applications to publish and resolve numeric keys in a peer network) |
law, IT | ekspertgruppen Platform for Lagring af Elektroniske Data med henblik på Efterforskning, Afsløring og Retsforfølgning af Grov Kriminalitet | Platform on Electronic Data Retention for the Investigation, Detection and Prosecution of Serious Crime' group of experts |
mech.eng. | elevator med drejelig platform | lift with platform |
mech.eng. | elevator med drejelig platform | elevator with platform |
health. | EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed | EU Platform on Diet, Physical Activity and Health |
health. | EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed | EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health |
health. | EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed | Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action |
IT | European Telecommunications Platform | European Telecommunications Platform |
social.sc. | Europæisk Platform for de Ældre | European Platform of Seniors Organisations |
social.sc. | Europæisk Platform for de Ældre | European Platform for Seniors' Organisations |
life.sc., environ. | europæisk platform for forskning og strategi inden for biodiversitet | European Platform for Biodiversity Research and Strategy |
environ. | europæisk platform for udveksling af radiologiske data | European Radiological Data Exchange Platform |
health., R&D. | europæiske platform for kliniske forsøg | European Clinical Trials Platform |
tech. | flydend platform | floating platform |
insur. | garanti for to platforme | two rig warranty |
environ., R&D. | GMES-platform til miljø- og sikkerhedsovervågning | GMES platform for monitoring for environment and security |
transp. | godsvogn med hævbar platform | tower wagon |
transp. | godsvogn med hævbar platform | overhead inspection car |
transp. | gyro/stabiliseret platform | gyro stabilized platform |
nucl.phys. | Implementing Geological Disposal Technology Platform | Implementing Geological Disposal of Radioactive Waste Technology Platform |
nucl.phys. | Implementing Geological Disposal Technology Platform | Implementing Geological Disposal Technology Platform |
transp. | intermodale platforme | intermodal platform |
mech.eng. | jack-up platform til rensning for klippestykker | self-lifting platform for removal of rocks |
commun. | jordbaseret platform | ground platform |
el. | kardan-ophængt platform | gimballed platform |
patents. | kommunikation via elektroniske platforme | communications via electronic platforms |
tech., chem. | L'vov platform-atomisering | L'vov platform atomization |
mech.eng. | løftevogn med platform | platform lift-truck |
cultur. | mekanisk indstillelig platform på hjul | dolly |
comp., MS | Microsoft Application Virtualization-platform | Microsoft Application Virtualization platform (Name for the Microsoft products that are used to create, store, distribute, and run virtualized applications) |
industr., construct. | mobil platform | stacking table |
commun. | mobil platform | mobile platform |
industr., construct. | mobil platform | lifting platform |
IT, mech.eng. | mobil platform til informationsindsamling | mobile platform for information gathering |
transp., el. | mod-roterende platform | despun platform |
ecol. | national administrativ platform | national administrative platform |
transp. | nordsøgende platform | north pointing mechanization |
oil | off-shore platform | offshore drilling platform |
mech.eng. | platform af stål eller metal | steel tubular stillage |
mech.eng. | platform af træ | all wood stillage |
mech.eng. | platform af træ med stålben | flat stillage with metal legs |
comp., MS | Platform as a Service | platform as a service (The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment) |
gen. | platform for grundlæggende rettigheder | Fundamental Rights Platform |
IT | Platform for Internet Content Selection | Platform for Internet Content Selection |
polit. | Platform for Kooperativ Sikkerhed | Platform for Security Cooperation |
polit. | Platform for Kooperativ Sikkerhed | Platform for Cooperative Security |
agric. | platform med leddelte arme og flere donkrafte | articulated arm and multiple cylinders powered platform |
agric. | platform med udtrækkelige og sammenklappelige parallellogrammer | platform with expandible parallelograms |
agric. | platform med udtrækkelige og sammenklappelige parallellogrammer | platform with double-scissors extension arms |
agric. | platform som kan tilpasses en vogn | wagon-platform |
agric. | platform som kan tilpasses en vogn | lorry platform |
transp. | platform til delvis nedsænkning | semi-submersible rig |
transp. | platform til delvis nedsænkning | semi-submersible platform |
agric. | platform til vogn | wagon-platform |
agric. | platform til vogn | lorry platform |
agric. | platform trukket af hjælpemotor | trailed platform |
agric. | platform trukket af hydraulisk donkraft | hydraulic jack powered platform |
h.rghts.act., social.sc. | platformen for europæiske NGO'er på det sociale område | Platform of European Social NGOs |
gen. | politisk platform | political platform |
gen. | protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for fastgjorte platforme, der befinder sig på kontinentalsokkelen | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf |
