| Subject | Danish | English |
| comp., MS | Log på | Sign In (A UI element that creates a user session or establishes user access to a service) |
| comp., MS | log på | log on (To gain access to a specific computer, program, or network by identifying oneself with a username and a password) |
| comp., MS | Log på som | Sign in as (The label for the list that enables a user to select a status before signing in. Possible status options are Available, Busy, Do Not Disturb, and so on) |
| comp., MS | logge på | sign in (To create a user session for an Internet account. For example, you sign in to a Microsoft account, an Internet service provider account, or Skype) |
| gen. | logge sig ind på kommunikationsudstyr | tapping into communication equipment |
| comp., MS | Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services Sign In (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| comp., MS | programmet Microsoft Online Services - Log på | Microsoft Online Services Sign In Application (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |