| Subject | Danish | English |
| comp., MS | administreret navigation | managed navigation (A feature that enables SharePoint customers to build their site navigation around a metadata term set, and that enables friendly URLs for pages in the navigation structure) |
| immigr., transp., avia. | air navigation licence | air navigation licence |
| life.sc., transp. | astronomisk navigation | astro-navigation |
| life.sc. | astronomisk navigation | celestial navigation |
| commun. | den europæiske geostationære navigations-overlay-tjeneste | European Geostationary Navigation Overlay Service |
| commun. | Doppler-navigations-hjælpemidler | Doppler navigation aid |
| commun., el. | Doppler-navigations-modtager | Doppler navigation receiver |
| industr., construct. | drejelig yderring til navigation | nautical rotating bezel |
| comp., MS | filterbaseret navigation | faceted navigation (The process of refining a search for information by filtering on individual properties or facets of the items being searched) |
| transp., avia. | Gee-navigation | Gee navigation |
| transp., avia. | Gee-navigation | Gee |
| commun. | genoptag normal navigation | resume normal navigation |
| transp. | hjælpemidler for navigation | navigation aid |
| transp. | hjælpemidler for navigation | navigational aid |
| transp. | hjælpemidler for navigation | aid to navigation |
| industr., construct. | instrument til navigation | navigational instrument |
| transp., nautic., polit. | International Navigation Association | Permanent International Association of Navigation Congresses |
| transp., nautic., polit. | International Navigation Association | International Navigation Association |
| transp. | isobar navigation | aerologation |
| transp. | kartografisk navigation | map-matching |
| gen. | kendskab til astronomisk navigation | knowledge of celestial navigation |
| gen. | kendskab til terrestrisk navigation og kystnavigation | knowledge of terrestrial and coastal navigation |
| commun., transp., avia. | kommunikation, navigation og overvågning | Communication, Navigation, Surveillance |
| gen. | Kommunikation, Navigation og Overvågning | communications, navigation and surveillance services |
| gen. | Kommunikation, Navigation og Overvågning | Communications, Navigation and Surveillance |
| transp. | kompas til navigation | navigational compass |
| transp., avia. | Minimum Navigation Performance Specification | Minimum Navigation Performance Specification |
| transp., avia. | Minimum Navigation Performance Specifications | minimum navigation performance specifications |
| transp., avia. | minimumsspecifikationer for navigation | minimum navigation performance specifications |
| life.sc., transp. | navigation efter stjernerne | celestial guidance |
| transp., avia. | navigation med visuelle referencer | visual course guidance navigation |
| transp. | navigation på havbunden | seafloor navigation |
| commun., transp. | navigation ved hjælp af pejling og afstand til rundstrålesender | omnibearing distance navigation |
| law, commun., transp. | navigations-sikkerhed | safety of navigation |
| commun. | navigations-varselssignal | navigational warning signal |
| transp., avia. | rho-rho-navigation | rho-rho |
| scient., transp. | rho-theta-navigation | rho-theta |
| transp. | system til navigation | seafloor navigation system |
| transp., avia. | systemer til kommunikation, navigation og overvågning/lufttrafikstyring | Communications, Navigation and Surveillance/Air Traffic Management CNS/ATM Systems |
| comp., MS | Søgebaseret navigation | Search-Driven Navigation (A set of controls that helps users navigate directly to where they want to go in SharePoint, without having to navigate the hierarchy or edit the URL) |
| transp. | terrestrisk navigation | terrestrial navigation |
| transp. | vertikal navigation | vertical navigation |