| Subject | Danish | English |
| gen. | definere egnede modaliteter for afholdelse af andre møder | to define the appropriate modalities for the holding of other meetings |
| commer. | fulde modaliteter | full modalities |
| comp., MS | fællesfunktionel VidPN-modalitet | cofunctional VidPN modality (The collection of cofunctional mode sets for all the sources and targets in the topology of a VidPN) |
| commer. | NAMA-modaliteter | modalities for non-agricultural market access |
| commer. | NAMA-modaliteter | NAMA modalities |
| law | nærmere modaliteter | detailed rules |
| law | nærmere modaliteter | detailed rules laid down in Article... |
| transp. | samordnet modalitet | co-modality |