| Subject | Danish | English |
| patents. | apparater til montering af fotografier | apparatus for mounting photographs |
| gen. | apparater til montering af kinematografiske film | editing appliances for cinematographic films |
| gen. | apparater til montering af kinematografiske film | apparatus for editing cinematographic film |
| gen. | apparater til opklæbning og montering af fotografier | apparatus for mounting photographs |
| transp. | beslag for montering af lydsignalapparat | warning device adapter |
| mech.eng., el. | de mest egnede steder til montering af magnetiske renseapparater | the most suitable places for assembling magnetic purifiers |
| agric. | drikkekar til montering | hanging drinker |
| agric. | drikkeskål til montering | drinking bowl for rail fixing |
| el. | ekstra skab med hylder til montering af batterier | additional cup board |
| mech.eng., construct. | elastisk montering | resilient mounting |
| el. | element til montering på tyndfilm | film-attachment device |
| mech.eng. | flange montering | flange mounting |
| transp., mech.eng. | forskudt montering | interdigitate |
| mech.eng., construct. | forsænket montering | concealed fixing |
| fin., tax. | godkendelse før monteringen | prior authorisation |
| life.sc. | gyro til montering på teodolit | gyroscope attachment |
| life.sc. | gyro til montering på teodolit | gyro attachment |
| el. | hylde til montering af batterier | battery bank |
| life.sc., el. | højde-azimut-montering | altazimuth mounting |
| earth.sc., mech.eng. | indfældet montering | recessed fitting |
| mech.eng., construct. | kasse til montering på traktorens trepunktsophæng | link box |
| cultur. | kinematografisk kamera der er bestemt til montering på luftfartøjer | cinematograph camera designed to be fitted on aircraft |
| el. | kolbe uden montering | bulb without fittings |
| agric., mech.eng. | let montering på en traktor | adaptable to any tractor |
| mech.eng., construct. | luftkonditioneringsaggregat for montering i væg | through-the-wall-type air-conditioning unit |
| mech.eng., construct. | luftkonditioneringsaggregat for montering i væg | through-the-wall air conditioner |
| IT, el. | mekanisk montering | mechanical assembly |
| tech., industr., construct. | montage/montering | mounting |
| industr., construct., mech.eng. | montering af dæk | tyre mounting |
| industr., construct., mech.eng. | montering af dæk | tire mounting |
| transp., construct. | montering af en pumpe | installation of a pump |
| transp., construct. | montering af en pumpe | erection of a pump |
| nucl.pow. | montering af forseglinger | campaign for the installation of seals |
| IT, el. | montering af komponenter på kort | fitting of components to card |
| transp. | montering som enkelthjul | single formation |
| transp. | montering som tvillinghjul | dual twin formation |
| tech., chem. | montering som tvillinghjul | dual application |
| el. | montering under spænding | voltage connection |
| gen. | monterings- og installationsarbejder | siting and installation |
| agric. | pumpe til montering på udstødningsrør | exhaust-gas operated pump |
| earth.sc., mech.eng. | pumpe til montering på væg | wall mounted pump |
| el. | rack-montering | rack mount |
| industr., construct. | ramme til montering af fotografier | photo mount |
| industr., construct. | ramme til montering af fotografier | passe-partout |
| earth.sc. | sammentsat akustisk montering | compound acoustic mount |
| transp. | sfærisk montering | monoball mount |
| transp., mech.eng. | side-by-side montering | side by side assembly |
| el. | svømmende montering | float mounting |
| IT, el. | til montering i stativ | rack-mountable |
| IT, el. | til montering i stativ | rack mountable |
| mech.eng. | værktøj til montering af maskiner | tool for the assembly of machines |
| life.sc., el. | ækvatorial montering | polar mounting |
| life.sc., el. | ækvatorial montering | equatorial mounting |