gen. | protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for fastgjorte platforme, der befinder sig på kontinentalsokkelen | Fixed Platform Protocol |
industr. | protokol til bekæmpelse af ulovlige handlinger mod sikkerheden for platforme på kontinentalsokkelen | Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms on the Continental Shelf |
agric. | påhængt platform med kraftudtag | trailed platform |
agric. | selvkørende platform med leddelte arme | self-propelled platform with articulated arms |
oil | selvløftende platform | self-elevating platform |
oil | selvløftende platform | jack-up platform |
oil | selvløftende platform | self-elevating drilling rig |
oil | selvløftende platform | jack-up rig |
oil | selvløftende platform | jack-up drilling rig |
IT | software-platform | software platform |
transp. | stabil platform | stable platform |
transp. | stabiliseret platform | three-axis platform |
transp. | stabiliseret platform | stabilized platform |
mech.eng. | stablevogn med platform | hand operated stacking truck |
mech.eng. | stablevogn med platform og el-løftning | electric platform stacking truck |
comp., MS | Synkroniseringsmotor for RSS-platform | RSS Platform Sync Engine (A synchronization engine which will automatically download data and enclosures for use by any application. The engine is designed for efficiency, using idle network bandwidth whenever possible to limit the effect on the users Internet experience. Developers can use the platform to get RSS data without having to manage details such as synchronization schedules or subscriptions) |
mech.eng. | truck med platform | platform truck |
mech.eng. | truck med platforme der mekanisk kan hæves og sænkes | truck with mechanically elevating platform |
agric. | trukket platform | trailed platform |
agric. | trukket platform med kraftudtag | trailed platform |
coal. | trækkabelforankret platform | tension leg platform |
commun. | TSCP-platform | tandem service control point |
comp., MS | ULS-platform | ULS (An instrumentation and logging platform that provides monitoring, reporting and log viewing capabilities for Office servers and services) |
comp., MS | Unified Logging Service-platform | Unified Logging Service (An instrumentation and logging platform that provides monitoring, reporting and log viewing capabilities for Office servers and services) |
comp., MS | Windows Azure Platform – Cloud Essentials til partnere | Windows Azure platform Cloud Essentials for Partners (An offer for members of the Microsoft Partner Network who have the Microsoft Cloud Essentials Pack. The subscription includes a base level of monthly computing hours, storage, data transfers, a SQL Azure database, Access Control transactions, and Service Bus connections at no charge) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Forbrugspris | Windows Azure Platform Consumption (A Windows Azure Platform package rate that is calculated on the actual amount of services used) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Forbrugspris for partnere | Windows Azure Platform Consumption for Partners (A Windows Azure Platform package rate available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels, calculated on the actual amount of services used) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Grundlæggende udviklingspakke | Windows Azure Platform Development Accelerator Core (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Grundlæggende udviklingspakke for partnere | Windows Azure Platform Development Accelerator Core for Partners (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Introduktionspakke | Windows Azure Platform Introductory Special (A Windows Azure Platform limited package rate that is tailored to development hobbyist and small developer audience) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Introduktionspakke for partnere | Windows Azure Platform Introductory Special for Partners (A Windows Azure Platform limited package rate, tailored to development hobbyist and small developer audience, which is available through authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
comp., MS | Windows Azure Platform - MSDN Premium | Windows Azure Platform MSDN Premium (A Windows Azure Platform package rate available to customers who subscribe to MSDN services) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Søgningspakke | Windows Azure Platform Discovery Pack (An offer that provides a fixed amount of computing, storage, data transfers, access control, service bus, and SQL Azure database applications at a fixed monthly price) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Udvidet udviklingspakke | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
comp., MS | Windows Azure Platform - Udvidet udviklingspakke for partnere | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended for Partners (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
comp., MS | Windows-platform for sensorer og placering | Windows Sensor and Location platform (A Windows platform that provides a standard way for device manufacturers to expose sensor devices to software developers and consumers, while providing developers with a standardized application programming interface (API) for working with sensors and sensor data. Examples of sensors include ambient light sensors, location sensors, motion detection sensors, etc) |